Сe înseamnă INFORMAȚII FALSE în Engleză - Engleză Traducere

• false information
• fake information

Exemple de utilizare a Informații false în Română și traducerile lor în Engleză

Informații false.
False information.

Să furnizeze informații false.
Provide false information.

Venera Gasparean: Despre fiul meu sunt răspândite informații false.
Venera Gasparean: False information is disseminated about my son.

Se trece informații false a fost ușor.
Pass false information was easy.

Timp de cinci luni i-am dat informații false.
For five months, I gave him false information.

Nu există informații false la încheierea contractului.
No false information when concluding the contract.

De ce ai vrea să-mi dea informații false?
Why would you like to give me the fake information?

Pentru a oferi informații false, Clientul va suporta penal.
To provide false information, the CUSTOMER shall bear criminal.

Golful Tonkin Flag Fals- Informații false.
Gulf of Tonkin False Flag- Fake Intelligence.

Orice Cont creat folosind informații false, urmând a fi șters fără nicio notificare prealabilă;
Any Account created using fake information will be deleted without any prior notice;

Sau, în unele cazuri, expunerea la informații false-.
Or in some cases exposure to false information--.

Ei bine, ai plantat informații false în baza de date înainte.
Well, you have planted false information in the database before.

Avertizează publicul înainte de a aborda informații false.
Warn the audience before addressing false information.

Publicarea informații false în scopul de a atrage mai mulți clienți, sau care induc în eroare clienții.
Publishing false information in order to attract more clients, or misleading clients.

Am putea sa le dea informații, informații false, și tu putea--.
I could give them information, fake information, and you could--.

Da, și-i spui că ai făcut o greșeală, că ai avut informații false.
Yeah, and tell her that you made a mistake, that you had false information.

Persoanele care au prezentat informații false atunci când au completat documentele necesare pentru plecare.
Persons who submitted false information when completing the documents required for departure.

E-mailul nedorit aproape întotdeauna conține informații false în aceste câmpuri.
Junk email nearly always contains false information in these fields.

Nu este pentru prima oară când membrii și simpatizanții binomului PAS-PPDA răspândesc informații false.
This is not the first time that members and sympathizers of the PAS-PPDA binomial spread false information.

COM furnizează informații false sau nu sunt reflectate modificări în termenii alineatului precedent, GROWSHOP-MANIA.
COM provide false information or are not reflected changes in terms of the preceding paragraph, GROWSHOP-MANIA.

A se da drept o altă persoană sau a prezenta informații false despre sine;
Impersonating another person or providing false information about yourself;

Onestitatea- o necesitate, deoarece informații false este nu numai că nu aduce nici un fruct, dar poate deteriora chiar de afaceri.
Honesty is a prerequisite, because the false information not only does not bring any fruit, but it can even harm the business.

Cu acești bani ilegali,„Vote Leave” a declanșat o furtună de informații false.
And with this illegal cash,"Vote Leave" unleashed a fire hose of disinformation.

Există o mulțime de informații false despre funcțiile de care aveți nevoie de la un VPN pentru torrenting, așa că nu este ușoară deloc să găsiți un serviciu excelent.
There's a lot of fake information about what you need in a VPN for torrenting, so finding a great service isn't easy.

Părea posibil, chiar probabil, că încerca să dezbine echipa prin informații false.
It seemed possible, even likely, that he was attempting to divide the team with false information.

Dacă te prindem că folosești informații false pentru a crea conturi DemonRoad, o să fi exclus și nu o să mai ai posibilitatea de a crea conturi noi.
If we catch you using fake information to make accounts on DemonRoad, you will be banned and you will not be able to make any new accounts.

Datorită modificărilor introduse în acest stadiu nu este necesar să se furnizeze informații false.
Due to the changes entered at this stage it is not necessary to provide false information.

În cazul în care utilizatorul furnizează informații false sau nu sunt reflectate modificări în termenul paragrafului precedent, Contractantul are dreptul de a rezilia contractul ca fiind întrerupte imediat și fără notificare, întreținerea și accesul utilizatorului la profilul său.
In the event that the User provides untrue data or no changes have been made within the period referred to in the preceding paragraph, the Supplier shall have the right to terminate the contract by suspending and without prior notice the User's maintenance and access to his account.

Unii vânzători pot neglija legile să se îmbogățească și să introducă informații false despre produs.
Some sellers may neglect laws to enrich themselves, and place false information about the product.

De a verifica veridicitatea datelor publicate de utilizatori și poate oricând să corecteze sau să șteargă informații false ori cu limbaj neadecvat sau ofensator, fără înștiințare prealabilă;
To verify the accuracy of the data published by users and may, at any time, correct or delete the false information, inappropriate or offensive language, without notice;