Сe înseamnă INFORMAȚIILE COMBINATE în Engleză - Engleză Traducere

• combined information

Exemple de utilizare a Informațiile combinate în Română și traducerile lor în Engleză

Ulterior, interfața de utilizator a aplicației va afișa informațiile combinate sub forma unui singur flux.
The application's user interface will then display the combined information to you in one place as a single feed.

Facebook va agrega informațiile combinate și le va partaja cu Nielsen pentru raportare privind eficiența reclamelor.
Facebook will aggregate the combined information and share it with Nielsen for ad effectiveness reporting.

Este posibil să combinăm aceste informații cu informațiile dvs. personale și să utilizăm informațiile combinate în conformitate cu această politică de confidențialitate.
We may combine this information with your personal information to and use the combined information in accordance with this privacy statement.

În aceste situații, vom trata informațiile combinate ca și cum ar fi date cu caracter personal, pe perioada cât sunt combinate..
In those instances we will treat the combined information as personal information while it is combined..

Dacă se combină direct orice informații culese prin mijloace pasive cu informațiile personale, tratăm informațiile combinate conform acestei politici de confidențialitate.
By combining any information gathered by passive means with personal information directly, we treat the combined information in accordance with this privacy policy.

În cazul în care combinăm informațiile cu caracter personal cu informații fără caracter personal, informațiile combinate vor fi tratate ca informații cu caracter personal atât timp cât rămân combinate..
If we combine Personal Information with Non-Personal Information, the combined information will be treated as Personal Information for as long as it remains combined..

În cazul în care combinăm informații care nu au rol de identificare personală cu informații cu rol de identificare(cum ar combinarea numelui dumneavoastră cu locația dumneavoastră geografică), vom trata informațiile combinate drept informații cu caracter personal, cât timp apar combinate..
If we combine information that is not in personally identifiable form with information that is(such as combining your name with your geographical location), we will treat the combined information as personal information as long as it is combined..

Dacă se combină direct orice informații culese prin mijloace pasive cu informațiile personale, tratăm informațiile combinate conform acestei politici de confidențialitate.
If we directly combine any information gathered through passive means with Personal information, we treat the combined information as Personal information under this Privacy Policy.

În cazul în care combinăm informații care nu sunt într-o formă care să permită identificarea persoanei cu informații care pot face posibilă identificarea(cum ar fi combinarea numelui cu locația dvs. geografică), vom trata informațiile combinate ca date cu caracter personal atât timp cât acestea sunt combinate..
If we combine information that is not in personally identifiable form with information that is identifiable(such as combining your name with your geographical location), we will treat the combined information as personal information as long as it is combined..

Dacă combinăm direct orice informații culese prin mijloace pasive cu informațiile personale, tratăm informațiile combinate ca informații personale conform Politicii noastre de Confidențialitate.
By combining any passive information collected with personal information directly, we treat the combined information as personal information under our Privacy Policy.

În cazul în care combinăm Alte informații cu Informații cu caracter personal, de exemplu atunci când combinăm informații furnizate la înregistrare cu Alte informații pentru a oferi marketing personalizat, informațiile combinate vor fi tratate de DuPont ca Informații cu caracter personal.
If we combine any Non-Personal Information with Personal Information, e.g., when we combine information you provide upon registration with Non-Personal Information to provide you with targeted personalized marketing, the combined information will be treated by DuPont as Personal Information..

Este posibil ca acești furnizori de servicii să combine informațiile colectate cu alte informații, din alte surse, și să utilizeze informațiile combinate pentru a vă oferi, în numele nostru, publicitate directă prin e-mail mai relevantă.
These service providers may combine the information collected with information they obtain from other sources and use the combined information to provide you with more relevant direct mail advertising on our behalf.

Dacă combinăm informații care nu sunt într-o formă identificabilă din punct de vedere personal cu informații care sunt identificabile(cum ar fi combinarea numelui cu locația dvs. geografică), vom trata informațiile combinate ca Date cu Caracter Personal atâta timp cât acestea sunt combinate..
If we combine information that is not in personally identifiable form with information that is identifiable(such as combining your name with your geographical location), we will treat the combined information as Personal Data as long as it is combined..

Pentru informații suplimentate, consultați Declarația noastră cu privire la modulele cookie. Putem folosi informațiile colectate și combinate sau informațiile personale anonimizate primite de la terți pentru a ne cunoaște mai bine utilizatorii(spre exemplu, putem folosi informațiile combinate pentru a calcula procentajul utilizatorilor care au un cod zonal particular pentru numărul de telefon).
We may use information we have collected and aggregated, or anonymized personal information received from third parties, to understand more about our users(for example, we may use aggregated information to calculate the percentage of our users who have a particular telephone area code).

Publicăm sau distribuim informații combinate de la mai multi utilizatori, fără ca tu sau altă persoană să poată fi identificată.
We will publish or share combined information from many users, but only in a way that would not allow you or any person to be identified.

Putem folosi aceste informații combinate pentru inițiative de marketing viitoare și pentru a ne ajuta să îmbunătățim prezentarea site-ului nostru.
We may use this combined information for future marketing initiatives and to help us improve our website presentation.

Este posibil să folosim aceste informații și informații combinate în scopurile enunțate mai sus(în funcție de tipul informației primite). Modul de colectare a informațiilor cu caracter personal.
We may use this information and the combined information for the purposes set out above(depending on the types of information we receive).

Puteți să sortați, filtrusau grup activități sau resurse în proiect consolidat înainte de imprimarea informațiile combinat.
You can sort, filter, or group the tasks or resources in the consolidated project before printing the combined information.

După cum au și precizat în recomandarea adresată Comisiei, autoritățile de reglementare din domeniile financiar și energetic nu pot soluționa în mod eficient preocupările legate de abuzul de piață din cauza lipsei de informații combinate cu o reglementare insuficientă.
As made clear in their advice to the Commission, financial regulators and energy regulators cannot effectively address concerns regarding market abuse because of a combination of informational failures and incomplete regulation.

În cazul în care combinăm Date fără caracter personal cu Date cu caracter personal, vom utiliza și divulga astfel de informații combinate exclusiv în scopurile descrise în secțiunile 4 și 9 din prezenta Politică de confidențialitate.
If we combine any Non-Personal Data with Personal Data, then we will only use and disclose such combined information for the purposes described in sections 4 and 9 of this Privacy Policy while it is so combined..

Noul format de informații, combină capacitățile de televiziune moderne, Portalul internet și socio-politice publicații.
The new information format, combines the capabilities of modern television, Internet portal and socio-political publications.

Informații terțe pot fi combinate cu informațiile furnizate sau colectate, care vor fi utilizate în conformitate cu această politică de confidențialitate.
Third-party information may be combined with information you provided or was collected, to be used in accordance with this privacy policy.

Pentru a vă oferi o experiență mai uniformă și personalizată în interacțiunile cu Microsoft, informațiile colectate prin intermediul unui serviciu Microsoft pot fi combinate cu informațiile obținute prin intermediul altor servicii Microsoft.
In order to offer you a more consistent and personalized experience in your interactions with Microsoft, information collected through one Microsoft service may be combined with information obtained through other Microsoft services.

Și vă oferă informații despre produsele și serviciile FintechOS care vă interesează- informațiile colectate de site-urile noastre pot fi combinate cu informațiile pe care le colectăm sau le achiziționăm prin alte mijloace.
And providing you with information about FintechOS products and services that you may be interested in- information collected by our sites may be combined with information we collect or acquire through other means.

Informațiile pe care le furnizați, cum ar fi mijloacele preferate de comunicare, nu vă identifică personal decât dacă sunt combinate cu informațiile dvs. personale.
Information that you provide, such as your preferred means of communication, does not personally identify you unless it is combined with your Personal Information.

Agențiile de publicitate terțe pot fi prezente pe Site-urile noastre. Acestea, alături de alte părți terțe, pot colecta sau pot primi anumite informații despre utilizarea de către dvs. a Site-urilor noastre, inclusiv prin utilizarea de module cookie și de alte tehnologii internet, iar aceste informații pot fi colectate în timp și combinate cu informațiile colectate de pe diferitele site-uri și prin diverse servicii online.
These and other third parties may collect or receive certain information about your use of our Sites, including through the use of cookies and other Internet technologies, and this information may be collected over time and combined with information collected across different websites and online services.

E cea mai bună cale de a combina informațiile.
So it's the optimal way of combining information.

Noul fișier xml TVA declarație combină informațiile din aceste cinci fișiere.
The new VAT declaration xml file combines information from these five files.