Сe înseamnă INFORMAȚIILE DE CONEXIUNE în Engleză - Engleză Traducere

• connection information

Exemple de utilizare a Informațiile de conexiune în Română și traducerile lor în Engleză

Aveți posibilitatea să creați informațiile de conexiune dacă efectuați următoarele acțiuni.
You can create the connection information by doing one of the following.

Aveți posibilitatea să definiți, de asemenea, un șir de conexiune din codul care specifică informațiile de conexiune.
You can also define a connection string in your code that specifies the connection information.

În general, pentru a defini informațiile de conexiune în caseta de dialog Proprietăți legătură de date, procedați astfel.
In general, to define connection information in the Data Link Properties dialog box, do the following.

Dacă utilizați un fișier de conexiune pentru a vă conecta la o sursă de date, Excel copiază informațiile de conexiune din fișierul de conexiune într-un registru de lucru Excel.
If you use a connection file to connect to a data source, Excel copies the connection information from the connection file into the Excel workbook.

Dacă acesta nu poate găsi informațiile de conexiune, veți vedea un mesaj care vă recomandă să utilizați pașii de configurare complexă.
If it can't set find your connection information, you will see a message recommending that you use advanced setup steps.

Sau aveți posibilitatea să amplasați sursa de date fișier pe un singur server, să o partajați între mai multe computere din rețea și să întrețineți cu ușurință informațiile de conexiune într-o singură locație.
Or you can place the file data source on a single server, share it between many computers on the network, and easily maintain the connection information in one location.

Sub Selectați informațiile de conexiune, în caseta Introduceți URL-ul la un script de partea server, tastați adresa URL pentru scriptul sau flux RSS la care doriți să vă conectați.
Under Select Connection Info, in the Enter the URL to a server-side script box, type the URL for the script or RSS Feed to which you want to connect.

În schimb, trebuie să deschideți registrul de lucru în Microsoft Excel 2010 să definiți informațiile de conexiune și alte setări, cum ar fi modul în care doriți ca datele să fie actualizate.
Instead, you have to open the workbook in Microsoft Excel 2010 to define the connection information and other settings, such as how you want the data to be refreshed.

Salvați informațiile de conexiune ca fișier de conexiune de date Office(ODC)(. odc) la o bibliotecă de conexiuni de date SharePoint care a fost definită ca de încredere de un administrator.
Save the connection information as an Office Data Connection(ODC) file(. odc) to a SharePoint Data Connection Library that has been defined as trusted by an administrator.

Următoarele secțiuni tratează modul în care funcționează conexiunile de date externe și cum să găsiți, să editați, să gestionați și să partajați informațiile de conexiune cu alte programe și alți utilizatori.
The following sections discuss how external data connections work, and how to find edit, manage, and share the connection information with other programs and users.

Apoi, un administrator poate gestiona orice revizuiri la informațiile de conexiune dintr-un singur fișier centrală, cum ar fi o modificare de pe un server de încercare la un server de producție.
Then, an administrator can manage any revisions to the connection information from a single central file, such as a change from a test server to a production server.

Dacă creați un link la un tabel care este o listă SharePoint, acesta creează o posibilitate pentru orice utilizator rău intenționat să modifice ținta linkului și să modifice permisiunile potențiale din site-ul SharePoint, deoarece informațiile de conexiune pentru tabelele legate sunt necriptate.
If you link to a table that is a SharePoint list, it creates a possibility for any malicious user to change the target of the link and potentially modify permissions on the SharePoint site as the connection information for linked tables is unencrypted.

Sursele de date fișier(numite și fișiere DSN) stochează informațiile de conexiune într-un fișier text, nu în registry, și de obicei sunt mai flexibile la utilizare decât sursele de date de pe computer.
File data sources(also called DSN files) store connection information in a text file, not the registry, and are generally more flexible to use than machine data sources.

Deși conexiunea informații pot fi stocate în registrul de lucru, adesea este stocat într-un fișier de conexiune de date Office(. odc), mai ales atunci când mai mulți utilizatori partajați datele și poate fi necesar să actualizați informațiile de conexiune periodic.
Although connection information can be stored in the workbook, often it is stored in an Office Data Connection(. odc) file, especially when many users share the data and you might need to update the connection information periodically.

Informațiile de conexiune se stochează în registrul de lucru, dar se pot stoca și într-un fișier de conexiune, cum ar fi un fișier ODC(Conexiune de date Office)(. odc) sau un fișier Nume sursă de date(. dsn).
Connection information can be stored in a workbook or a connection file, such as in an Office Data Connection(ODC) file(. odc) or in a Data Source Name(DSN) file(. dsn).

Autor de registru de lucru sau un administrator să creați informațiile de conexiune utilizând Microsoft Excel să creați conexiunea și apoi exportați informațiile de conexiune într-un fișier. odc.
The workbook author or an administrator can create the connection information by using Microsoft Excel to author the connection, and then export the connection information to an. odc file.

Cum Microsoft Query utilizează surse de date După ce ați configurat-o sursă de date pentru o anumită bază de date, îl puteți utiliza ori de câte ori doriți să creați o interogare pentru a selecta și a regăsi datele din acea bază de date, fără a fi necesar să rescrieți toate informațiile de conexiune.
How Microsoft Query uses data sources After you set up a data source for a particular database, you can use it whenever you want to create a query to select and retrieve data from that database- without having to retype all of the connection information.

După ce editați informațiile de conexiune(cu excepția proprietăților Nume conexiune și Descriere conexiune), se elimină legătura la fișierul de conexiune și se debifează proprietatea Fișier de conexiune..
After you edit the connection information(with the exception of the Connection Name and Connection Description properties), the link to the connection file is removed and the Connection File property is cleared.

Instalați driverul ODBC corespunzător pe computerul care conține sursa de date. Definiți un nume de sursă de date(DSN) utilizând fie Administrator sursă de date ODBC pentru a stoca informațiile de conexiune din registry Microsoft Windows sau un fișier DSN, fie un șir de conectare în cod Visual Basic pentru a transmite informațiile despre conexiune direct la managerul de drivere ODBC.
Define a data source name(DSN) by using either the ODBC Data Source Administrator to store the connection information in the Microsoft Windows registry or a DSN file, or a connect string in Visual Basic code to pass the connection information directly to the ODBC Driver Manager.

Deși informațiile de conexiune pot fi stocate în registrul de lucru, ele sunt stocate deseori într-un fișier Conexiune de date Office(ODC), mai ales când datele sunt partajate de mulți utilizatori și informațiile de conexiune trebuie să fie actualizate.
Although this connection information can be stored in the workbook, often it is stored in an Office Data Connection(ODC) file(. odc), especially when the data is shared by many users and the connection information needs to be updated.

Definiți un nume de sursă de date(DSN) utilizând fie Administrator sursă de date ODBC pentru a stoca informațiile de conexiune în registry, fie un fișier DSN sau un șir de conectare din codul Microsoft Visual Basic pentru a trece informațiile de conexiune direct în Manager de drivere ODBC.
Define a data source name(DSN) by using either the ODBC Data Source Administrator to store the connection information in the registry or a DSN file, or a connect string in Microsoft Visual Basic code to pass the connection information directly to the ODBC Driver Manager.

Un șir de conectare transmite informațiile de conexiune direct la managerul Driver ODBC și ajută la simplificarea aplicația prin eliminarea cerinței că un administrator de sistem sau utilizator creați pentru prima dată un DSN înainte de a utiliza baza de date.
A connect string passes the connection information directly to the ODBC Driver Manager, and it helps simplify your application by removing the requirement that a system administrator or user first create a DSN before using the database.

Fiecare furnizor OLE DB definește anumite informații de conexiune.
Each OIE DB provider defines specific connection information.

Faceți clic pe Din fluxuri de date pentru a specifica un document de serviciu(. atomsvc) care conține informații de conexiune.
Click From Data Feeds to specify a service document(. atomsvc) that contains connection information.

Exemple de informații de conexiune includ locația serverului, numele bazei de date, ID-ul de conectare, parola și diverse opțiuni driver ODBC care descriu modul în care să se conecteze la sursa de date.
Examples of connection information include server location, database name, logon ID, password, and various ODBC driver options that describe how to connect to the data source.

Un fișier Legătură de date universală(. udl) conține informații de conexiune pe care un consumator de date le utilizează pentru a accesa sursa de date prin furnizorul OLE DB al sursei de date respective.
A Universal Data Link file(. udl) contains the connection information that a data consumer uses to access a data source through the OLE DB provider of that data source.

Dacă externe sursă de date pe care doriți să îl accesați nu se află pe computerul local, poate fi necesar să contactați administratorul bazei de date pentru o parolă, permisiuni de utilizator sau alte informații de conexiune.
If the external data source that you want to access is not on your local computer, you may need to contact the administrator of the database for a password, user permission, or other connection information.

De exemplu, aveți posibilitatea să copiați sursa de date fișier pe orice computer cu driverul ODBC corespunzător, astfel încât aplicația dvs. să se poată baza pe informații de conexiune corecte și unitare în toate computerele pe care le utilizează.
For example, you can copy a file data source to any computer with the correct ODBC driver, so that your application can rely on consistent and accurate connection information to all the computers it uses.

Dacă sursa de date externă pe care doriți să îl accesați nu este pe computerul local, poate fi necesar să contactați administratorul bazei de date pentru o parolă, permisiunilor de utilizator sau alte informații de conexiune.
If the external data source you want to access is not on your local computer, you might need to contact the administrator of the database for a password, user permission, or other connection information.

De exemplu puteți să copiați un fișier sursă de date la orice computer cu driver ODBC corect, astfel încât aplicația se pot baza pe informații de conexiune corecte și consistente la toate computerele l utilizează.
For example you can copy a file data source to any computer with the correct ODBC driver so that your application can rely on consistent and accurate connection information to all the computers it uses.