Exemple de utilizare a Informatician în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu eşti geniul informatician.
E inginer informatician, specializat în cartografie.
He's a computer engineer specializing in mapmaking.Eşti doar tocilarul informatician.
You're just the computer nerd.Shmuel Zaks, informatician și matematician.
Dar… în mod oficial sunt un analist informatician de risc.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Sa fi informatician nu inseamna sa fi serios sau plictisitor.
M-am văzut cu Ed,tipul informatician de la poliţie.
I just saw Ed,the police I.T. guy.Un fel de informatician ascuns într-o casă flop la nord de Amsterdam.
Comandantul Warbeck… A fost un inginer informatician al Marinei.
Commander Warbeck was a Navy computer engineer.Ne trebuie un expert informatician care se va ocupa de partea tehnică.
We need an expert in computers to look after the technical end.Apoi s-a plâns căfolosesc excesiv internetul şi sunt informatician.
And then she had me reported for excessiveuse of the internet. And I was the IT guy.Concurs Tehnician Informatician, februarie 2017.
Computer Technician competition, February 2017.Eşti informatician. Nimeni nu ştie ce trece prin aceste servere mai bine decât tine.
You're the I.T. guy-- if anyone knows what's going through those servers, it's you.Dunja Mladenič este din 1987 cercetător informatician la Institutul Jozef Stefan din Ljubljana.
Dunja Mladenicˇ is a researcher in Computer Science at the Jozef Stefan Institute in Ljubljana since 1987.Ca informatician cu studii masterale, el răspunde cu usurință provocărilor de zi cu zi.
As a computer scientist with a master's degree, he meets the daily challenges with ease.Yeah, păstrarea relaţiei era imposibilă din momentul în care tipul descoperea cu ce mă ocup, aşa căminţeam că sunt informatician.
Yeah, dating was impossible for me once a guy found out I was a relationship coach, so I would lie andsay that I was a computer technician.Wang Xuan 王选- informatician și inovator în industria chineză de imprimare.
Wang Xuan 王选- a computer scientist and innovator of the Chinese printing industry.Alan Mathison Turing, OBE, FRS( n. 23 iunie 1912, Londra, Regatul Unit- d. 7 iunie 1954, Wilmslow, Cheshire, Regatul Unit) a fost un matematician, logician,criptanalist și informatician britanic.
Alan Mathison Turing, OBE, FRS(; 23 June 1912- 7 June 1954), was an English mathematician, logician,cryptanalyst, and computer scientist.El a lucrat ca inginer informatician pentru o centrală electrică situată în Yangquan, Shanxi.
He has worked as a computer engineer for a power plant located in Yangquan, Shanxi.Informatician, figură importantă în studiile OZN din Franța și Statele Unite ale Americii.
Computer scientist, important figure in the UFO studies in France and in the United States.Timp de secole, elitele ne-au manipulat harta cognitivă, dar, în 1989, un savant informatician, cu numele de Tim Berners-Lee, a realizat prima comunicare de succes.
For centuries, gatekeepers have manipulated our cognitive map but in 1989, a computer scientist by the name of Tim Berners Lee implemented the first successful communication between.Dar acest informatician pretinde că poate să conducă universul prin linii de cod scrise pe o singură carte poştală.
But this computer scientist claims he can run the universe from the lines of code on a single note card.Igor Boţan, analist politic, povesteşte despre Alan Turing,matematician şi informatician britanic care a căzut pradă homofobiei instituţionalizate din Marea Britanie în anii 1950.
Igor Boţan, political analysit, tell the story of Alan Turing,A British mathematician and computer scientist, who fell prey of institutionalized homofobia in Great Britain in 1950s.Informatician cu un background extensiv in domeniu si cu abilitati tehnice variate in ceea ce priveste sfera administrarii de retea, sisteme, securitate, datacenter.
Well-qualified with extensive background and advanced technical skills spanning a full range of network/systems/server engineering, administration, and security.La Centrul de Control al Misiunii din Houston, Texas,inginerul informatician Jack Garman i-a spus controlurului de zbor Steve Bales ca totul e în siguranță pentru a continua coborârea.
Inside Mission Control Center in Houston,Texas, computer engineer Jack Garman told guidance officer Steve Bales it was safe to continue the descent and this was relayed to the crew.Sunt informatician și specialist de date, iar părerea mea sinceră e că singura speranță pentru înțelegerea acestor interacțiuni e să folosim surse diferite de informații pentru a afla când medicamentele pot fi combinate în mod sigur și când nu e prea sigur.
I'm an informatics and data science guy and really, in my opinion, the only hope-- only hope-- to understand these interactions is to leverage lots of different sources of data in order to figure out when drugs can be used together safely and when it's not so safe.Rudolf von bitter Rucker( n. 22 martie 1946)este un matematician, informatician, autor de literatură ă și filozof, fiind unul dintre întemeietorii mișcării literare cyberpunk.
Rudolf von Bitter Rucker( born March 22, 1946)is an American mathematician, computer scientist, science fiction author, and philosopher, and is one of the founders of the cyberpunk literary movement.Agentul dublu nu-i informatician, asa ca ne-am chinuit putin, dar ar trebui sa descarce patru giga în mai putin de un minut.
Our mole isn't a PC guy, so we had to scramble A lucrat ca informatician la Massachusetts Computer Associates, SRI International, Digital Equipment Corporation, și Compaq.
Lamport worked as a computer scientist at Massachusetts Yovko Lambrev este informatician şi consultant în probleme de securitate IT, un suporter al mişcării Open Source, un fan al muzicii rock, jazz şi pop.
Yovko Lambrev is a computer engineer, IT architect and security consultant, heavy open source believer, photographer, independent software developer and a fan of rock, jazz and pop music.
