Сe înseamnă INFORMATORULUI în Engleză - Engleză Traducere

• informant
• informer
• C.I
• CI

Exemple de utilizare a Informatorului în Română și traducerile lor în Engleză

Numele informatorului era.
Informant's name was.

Am verificat jurnalele informatorului.
We have checked the informant log books.

Spune-i informatorului tau.
Tell this informant--.

Informatorului lui Gallagher.
Of Gallagher's informant.

Aici e locul informatorului meu.
This is my informant's place.

Kalinda l-a găsit pe Noah, prietenul informatorului.
Kalinda found the CI's boyfriend, Noah.

Conform informatorului meu, asta-i ascunzătoarea.
According to my CI, this is the stash house.

Era un asociat a informatorului tău.
He was an associate of your CI.

Conform informatorului meu, se va termina în seara asta.
According to my C.I., it will be over tonight.

Mm-hm. Mai multe, conform informatorului meu.
Several, according to my snout.

I-am promis informatorului meu c-o voi tine in siguranta.
I promised my informant I would keep her safe.

Cât de mulţi bani i-ai dat informatorului?
How much cash did you give the asset?

Conform informatorului meu, sunt în drum chiar acum.
According to my informant, they're en route here now.

Si acela e numele informatorului.
And that's the name of the informant.

Soţia informatorului trebuie întreţinută, aşa că… Stai cu ochii pe ea.
The informant's wife needs to be babysat, so keep an eye on her.

Şi acela e numele informatorului.
And that's the name of the informant.

Bătaia dată informatorului a fost o provocare directă la adresa ta.
Throwing your appraiser a beating was a provocation to you directly.

Colonele, ne poţi spune numele informatorului tău?
Colonel, can I know who is the informant?

Adu-mi amprenta informatorului, ca s-o avem în registre.
Get a thumb print on your C.I. so we get her in the books.

Aşa cum nu eraţi siguri de credibilitatea informatorului vostru?
Like you weren't sure about the reliability of your ci?

Omul de contact spunea informatorului să distrugă dovezile.
The handler was telling the informant to destroy evidence.

Ai nevoie de aprobarea conducerii ca să accesezi dosarul informatorului.
You need command staff approval to access the C.I. files.

Oricat ii platesti informatorului nu e deajuns.
Whatever you're paying your informer, it's not enough.

Asta trebuie să fie foarte secret pentru siguranţa informatorului.
This has to be highly classified for the safety of the informant.

De ce nu ţi-a spus numele informatorului din Shanghai?
Why didn't that Japanese cop tell you of his Shanghai informant?

Rapoartele vin anonim pentru siguranţa şi protecţia informatorului.
Reports come in anonymously for the safety and protection of the informant.

Salignari a acceptat, la rugămintea informatorului, să întârzie arestarea.
The informer asked Sali to delay the arrest. Salignari agreed.

Vreţi să confirmaţi avocatului special identitatea informatorului?
Will you confirm to the Special Advocate the identity of the informant?

Vreau să păstrezi identitatea informatorului faţă de ceilalţi.
I want you to shield the identity of the informant from everybody.

Agenţii ţi-au percheziţionat casa pentru dovezi privind locaţia informatorului.
The feds were searching your house for evidence of this informant's whereabouts.