Сe înseamnă INREGISTRAM în Engleză - Engleză Traducere

• record
• register
• tape

Exemple de utilizare a Inregistram în Română și traducerile lor în Engleză

Noi inregistram.
We're recording.

Suntem aici sa ne inregistram.
We're here to register.

Inregistram miscare.
We have movement.

Atentie, inregistram!
Attention, recording.

Inregistram prin cablu.
We're recording of a fireware.

Dupa multe intalniri, am inceput sa inregistram.
After many meetings, we began to record.

Inregistram o desfasurare.
I was recording a walk-through.

Suntem obligati prin lege sa inregistram toate sedintele noastre.
We're legally required to tape all our sessions.

Inregistram toate interogatoriile.
We record all interrogations.

In practica, are sens sa inregistram doua nume pentru domeniu.
In practice, it makes sense to register two names for your domain.

Inregistram oriunde se duc, 24/7.
We log everywhere they go, 24/7.

Oricand avem gata doua piese, mergem in studio si le inregistram.
Whenever we have 2 songs ready, we go to the studio and record them.

Inregistram conversatia noastra.
I was recording our conversation.

A fost o idee buna sa inregistram tot ce se intampla cu tine.
It was a good idea to keep a record of what's happening to you.

Inregistram tot ce avem.
We will organize everything we pulled.

Nu e chiar cea mai serioasa muzica pe care o inregistram in studioul asta.
It's not the most serious music we have recorded at this studio.

Hai sa-l inregistram pe prostul asta.
Let's get this chump on tape.

Ei bine, vor avea loc in acelasi timp, asa ca de ce sa nu le inregistram impreuna?
Well, they're happening at the same time, so why not register them together?

Nu inregistram date despre mediu.
(man) Environmental reports no telemetry.

Sunt multe momente in care am avea nevoie sa inregistram o conversatie telefonica. Motivele….
There are many times when we need to record a phone conversation. Pleas….

Inregistram asta si plecam dracului de aici.
We record this and get the hell out.

Nu este nevoie ca sa descarcam nimic si nici sa ne inregistram, doar codul scris….
No need to download anything or to register us, just writing code you can….

Cum putem sa inregistram apeluri telefonice pe Android-….
How can we record phone calls on Android-….

Da, ne permite sa copiem pe harddrive computerului Si in acelasi timp inregistram pe camera video.
It makes it possible for us to record on to the computer's hard drive at the same time as we're recording on to the video camera.

Ni s-a spus s-o inregistram ca pe o problema de mentenanta.
We were told to log it as a maintenance problem.

O sa o chemam pentru o auditie falsa, si o sa scriem cateva randuri care nu inseamna nimic. Si o inregistram.
We get her in for a fake audition, and you write some lines that don't mean anything and she does them, and we tape-record it.

Si inregistram, ca sa-si aminteasca intotdeauna cat de sexi sunt.
And record, to remind and sexy as always are.

Comunicarea noastra cu dvs. Cand ne trimiteti un e-mail sau discutati cu noi online sau prin intermediul retelelor sociale, noi inregistram comunicarea dvs. cu noi.
When you send us an email or chat with us online or via social media, we register your communication with us.

Putem sa inregistram declaratia lui, inspectore Neelkanth?
May we record his statement now, Mr. Neelkanth? My foot!

Si cel care detine acest studio, si care ne face o favoare… lasindu-ne sa inregistram la un pret ridicol de mic… are numere tatuate pe mina.
And the guy who owns this studio, who is doing us a favor… by letting us record at these ridiculous prices… he's got numbers tattooed on his arm.