Сe înseamnă INSTRUCȚIUNILE PENTRU UTILIZAREA în Engleză - Engleză Traducere

• instructions for the use
• the instructions for using

Exemple de utilizare a Instrucțiunile pentru utilizarea în Română și traducerile lor în Engleză

Instrucțiunile pentru utilizarea dispozitivelor sunt extrem de simple.
Instructions for the use of devices is extremely simple.

Pentru umplere vă rugăm să urmați instrucțiunile pentru utilizarea nebulizatorului.
For filling please follow the instructions for use of the nebuliser.

Instrucțiunile pentru utilizarea ambelor sunt, în general, similare.
Instructions for the use of both of them are generally similar.

Când utilizați vârfuri accesorii pentru acest medicament, trebuie respectate instrucțiunile pentru utilizarea vârfurilor.
When using accessory tips with this product, the instructions for use of the tips should be followed.

Instrucțiunile pentru utilizarea echipamentelor de imobilizare și de asomare.
Instructions for the use of restraining and stunning equipment.

Când se utilizează vârfuri accesorii pentru acest medicament, trebuie respectate instrucțiunile pentru utilizarea acestora.
When using accessory nozzles with this product, the instructions for use of the nozzles should be followed.

Instrucțiunile pentru utilizarea tabletei au fost prezentate mai sus.
Instructions for the use of the tablet were presented above.

Când utilizați vârfuri accesorii pentru dispozitivul de aplicare al acestui produs, trebuie respectate instrucțiunile pentru utilizarea acestora.
When using accessory tips with this product, the instructions for use of the tips should be followed.

Instrucțiunile pentru utilizarea acestui medicament au fost descrise mai sus.
Instructions for use of this medication have been described above.

Înainte de a picta, citiți instrucțiunile pentru utilizarea cernelei imprimate pe ambalaj sau pe borcan.
Before painting, read the instructions for using the ink printed on the package or jar.

Instrucțiunile pentru utilizarea cu stiloul injector(pen) trebuie urmate cu atenție.
The instructions for use of the pen must be followed carefully.

Veți găsi instrucțiunile pentru utilizarea testului pentru testul propriu-zis.
You will find the instructions for using the test the test itself.

Instrucțiunile pentru utilizarea efectelor secundare"Eutirox" descriu în detaliu.
Instructions for the use of side effects"Eutirox" describes in great detail.

Este important să citească„Instrucțiunile pentru utilizarea și eliminarea Ionsys”, inclusiv ghidul de depanare, și să se asigure că pacientul înțelege cum trebuie să procedeze în caz de defectare/proastă funcţionare a dispozitivului.
The importance of reading the“IONSYS Instructions for Use and Disposal” including the troubleshooting guide and ensuring that the patient understands what to do in the event of a device failure/malfunction.

Instrucțiunile pentru utilizarea acestui medicament vă indică când să îl utilizați.
The instructions for using this medication tell you when to use it.

Instrucțiunile pentru utilizarea unei soluții medicinale sunt închise într-o cutie de carton.
Instructions for the use of a medicinal solution are enclosed in a cardboard box.

Instrucțiunile pentru utilizarea medicamentului, așa cum ar trebui, indică orientări precise.
Instructions for the use of the drug, as it should, indicate precise guidelines.

Instrucțiunile pentru utilizarea acestei soluții conțin o listă destul de mare de contraindicații.
Instructions for the use of this solution contains a fairly large list of contraindications.

Instrucțiunile pentru utilizarea stiloului injector(pen) vor fi furnizate împreună cu Ovaleap stilou injector(pen).
The instructions for use of the pen will be provided together with the Ovaleap Pen.

Instrucțiunile pentru utilizarea comprimatelor împotriva tusei vă recomandă să consultați un medic înainte de a lua medicamente.
Instructions for the use of tablets against coughing recommend that you consult a doctor before taking medication.

Instrucțiunile pentru utilizarea soluției de injectare indică faptul că se referă la medicamente antiinflamatorii(nesteroidiene).
Instructions for the use of the injection solution states that it refers to anti-inflammatory drugs(nonsteroidal).

Instrucțiunile pentru utilizarea Calceminum Advance recomandă protejarea sa de lumina directă a soarelui și depozitarea într-o sticlă bine închisă la o temperatură a aerului de până la 25 ° C.
Instructions for use Calcemina Advance recommends protecting it from direct sunlight and stored in a tightly closed bottle at an air temperature of up to 25° C.

Instrucțiuni pentru utilizarea spiralei Juno.
Instructions for the use of the Juno spiral.

Instrucțiuni pentru utilizarea unui ASOS cupon de reducere.
Instructions for using an ASOS discount coupon.

Expectorante. Instrucțiuni pentru utilizarea comprimatelor împotriva tusei.
Expectorants. Instructions for the use of tablets against coughing.

Instrucțiuni pentru utilizarea capsulelor Cardiline.
Instructions for using capsules Cardiline.

Instrucțiuni pentru utilizarea medicamentului.
Instructions for the use of the drug.

Instrucțiuni pentru utilizarea cremei Extreme.
Instructions for using the cream Extreme.

Pasiune Expectorante. Instrucțiuni pentru utilizarea comprimatelor împotriva tusei.
Expectorants. Instructions for the use of tablets against coughing.

Instrucțiuni pentru utilizarea site-ului.
Instructions for using the site.