Сe înseamnă INTELEPCIUNEA ILUMINARII în Engleză - Engleză Traducere

• wisdom of enlightenment

Exemple de utilizare a Intelepciunea iluminarii în Română și traducerile lor în Engleză

Cum putem sa dezvoltam intelepciunea iluminarii?
How can we develop the wisdom of enlightenment?

In cele doua zile de invataturi- din 1 si 2 septembrie 2014- Master a introdus practica esentei divine a tuturor religiilor, practica inimii iubitoare universale si intelepciunea iluminarii.
On both days of the teaching- the 1st and 2nd of September 2014- Master introduced the practice of the divine essence of all religions, the practice of the universal loving heart and the wisdom of enlightenment.

Maestrul Guru Karma Acharya va da invataturi intensive in Miskolc- introducand intelepciunea iluminarii si inima iubitoare universala ca esenta divina comuna tuturor religiilor si ca practica a tuturor religiilor.
Master Guru Karma Acharya will give intensive teachings in Miskolc introducing the wisdom of enlightenment and the universal loving heart as the common divine essence and practice of all religions.

Fie binecuvantate pentru totdeauna toate fiintele umane si intreaga lume a timpurilor noastre, fie protejate de toate fricile si suferintele prin inima iubitoare universala si intelepciunea iluminarii ale acestor absolut divini, perfecti eliberatori!
May all human beings and the entire world of our time be forever blessed and protected from all fear and suffering by the universal loving heart and the wisdom of enlightenment of these absolutely divine, perfect liberators!

Maestrul Guru Karma Acharya va acorda invataturi esentiale despre cum sa practicam inima iubitoare universala si cum sa dezvoltam intelepciunea iluminarii in viata de zi cu zi. Maestrul va vorbi de asemenea despre importanta absoluta a practicii responsabilitatii universale de a- i iubi toti, de a- i servi pe toti, de a indeparta durerea si suferinta tuturor, de a- i proteja pe toti, de a implini astfel misiunea divina a tuturor religiilor si de a aduce beneficii tuturor fiintelor simtitoare, mamele noastre si intregii lumi.
Master Guru Karma Acharya will give essential teachings upon how to practise the universal loving heart and develop the wisdom of enlightenment in daily life, and the absolute importance of practising the universal responsibility of loving all, serving all, removing the pain and suffering of all, protecting all and thus fulfill the divine task of all religions and benefit all mother sentient beings and the entire world.

Maestrul Guru Karma Acharya a fost invitat de prietenii si studentii sai in frumosul oras Pitesti, Romania, unde a dat invataturi intensive prin care a introdus intelepciunea iluminarii si inima iubitoare universala ca esenta comuna divina si practica a tuturor religiilor.
Master Guru Karma Acharya was invited by his friends and students in the beautiful city of Pitesti, Romania and gave intensive teachings introducing the wisdom of enlightenment and the universal loving heart as common divine essence and practice of all religions.

Maestrul Guru Karma Acharya a dat invataturi supreme la Tatabánya, in Ungaria, despre suprema intelepciune a iluminarii care da nastere, hraneste si indruma pe toti divinii Bodhisattva pana la implinirea perfectei Buddheitati; acesta este motivul pentru care intelepciunea iluminarii este numita mama divina a tuturor Buddha.
Master Guru Karma Acharya gave supreme teachings in Tatabánya, Hungary upon the supreme wisdom of enlightenment which gives birth, nourishes and guides all the divine Bodhisattvas until they all accomplish perfect Buddhahood, for which reason the wisdom of enlightenment is called the divine mother of all the Buddhas.

Maestrul Guru Karma Acharya a dat instructiuni perfect focalizate tuturor participantilor: acestia trebuie sa acorde prioritate ascultarii invataturilor despre intelepciunea iluminarii date de un maestru autentic al intelepciunii iluminarii- inainte de toate. In al doilea rand, ei trebuie sa contemple si sa mediteze profund asupra supremei indrumari a intelepciunii iluminarii pana cand realizeaza calitatea divina perfect universala si esenta naturii mintii de Buddha si ajung la iluminarea perfecta.
Master Guru Karma Acharya gave one-pointed instructions for all the participants to firstly give their greatest priority for the sake of hearing this divine wisdom of enlightenment from an authentic master of the wisdom of enlightenment, secondly to contemplate and meditate intensively on the supreme guidance of the wisdom of enlightenment until they realize the perfect universal divine quality and essence of the nature of the mind of Buddha nature and reach perfect enlightenment..

Maestrul Guru Karma Acharya a fost invitat de catre preitena si studenta sa plina de iubire Dsoara Georgiana Badea si prietena sa Mirela Melencu in frumosul oras Targu Jiu, Romania, unde a dat invataturi intensive prin care a introdus intelepciunea iluminarii si inima iubitoare universala ca esenta comuna divina si practica a tuturor religiilor.
Master Guru Karma Acharya was invited by his loving friend and student Miss Georgiana Badea and her friend Mirela Melencu in the beautiful city of Targu Jiu, Romania and gave intensive teachings introducing the wisdom of enlightenment and the universal loving heart as common divine essence and practice of all religions.

In invataturile domniei sale, Maestrul Guru Karma Acharya a pus accentul pe renuntarea la fixatiile si atasamentele fata de experienta acestei vieti lipsite de insemnatate, din copilarie si pana la moarte si asupra non- realitatii acestei vieti, care este asemenea unui vis. Prin realizarea acestui adevar de baza, toti ar trebui sa practice cu diligenta compasiunea iubitoare universala si sa dezvolte intelepciunea iluminarii, aducand insemnatate si binecuvantare in viata lor pentru totdeauna.
In his teaching Master Guru Karma Acharya emphsized to give up fixation and attachment towards the meaningless, dreamlike non-reality of the experience of life from childhood upto death, and by realizing this basic truth everybody should diligently practice universal loving compassion and develop the wisdom of enlightenment, and make their life absolutely meaningful to be blessed forever.

Maestrul Tanpai Rinpoche va acorda invataturi intensive asupra modalitatii prin care putem sa dezvoltam inima iubitoare universala si responsabilitatea universala a acesteia, cat si despre intelepciunea iluminarii pentru eliberarea tuturor fiintelor simtitoare si pentru pacea si unitatea tuturor fiintelor umane.
Master Tanpai Rinpoche will give intensive teachings upon developing the universal loving heart and its universal responsibility, and the wisdom of enlightenment for the liberation of all sentient beings and the peace and unity of all human beings.

Maestrul Guru Karma Acharya a fost invitat de catre binevoitoarea sa studenta, prietena si notar public de baza, Dsoara Oana Marinovici- invitatie la care s- au alaturat si prietenii sai- in deosebit de frumosul oras Sibiu, fost centru cultural international, centrul cultural al Europei, pentru a da invataturi despre intelepciunea iluminarii si inima iubitoare universala ca practica divina si esenta divina comuna tuturor religiilor.
Master Guru Karma Acharya was invited by his kind student, friend reliable public notary Miss Oana Marinovici and her friends in the most beautiful city of Sibiu, former international cultural center of Europe to give divine teachings upon the wisdom of enlightenment and the universal loving heart as divine practice and common divine essence of all religions.

Maestrul Guru Karma Acharya a precizat cu exactitate ca folosirea damarului in mana dreapta simbolizeaza practica inimii iubitoare universale, Tatal Sfant, pentru purificarea atasamentului fata de ego si folosirea clopotului in mana stanga simbolizeaza practica intelepciunii iluminarii, Mama Sfanta, cea care indeparteaza intunericul ignorantei.
Master Guru Karma Acharya precisely explained that using the damaru in the right hand symbolizes the practice of universal loving heart, the holy father, in order to purify ego-attachment, and using the bell in the left hand symbolizes the practice of the wisdom of enlightenment, the holy mother, which clarifies the darkness of ignorance.

Fie ca lumina suprema a intelepciunii iluminarii si nectarul imaculat al inimiii iubitoare universale a maretului Hindustan sa purifice suferinta tuturor fiintelor umane si sa infaptuiasca pacea universala si maretea eliberare a tuturor.
May the divine light of the supreme wisdom of enlightenment and the immaculate nectar of the universal loving heart of great Hindustan purify the fear and suffering of all human beings, and accomplish universal peace and great liberation for everyone.

Maestrul Guru Karma Acharya a dat invataturi din toata inima cu privire la practica intelepciunii iluminarii si la practica inimii iubitoare universale cu scopul de a purifica ignoranta si egoismul, de a atinge fericirea care sa dureze infinit si marea eliberare.
Master Guru Karma Acharya full heartedly gave intensive teachings upon the importance of the practice of the wisdom of enlightenment and the practice of the universal loving heart for sake of purifying ignorance and egoism and accomplishing everlasting happiness and great liberation.

Pe parcursul intalnirii divine, Guru Karma Acharya s-a rugat si i-a binecuvantat pe toti cei prezenti si le-a vorbit acestora despre necesitatea de a aduce pacea si unitatea in lume prin practica Inimii Iubitoare Universale si a intelepciunii iluminarii.
During the divine meeting Guru Karma Acharya prayed and blessed all the attendees and spoke of the immediate necessity to bring peace and unity to the world through the practice of Universal Loving Heart and the wisdom of enlightenment.

De asemenea, Maestrul Guru Karma Acharya a condus rugaciunile si practica Chod alaturi de toti norocosii participanti si a binecuvantat cu putere pe toti practicantii Dharmei si toate fiintele umane sa aiba parte de noroc absolut, sa poata practica aceasta tehnica divina suprema a taierii fixatiile dualiste si a atasamentului fata de ego si a realizarii practicii inimii iubitoare universale si a maretei beatitudini a intelepciunii iluminarii.
Master Guru Karma Acharya also led the chod prayers and practice with all the fortunate participants, and strongly blessed all dharma practitioners and all human beings to be absolutely fortunate to be able to practice this ultimate divine technique of cutting off dualistic fixation and ego-attachment, and accomplish the practice of universal loving heart and the great bliss of the wisdom of enlightenment.

Este culoarea luminii solare, a aurului, a intuitiei, fiind un simbol al iluminarii, intelepciunii si al inteligentei.
Is the color of sunlight, of gold, of intuition, being a symbol of enlightenment, wisdom and intelligence.

Maestrul a spus cu respect ca toti practicantii dharma si toti oamenii religiosi ar trebui sa isi asume de urgenta responsabilitatea protejarii lumii noastre si responsabilitatea iluminarii tuturor oamenilor prin practica divina a inimii iibitoare universale si a supremei intelepciuni a iluminarii.
Master was respectfully saying that all dharma practitioners and all religious people should urgently take universal responsibility to protect our world and enlighten all human beings with the divine practice of universal loving heart and the supreme wisdom of enlightenment.

Maestrul Guru Karma Tanpai Gyaltshen a dat invataturi intensive pentru realizarea marii eliberari- alaturi de practica adevarata a inimii iubitoare universale si a supremei intelepciuni a iluminarii si a transformat inima tuturor studentilor devotati.
Master Guru Karma Tanpai Gyaltshen was giving intensive teaching for achieving great liberation with genuine practice of universal loving heart and the supreme wisdom of enlightenment and transformed the heart of all the devoted students.

Maestrul Guru Karma Acharya a subliniat faptul ca adevarul divin al nobilei cai este urmat prin practica inimii iubitoare universale si a supremei intelepciuni a iluminarii pentru incetarea suferintei si pentru atingerea maretei si eternei eliberari.
Master Guru Karma Acharya emphasized to follow the divine truth of the noble path by practicing universal loving heart and the supreme wisdom of enlightenment for the ultimate cessation of suffering and for the accomplishment of everlasting great liberation.

Maestrul Guru Karma Acharya va ajunge cu bucurie in orasul sau favorit, Budapesta, si va da invataturi intensive despre practica iubirii gentile universale si a supremei intelepciuni a iluminarii pentru obtinerea fericirii nesfarsite si a marii eliberari.
Master Guru Karma Acharya will joyfully arrive in his favorite city of Budapest, and will give intensive teachings upon the practice of universal loving kindness and the supreme wisdom of enlightenment for the sake of achieving everlasting happiness and great liberation.

București, România, UE Octombrie 30, 2014 Maestrul Guru Karma Tanpai Gyaltshen a dat invataturi intensive pentru realizarea marii eliberari- alaturi de practica adevarata a inimii iubitoare universale si a supremei intelepciuni a iluminarii si a transformat inima tuturor studentilor devotati.
Bucharest, Romania, EU October 30, 2014 Master Guru Karma Tanpai Gyaltshen was giving intensive teaching for achieving great liberation with genuine practice of universal loving heart and the supreme wisdom of enlightenment and transformed the heart of all the devoted students.

Maestrul Guru Karma Acharya a dat invataturi intensive cu privire la importanta valorii spirituale a practicii Inimii Iubitoare Universale si a Supremei Intelepciuni a Iluminarii care este practica esentiala a tuturor religiilor pentru purificarea si transformarea atasamentului fata de ego si a ignorantei.
Master Guru Karma Acharya gave intensive teachings upon the importance of the spiritual value of practicing Universal Loving Heart and the Supreme Wisdom of Enlightenment which is the essential practice of all religions for the purification and transformation of ego attachment and ignorance.

Profundele invataturi despre practica inimii iubitoare universale si ale supremei intelepciuni a iluminarii cu initiere divina si ceremonia de ofranda universala pentru protectia, fericirea si iluminarea tuturor participantilor si a tuturor oamenilor din lumea intreaga incheiate la Centrul Spiritual Farkasrét din Budapesta, Ungaria, UE, pe 17 aprilie 2015.
Completed profound teaching upon the practice of universal loving heart and the supreme wisdom of enlightenment with divine initiation and universal feast offering ceremony for the protection, happiness and enlightenment of all participants and all human beings in the entire world, at Farkasrét Spiritual Center in Budapest Hungary EU, on the 17th of April 2015.