Сe înseamnă INTELIGENȚA UMANĂ în Engleză - Engleză Traducere

• human intelligence

Exemple de utilizare a Inteligența umană în Română și traducerile lor în Engleză

Inteligența umană.
Human intelligence.

La asta se folosește inteligența umană.
That is utilized for human intelligence.

Inteligența umană vă poate oferi informațiile dorite.
Human intelligence can give you the information you want.

În această săptămână, vom vorbi inteligența umană.
This week, we are going to talk human intelligence.

Adevăratul test al capacității de a cultiva inteligența umană se va întâmpla în domeniu în seara asta.
The true test of your ability to cultivate human intelligence will happen in the field tonight.

Nu există nici un sacou antiglonț, nici o manevră defensivă-de conducere, nici o persona sub acoperire pe care le poate proteja atunci când se utilizează inteligența umană.
There is no flak jacket, no defensive-driving maneuver, no undercover persona that can protect you when using human intelligence.

Domeniul a fost întemeiat pe afirmația că inteligența umană(d)„poate fi descrisă atât de precis încât poate fi făcută o mașină pentru a osimula”.
The field was founded on the claim that human intelligence"can be so precisely described that a machine can be made to simulate it".

Efectul Flynn”, pentru cei care nu știu, este modelul care susține că inteligența umană se dezvoltă în timp.
The"Flynn effect," for those of you who don't know, is the pattern that human intelligence is actually rising over time.

Ei au dorit să arate cum inteligența umană este capabilă să accepte și sa câștige orice provocare, producând elemente artistice și culturale în orice context.
They wanted to show how the human intelligence is able to accept and win any challenge, producing art and culture in any context.

IBM și-a creat propriul calculator de inteligență artificială, IBM Watson, care a depășit inteligența umană(la anumite nivele).
IBM has created its own artificial intelligence computer, the IBM Watson, which has beaten human intelligence(at some levels).

Vă sunt implicit folosind inteligența umană și înțelegere umană sau capacitatea omului de a efectua inducție a pretinde că numărul următor.
You are implicitly using human intelligence and human understanding or human ability to perform induction to claim that the next number.

Nu înțeleg mentalitatea sau crezul sistemului comunist de a umili inteligența umană înlocuind-o cu ură, cu prostie și cu slugărnicie.
I don't understand the mentality or credo of the Com-munist system to humiliate human intelligence and replace it with hatred, stupidity and servility.

La Escalion, aceste funcții sunt efectuate de către un sistem automat care este programat pe baza experienței câștigate de zece ani în acest domeniu, care este controlat de către inteligența umană.
At Escalion these functions are carried out by an automated system which is programmed on the basis of our ten years of experience gained in this sector and which is continuously controlled by human intelligence.

Când inteligența umană este stăpânită de patimile egoiste ale invidiei, vicleniei şi minciunii, ea produce în suflet şi în societate dezordine şi multe răutăți, în schimb înțelepciunea care vine de la Dumnezeu este„curată, apoi pașnică, îngăduitoare, ascultătoare, plină de milă şi de roade bune, neîndoielnică şi nefăţarnică.
When human intelligence is dominated by egoistical passions of envy, vileness and lie, it produces disorder and much evil in the soul and the society, while the wisdom that is from God is first pure, then peaceful, gentle, willing to yield, full of mercy and good fruits, without partiality and without hypocrisy.

Când accesul la calculatoarele digitale a devenit posibil la mijlocul anilor 1950, cercetarea IA a început să exploreze posibilitatea ca inteligența umană să poată fi redusă la manipularea simbolurilor.
When access to digital computers became possible in the middle 1950s, AI research began to explore the possibility that human intelligence could be reduced to symbol manipulation.

Cu toate acestea, dacă ținem întotdeauna în minte faptul că programul AI vine de la constructorul acestei simulări(chiar dacă inteligența umană AI pare să învețe mai mult și, prin urmare, să devină mai inteligentă) atunci vom învăța să facem distincția între decizii care face avatarul nostru uman bazat pe programul AI sau deciziile bazate pe conexiunea sufletului wireless cu"sinele nostru original".
However, if we always keep in mind that that AI program basically comes from the builder of this simulation(even though that human intelligence AI seems to be learning more and therefore becoming smarter) then we will learn to distinguish between decisions who makes our human avatar based on the AI program or decisions based on the wireless soul connection with our'original self'.

Chiar dacă în zilele noastre suntem încă departe de a construi mașini care pot trece testul Turing faimosul(A. Turing, Mind, 59(236), 1950- un test pentru a determina dacă o mașină prezinta inteligența umană), Inteligenta Artificiala a devenit o foarte activ domeniu atât în mediul academic și industrie.
Even though nowadays we are still far from building machines that can pass the famous Turing test(A. Turing, Mind, 59(236), 1950- a test to determine whether a machine shows human intelligence), Artificial Intelligence has become a very active domain in both academia and industry.

Echipa a supravegheat robotul în timp ce el efectua o intervenție chirurgicală pe țesuturi moi, reparând intestinul rupt al unui porc într-o intervenție chirurgicală deschisă cu o reușită mai bună decât a unui chirurg uman, după afirmațiile echipei.[1] IBM și-a creat propriul calculator de inteligență artificială, IBM Watson, care a depășit inteligența umană(la anumite nivele).
The team supervised the robot while it performed soft-tissue surgery, stitching together a pig's bowel during open surgery, and doing so better than a human surgeon, the team claimed.[1] IBM has created its own artificial intelligence computer, the IBM Watson, which has beaten human intelligence(at some levels).

Echivalentul meu pentru această afirmație de dat mai departe descendenților pentru a-i ajuta să construiască inteligența artificială, ori spre a-i ajuta să înțeleagă inteligența umană, este următorul: Inteligența ar trebui văzută ca un proces fizic care încearcă să maximizeze viitoarea libertate de acțiune și să evite constrângerile în propriul său viitor.
My equivalent of that statement to pass on to descendants to help them build artificial intelligences or to help them understand human intelligence, is the following: Intelligence should be viewed as a physical process that tries to maximize future freedom of action and avoid constraints in its own future.

Inteligență umană.
Human intelligence.

Iar acum creăm inteligență artificială pentru automatizarea sarcinilor care necesită inteligență umană.
And are now designing artificial intelligence to automate tasks that would require human intelligence.

GRU adună inteligenței umane prin atașații militari și agenți străini.
The GRU gathers human intelligence through military attaches and foreign agents.

Cunoscut pentru munca de pionierat în domeniul inteligenței umane, Galton este un polimat.
Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath.

Ea ne face să înțelegem aria imensă a inteligenței umane, incredibilele sale posibilități.
She makes us understand the immensity of human intelligence, it's itsincredible possibilities.

Inteligență umană comparată cu inteligența în general ===Nu testează în mod direct dacă computerul are un comportament inteligent, ci doar dacă se comportă ca și o ființă umană..
Human intelligence vs intelligence in general===The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently- it tests only whether the computer behaves like a human being.

Noi ne îndeplinim rolul prin folosirea unor inovații în perspective, tehnologie și inteligență umană, pentru a reinventa și a oferi modalități de a le face să devină realitate.
We do our part by using breakthroughs in insights, technology and human intelligence to reimagine and deliver ways to help make them a reality.

Filmul, bazat pe testele Turing, a pus testul inteligenței umane, văzând dacă era un cablu de distingere între oameni și androizi.
The film, based on the Turing Tests, put human intelligence to the test by seeing if it was cable of distinguishing between human and androids.

Dacă un sistem cu IA replică toate aspectele cheie ale inteligenței umane, va fi și acest sistem conștient de sine va avea o minte care are experiențe conștiente?
If an AI system replicates all key aspects of human intelligence, will that system also be sentient- will it have a mind which has conscious experiences?

Caracteristici Mașinile ANKO, dezvoltate din conceptul de design al imitării inteligenței umane, detectează în mod constant schimbări și reglează în timp util funcționarea.
ANKO machines, developed from the design concept of imitating human intelligence, constantly detect changes and timely adjust operation.

Și inteligența artificială, nu numai că este creierul din nor, ci și rețeaua neuronală care poate completa învățarea și evoluția, devine o extensie a inteligenței umane.
And artificial intelligence, not only is it the brain in the cloud, but also it is the neural network that can complete learning and evolution, becomes an extension of human intelligence.