Сe înseamnă INTENSĂ DECÂT în Engleză - Engleză Traducere

• intense than

Exemple de utilizare a Intensă decât în Română și traducerile lor în Engleză

Chiar mai intensă decât lumina soarelui.
Even more intense than sunlight.

Miros приятнейший, deși mai puțin intensă decât la sampon.
The smell is pleasant, though less rich than the shampoo.

De 20 de ori mai intensă decât pe Pământ.
Times more intense than on Earth.

Mai intensă decât orice vei face la şcoală.
Way more hardcore than anything you get to do in school.

A fost o durere intensă, mai intensă decât am avut vreodată.
It was intense pain, more intense that than I ever had.

Este mult mai intensă decât factthat sora ta locuieste cu lupi și un tip care mănâncă oameni.
It's more intense than the fact that your sister lives with wolves and a guy who eats guys.

Adică, aceste presiuni au trebuie să fie mai intensă decât ne putem imagina.
I mean, those pressures have gotta be more intense than we can imagine.

Senzaţia e mult mai intensă decât când vă vizitez pe unul dintre voi.
It's much more intense than when I visit with any of you.

Face fundație Dar în timpul iernii munca este mai puțin intensă decât în sezon.
Make foundation But in winter the work is less intense than in season.

Este posibil mai intensă decât Kamasutra jocuri murdare pentru cupluri.
Possible more intense than the Kamasutra is Dirty Games for Couples.

Într-adevăr, siguranța termică este mai puțin intensă decât la cuptoarele tradiționale.
Indeed, thermal safety is less intense than on traditional ovens.

Sonda de tip sonicare este mult mai intensă decât tancurile de curățare și valurile sonice sunt îndreptate direct spre orificiile de evacuare ale canalului duzei de filare.
Probe type sonication is much more intense than cleaning tanks and the sonic waves are directed directly towards the spinneret channel outlets.

Nevoia de a se hrăni la noapte e mai intensă decât orice. Am înţeles.
His need to feed tonight will be more intense than anything you can possibly imagine.

Există douăsprezece niveluri uimitoare disponibile pentru tine de a încerca, fiecare fiind mai intensă decât cele anterioare.
There are twelve amazing levels available for you to try, each being more intense than the previous ones.

Ceea ce numai o face ușor mai puțin intensă decât Ziua Recunostintei de anul trecut.
Which only makes it slightly less intense than last year's Thanksgiving.

Și ce altceva reprezintă teatrul, dacă nu o iluzie ce poate deveni uneori mai reală și mai intensă decât realitatea însăși?".
And what else is theatre but not an illusion which may sometimes become more real and more intense than reality itself?".

Dacă aţi efectuat mişcare mai intensă decât de obicei. dacă aţi consumat alcool.
If you have exercised more strenuously than usual. if you have drunk alcohol.

M-am simțit mai puțin"sensibil", am lucrat toată ziua cu energia mea normală și, deși mi-era foame, era mai puțin intensă decât în ultimele două zile.
I felt less"sensitive", I worked all day with my normal amount of energy and, although I was hungry, it was less intense than it had been the previous two days.

Culoare bej de influenţa lor este mai intensă decât alb, si mai plictisitoare decât întregul spectru de culoare.
Beige color of their influence is less intensive than white, and more boring than the entire spectrum of color.

Am fost de fapt de gând să spun se simte un pic mai intensă decât prima dată tipic.
I was actually going to say it feels a little more intense than your typical first date.

A fost ars de o căldură de înaltă frecventă, mai intensă decât tot ce poate produce, chiar sub stricte condiţii de laborator.
It was burned by a high frequency heat, more intense than anything we can produce, even under strict laboratory conditions.

Prin urmare, exportatorii de vinificatori monitorizează calitatea zi și noapte pentru a rămâne pe piața rusă a vinului, unde concurența este mult mai intensă decât în cazul coniacului.
Therefore, exporters of winemakers are monitoring quality day and night in order to stay on the Russian wine market, where competition is much more intense than in the case of cognac.

Ei se numesc reciproc, ei iau pe rând, și nu mai puțin intensă decât o încăierare de stradă clasic este.
They call each other out, they take turns, and it is no less intense than a classic street brawl.

Acesta oferă o imagine de două ori mai luminoasă decât un proiector clasic si mult mai intensă decât a proiectoarelor laser fosfor.
It provides a twice as bright image as a classic projector and much more intense than the phosphor laser projectors.

Juca Descriere: Mamutul T-Rex pe spate si el este mai intensă decât orice alt moment în ultimii memorie.
PLAY Description: The mammoth T-Rex's back and he is more intense than any other time in recent memory.

E mult mai intens decât concursul de mâncat plăcinte din facultate.
This is a lot more intense than my pie-eating contest in college.

Asta este mai intens decât atunci când am uitam cum se şede.
This is even more intense than that time I forgot how to sit down.

Dacă aţi făcut exerciţii fizice mai intense decât de obicei. dacă aţi consumat alcool etilic.
If you have exercised more strenuously than usual. if you have drunk alcohol.

Clar, nu mai intense decât Y7.
Clear, not more intense than Y7.

Unele dintre ele sunt mai intense decât celelalte.
Some of them are more intense than others.