Сe înseamnă INTERESEAZĂ NUMAI în Engleză - Engleză Traducere

• are only interested in
• am only interested in

Exemple de utilizare a Interesează numai în Română și traducerile lor în Engleză

Mă interesează numai crima.
I'm only interested in the murder.

Strica toata veselia, ne interesează numai mandate.
Killjoys, we only care about warrants.

Mă interesează numai Grendel.
I'm only concerned with Grendel.

O funcție ideală dacă vă interesează numai conversiile.
Ideal if you're interested only in conversions.

Mă interesează numai vânzarea.
I am only interested in selling.

Şi eu care mă gândeam că te interesează numai afacerea cu cărbunele.
And I thought you were just interested in the coal business.

Te interesează numai să mănânci.
You only care about eating it.

Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că te interesează numai aurul.
Look me in the eye and tell me you are only interested in gold.

Mă interesează numai mintea ei.
I'm only interested in her mind.

Nu asta ne dorim să spună copiii noștri despre noi, că ne interesează numai progresul lor în lume.
That's not what we want our children to say about us, that we were only interested in their worldly advancements.

Mă interesează numai adevărul.
I'm only interested in the truth.

Menținerea unei conversații filosofice grave cu persoana în care vă interesează numai sexul.
Maintaining a serious philosophical conversation with the person in whom you are interested only in terms of sex.

Te interesează numai morţii.
You're only interested in dead people.

Când completați o aplicație pentru un post vacant și vă interesează numai acest post, nu trebuie să vă partajați profilul.
If you complete an application for a job posting and are only interested in this position, you do not need to release your profile.

Mă interesează numai persoana mea.
I'm looking out solely for myself.

Nu e vina mea, am făcut tot ce mi-a stat în putere, dar din nefericire a devenit exact ca maică-sa, o interesează numai plăcerile vieții.
It's not my fault, I did everything in my power, but unfortunately she turned out just like her mother, only interested in life's pleasures.

Ei bine, ne interesează numai această fată.
Well, we're only interested in this one.

Mă interesează numai siguranţa doctorului meu.
I'm only interested in my doctor's safety.

Am impresia că nu te interesează numai treba ta, ci şi a mea.
It feels to me like you not only want to do your own work here, but you want to do mine as well.

Îl interesează numai femeile şi jocurile de noroc.
He's only interested in women and gambling.

Văd că te interesează numai lucrurile exceptional de rare.
I can see you're only interested in the exceptionally rare.

Dacă vă interesează numai scanarea sistemului, fără efectuarea unor acţiuni suplimentare, selectaţi opţiunea Scanare fără curăţare.
If you are only interested in scanning the system with no additional actions performed, select the option Scan without cleaning.

Pe ea o interesează numai să se dea la Walden.
She's only interested in glomming onto Walden.

Sunt interesat numai de soarta lui Kotov.
I'm only interested in the fate of Kotov.

Am senzatia că esti interesat numai de gâtul meu.
I feel you're only interested in my neck.

Sau poate că sunteți interesat numai de filme de înaltă evaluat?
Or maybe you're only interested in high rated movies?

Eşti interesat numai de ce este extrem de mic?
You're only interested in the"infinitely small"?

E interesată numai de fiul ei, Michael.
She's only interested in one thing… her son Michael.

Eşti interesat numai să răneşti oamenii.
You're only interested in hurting' people.

E interesat numai de jocuri si de ciocolată.
He's really only interested in games and chocolate pudding.