Сe înseamnă INTERFAŢA UTILIZATOR în Engleză - Engleză Traducere

• user interface

Exemple de utilizare a Interfaţa utilizator în Română și traducerile lor în Engleză

Interfaţa utilizator uniformă permite operarea simplă.
Uniform user interface ensures simple operation.

M-am gândit să începem prin a discuta despre interfaţa utilizatorului.
I thought we might start by talking about the user interface.

Lisa face interfaţa utilizator pentru SYNAPSE. -Oh.
Lisa is doing the users interface for SYNAPSE./ Oh.

Cazul în care aveţi această opţiune în interfaţa utilizator, sunteţi de acord.
Terms where the option is made available to you in the user interface, you.

Interfaţa utilizator a acestui software vine cu un aspect foarte prietenos.
The user-interface of this software comes with a very friendly appearance.

Autodesk Advance Steel: Cum se personalizează interfaţa utilizator în Advance Steel?
Autodesk Advance Steel: How is the Advance Steel user interface managed?

Interfaţa utilizatorului îmbunătățită şi ghidare îmbunătăţită a utilizatorului..
Revised user interface and improved user guidance.

Com, prin intermediul chat-ului sau prin interfaţa utilizatorului din pagina Profilul meu.
Com or through our live chat or through user interface in My Profile page.

Interfaţa utilizatorului este setată pe limba engleză, dar în viitor vor fi disponibile şi în limbile franceză şi spaniolă.
The user interface is currently in English only, but will shortly also be available in French and Spanish.

Dar lucrurile mărunte, ce am putea denumi interfaţa utilizatorului, sunt făcute spectaculos de prost.
But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly.

Interfaţa utilizatorului coordonată şi uniformă permite programarea externă a componentelor şi transferul acestora la maşină într-un interval de timp minim.
The coordinated and uniform user interface enables parts to be programmed externally with minimum time expenditure and transferred to the.

Rezultatele pot fi vizualizate şi editate în interfaţa utilizator şi apoi exportate sub forma unui document PDF.
The results can be visualized and edited in the user interface and then exported as a PDF document.

Utilizaţi interfaţa utilizator Windows Mail pentru a selecta folderele pe care doriţi să le sincronizaţi între server şi computerul local, apoi faceţi clic pe OK.
Use the Windows Mail user interface to select which folders you want to synchronize between the server and your local computer, and then click OK.

Noi utilizăm permanent cookies pentru a îmbunătăți interfaţa utilizatorului și pentru a personaliza afișarea serviciilor noastre.
We use permanent cookies to improve the user interface and personalize the display of our services.

Începând cu luna decembrie a 2014, De asemenea, trebuie să instalaţi pachetul următoarele, să pună în aplicare îmbunătăţiri în interfaţa utilizator după upgrade-ul de distribuţie;
Since December of 2014, We must also install the following package, to implement improvements in the user interface after upgrading the distribution;

Mai mult, interfaţa utilizator simplă şi intuitivă este uşor de înţeles şi de însuşit şi vă permite să lucraţi cu uşurinţă şi în manieră independentă în cadrul întregului program.
Furthermore, the simple and intuitive user interface is easy to get the hang of and allows you to work easily and independently within the entire program.

Dacă selectaţi un certificat, respectivul certificat se elimină atunci când se închide interfaţa utilizator şi comanda complet este executat.
If you select a certificate, that certificate is deleted when the UI closes and the command is fully executed.

Cum Plasma Desktop tratează diferit interfaţa utilizatorului, pot exista confuzii cu privire la ce este Plasma Desktop, ce face, şi cum să efectueze sarcini comune.
As Plasma Desktop treats the user interface differently than a traditional desktop, there may be confusion as to what the Plasma Desktop is, what it does, and how to perform common tasks.

După revenirea sa la BMW Group în 2014, responsabilităţile specialistului în vârstă de 50 de ani au inclus interfaţa utilizatorului şi realinierea echipei de design pentru digitalizare.
Since returning to the BMW Group in 2014, the 50-year-old's responsibilities have included user interface design and realigning the design team for digitalisation.

Cum Plasma Desktop tratează diferit interfaţa utilizatorului faţă de un desktop tradiţional, poate exista confuzie cu privire la ce este Plasma Desktop, ce face şi cum efectuează sarcini comune.
As Plasma Desktop treats the user interface differently than a traditional desktop, there may be confusion as to what the Plasma Desktop is, what it does, and how to perform common tasks.

Oferim versiunea Community gratuită a EB GUIDE 6 pentru uz necomercial, pentru ca dvs. să puteţi beneficia de EB GUIDE Studio, de posibilitatea de a simula interfaţa utilizator pe dispozitivele cu Android şi multe altele.
We're offering the free Community Edition of EB GUIDE 6 for noncommercial use, so you can take advantage of EB GUIDE Studio, the ability to simulate your UI on Android devices, and much more.

Prevăzut cu un ecran LCD de mari dimensiuni şi comandă de tip touch panel, interfaţa utilizator de mare putere a robotului FANUC ROBOSHOT este concepută astfel încât setările să fie cât mai rapide şi simple posibil.
Featuring a wide LCD screen and touch panel control, FANUC ROBOSHOT's powerful user interface is designed to make setting up as fast and straightforward as possible.

Panoul pentru interfaţa utilizator(pentru placa de bază a controllerului de lift electric) afişează multe dintre datele de stare ale sistemului şi alte informaţii utilitare care sunt foarte folositoare în timpul funcţionării liftului.
User interface panel(for electric lift controller's main board) displays many of the system's status details and other utilitarian information which is very useful during the lift's operation.

Management inteligent baterie- Data de înlocuire a bateriei şi numărul cartușului bateriei de schimb(RBC) sunt disponibile prin interfaţa utilizatorului software-ului, care oferă o legătură unitară pentru a comanda RBC-urile corecte online.
Smart Battery Management- Battery replacement date and Replacement Battery Cartridge(RBC) number available via software user interface which provides a seamless link to order the correct RBC's online.

Lucrarea introduce cititorul în aspectul tehnic, ca şi interfaţa utilizatorului cu platforma, mesageria directă, grupurile, sistemul statistic, drepturile de autor, web 2.0, widgets, implementarea cu tehnologia mobilă, aspecte de marketing şi financiare ale companiei.
This paper introduces the reader to the technical aspect, like user interface platform, direct messaging, groups, statistical system, copyright, web 2.0, widgets, mobile technology implementation, marketing and financial aspects of the company.

Ideea cum că, dacă sunt confuz vis a vis de un subiect, cumva, chiar în interfaţa utilizatorilor aş găsi oameni ce se oferă să-mi explice, poate să le văd reputaţia, şi aş putea să mă programez şi să intru în legătură cu aceşti oameni?
The idea there is, if I'm confused about a topic, somehow right in the user interface I would find people who are volunteering, maybe see their reputation, and I could schedule and connect up with those people?

Bit interfaţă utilizator micro-controller, chinezesc, uşor de operat.
Bit micro-controller, Chinese user interface, easy to operate.

Secţiunea Elemente interfaţă utilizator permite utilizatorilor să comute la modul Avansat.
The section User interface elements allows users to switch to Advanced mode.

Elemente interfaţă utilizator Mod Avansat- Această opţiune porneşte/opreşte modul avansat.
User interface elements Advanced mode- This option turns the advanced mode on/off.

Începutul paginii Interfaţă utilizator orientată spre rezultate Noua interfață utilizator orientată spre rezultate, interfața utilizator Microsoft Office Fluent, simplifică lucrul în Office Access 2007.
The new results-oriented user interface- the Microsoft Office Fluent user interface- makes it easy for you to work in Office Access 2007.