Сe înseamnă INTILNIRE în Engleză - Engleză Traducere

• meeting
• date
• rendezvous
• encounter
• appointment

Exemple de utilizare a Intilnire în Română și traducerile lor în Engleză

Aveam intilnire.
We had a date.

V-ati culcat de la prima intilnire?
You slept on your first date?

Ce intilnire e asta?
What meeting is this?

Am avut o singura intilnire.
We had one date.

Am intilnire asta-seara!
I got a date tonight!

E timpul pentru intilnire.
Time for that meeting.

N-ai nicio intilnire fierbinte in seara asta?
No hot date tonight?

Parea ca are intilnire.
Looked like she had a date.

Avem intilnire cu un artilesrist.
We have a date with a gunnery sergeant.

Nu sintem la intilnire?
We're not at the rendezvous?

Intilnire finala si prezentarea proiectului.
Final meeting& presentation of the project.

Detalii despre intilnire….
Details about the meeting….

Bubba avea intilnire cu o stuardeza.
Bubba had a date with a stewardess.

Ii spunem ca avem intilnire.
We tell him we got dates.

Aseara am avut intilnire cu o casa de discuri.
I had a meeting with a record label last night.

A treia sau a patra intilnire.
THE THIRD OR FOURTH MEETING.

Nu aveam intilnire astazi, si apoi trebuie sa invatam.
We didn't have a date today and we have to study.

I-am filat pina la intilnire.
Shadowed him to the rendezvous.

Am intilnire cu eternitatea si nu vreau sa intirzi.
I have an appointment with eternity and I don't want to be late.

E prima mea intilnire cu Anna.
It's my first date with Anna.

Şi Larue nu a mai ajuns la intilnire.
So larue never made it to the wingding.

Cred ca aceasta intilnire e incheiata.
I think this meeting is concluded.

Mi-a dat o ora si-un loc de intilnire.
Gave me a time and a place for a meeting.

A venit Max la intilnire, eu am uitat de el si l-a vazut.
Max showed up for the date I forgot about, and she saw him.

E totul gata pentru intilnire?
Is everything ready for the meeting?

Doar dupa acea intilnire mi-am dat seama ce inseamna dragostea."".
Only after meeting you have I realised what love is all about.

Domnule. Despre ce este aceasta intilnire, d-le?
What is this meeting about, sir?

Noi vom intra in aria de intilnire inaintea voastra, Capitane Grinkov.
We will be entering the rendezvous area ahead of you, Captain Grinkov.

Cum naiba de ai reusit sa incurci o simpla intilnire?
How can you frell up a simple rendevous?

Iti amintesti scurta noastra intilnire acolo, acum citeva luni?
You remember our little meeting out there a few months ago?