Exemple de utilizare a Intrând în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am văzut-o intrând.
I saw her go in.Intrând în blocul tău?
Ne-a văzut intrând.
He saw us go in.Intrând în capul nostru.
L-ai văzut intrând?
You saw who come in?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
intră în vigoare
intră în privat
intră în contact
să intre în vigoare
intră în conflict
intră în casă
poţi intraintră sub incidența
să intre în contact
intră în joc
Mai mult
Utilizare cu adverbe
intra acolo
intra aici
să intru acolo
să intre aici
când intriintră înăuntru
să intrăm înăuntru
intra acum
intră înapoi
intrat deja
Mai mult
Şi intrând sub fusta ta.
And getting in your pants.V-au văzut intrând.
They saw you come in.Intrând teritorii ostile.
Cine te-a văzut intrând?
Who saw you come in?Te-am văzut intrând într-un pub.
I saw you walking in to a pub.Happy nu l-am văzut intrând.
Happy… I didn't see it go in.Intrând în peştera"Virginelor Albe".
Entering the cave of he White Virgins.Nici nu te-am auzit intrând.
I didn't even hear you come in.Am văzut-o intrând acolo acum puţin timp.
I saw her go in there a while ago.Dar nu l-am văzut intrând.
But I didn't see him come in either.Intrând neanunţat în cortul unei doamne?
Sara, nu te-am auzit intrând.
Sara, we didn't hear you come in.Intrând în mare, la finalul filmului.
At the end of that movie walking into the sea.Te voi privi de aici intrând.
I will watch you go in from here.Da, intrând în competiţia magică împreună.
Yeah, entering a magic competition together.Nathan, nu te-am auzit intrând.
Nathan, I didn't hear you come in.A fost văzut intrând în apartamentul femeii.
He was seen entering the woman's apartment.Domnişoară, nu v-am auzit intrând.
Miss, I didn't hear you come in.Am văzut-o pe Emily intrând, şi pe tine ieşind.
I saw Emily go in, you came out.Uneori am văzut alţi oameni intrând.
Sometimes I saw other people go in.Am văzut diavolul intrând în Whitechapel.
I saw the devil walking in Whitechapel.Îmi pare rău, nu te-am auzit intrând.
I'm sorry, I didn't hear you come in.Intrând adânc în casă, ai auzit un zgomot.
Walking deep into the house, you heard a noise.Ai văzut pe cineva intrând acolo?
Did you see somebody go in there?Intrând şi ieşind în linişte e cea mai bună şansă.
Getting in and out quietly is your best bet.
