Сe înseamnă INVECINATE în Engleză - Engleză Traducere

• neighboring
• surrounding
• neighbouring
• nearby
• adjoining

Exemple de utilizare a Invecinate în Română și traducerile lor în Engleză

Perete invecinate.
Surrounding wall.

Invecinate sprijinul ei de viata?
Surrounding her life support?

Vesti din satele invecinate.
Word has come from surrounding villages.

Perete invecinate nu poate fi.
Surrounding wall can not be.

Principalele obiective turistice invecinate sunt.
The main nearby landmarks are.

Distanta dintre undele invecinate este numita lungimea de unda.
The distance between adjacent waves is called the wavelength.

Pariati pe patru numere invecinate.
Bet on four numbers with this bet.

(Reporter) Comunitatile invecinate au fost coplesite de sute de mii de evacuati in cautare de refugiu.
Neighbouring communities have been overwhelmed by hundreds of thousands of evacuees seeking refuge.

Am periat sistematic toate zonele invecinate.
We have systematically combed all adjoining areas.

Toate regatele invecinate au cazut.
All the neighboring kingdoms have fallen.

Fiecare soldat inamic ucis va afecta lor invecinate.
Each killed enemy soldier will affect their surrounding.

Duminica se viziteaza de obicei orase invecinate, cum ar fi: Brighton, Chichester sau Worthing.
On Sundays they will visit neighbour cities such as Brighton, Chichester or Worthing.

Careu(Corner) 8:1 Pariati pe patru numere invecinate.
Corner 8:1 Bet on four numbers with this bet.

Invecinate rezidenţi şi alţii din altă parte participă scena foarte devreme în dimineaţa sau seara târziu.
Surrounding residents and others from elsewhere are attending the scene very early in the morning or late in the evening.

In cazul nostru, principalele personaje sunt doua case invecinate.
In this one, the principals are two neighboring houses.

Neil si cu mine eram in birouri invecinate, cu aceeasi secretara.
Neil, he and I were in adjoining offices, same secretary.

Englezii protejau propriul Rajah de atacurile invecinate.
The British protected the Rajah's domain from neighbouring attacks.

Alocarea altor standuri, in special a standurilor invecinate, poate fi modificata pana la data deschiderii targului comercial.
The allocation of other stands, especially the neighboring stands, can be modified until the opening of the trade fair. Also.

Vom merge la facultate impreuna, si-o sa ne cumparam case invecinate.
We will all go to college together, and we will get houses next door.

Ne asiguram ca terenul aflat sub cladirile invecinate(daca e cazul) nu isi modifica starea de tensiuni.
The ground under the neighbouring buildings(when applicable) is carefully checked to see whether its tension state has changed throughout the conduct of the works.

Sint sigur ca n-a fost folosita vreodata sa observe speciile invecinate.
I'm certain it would never be used to observe a neighbouring species.

Punctele-cale create in cadrele-cheie invecinate sunt create in functie de valoarea de interpolare implicita din fereastra cu instrumente.
The waypoints created in the neighboring keyframes are created according to the default interpolation value in the toolbox window.

In plus, lacul asigura si alimentarea cu apa pentru satele invecinate.
In addition, the lake provides the water supply for neighbouring villages.

Ei bine, incepem aici si apoi ne uitam la toate starile invecinate iar cele care par a fi cele mai apropiate de obiectiv le vom extinde primele.
Well, we start here, and then we look at all the neighboring states, and the ones that appear to be closest to the goal we would expand first.

Interconectarea retelelor de plan national cu cele ale tarilor invecinate.
Interconnection of national networks with those of the neighbouring countries.

Viata in Antibes este minunata si interesanta, la fel ca si cea din orasele invecinate Nisa si Cannes, fara sa fie, insa, la fel de scumpa.
Life in Antibes is wonderful and exciting, just like in the neighboring cities of Nice and Cannes, but without being as expensive.

Se stie ca acesti jefuitori nomazi au organizat raiduri asupra avanposturilor din sectoarele invecinate lor.
These nomadic marauders have raided other outposts in neighboring sectors.

Avea rolul de prevenire a atacurilor venite pe Dunare de la popoarele invecinate, de aici rezulta pozitionarea sa strategica de la varsarea Siretului in….
Was intended to prevent attacks on the Danube river coming from neighboring nations, from here results the strategic position at the shedding of river Siret, in the Danube. The….

Unghia incarnata este unghia ale carei margini laterale cresc in tesuturile moi invecinate, producand….
The ingrown nail is the nail whose side edges grow surrounding soft tissues, causing….

In agricultura, principalele probleme sunt praful de pe campurile invecinate si gazele de esapament de la grajduri.
In agriculture, the main problems are dust from neighbouring fields and exhaust gas from stables.