Сe înseamnă INVINCIBILITATEA în Engleză - Engleză Traducere

• invincibility

Exemple de utilizare a Invincibilitatea în Română și traducerile lor în Engleză

Invincibilitatea e un mit, Tom.
Invincibility is a myth, Tom.

Numai el poate demonstra invincibilitatea săbii mele.
Only he can prove my sword's invincibility.

Invincibilitatea stă în apărare.
Invincibility lies in defense.

International" kambek. Care este invincibilitatea spiritului?
International" kambek. What is the invincibility of the spirit?

Pentru invincibilitatea sa porecla Baronul Rosu.
For his invincibility nicknamed the Red Baron.

El şi-a umflat pieptul… pentru a arăta invincibilitatea lui în faţa oamenilor.
He thrust out his chest to proclaim his invincibility to the people.

Invincibilitatea nu este caracteristică oamenilor.
Invincibility is not a human characteristic.

Binecuvântată cu puterile destinului îi ofer acestui erou invincibilitatea.
Blessed with powers from my destiny I bless this hero with invincibility.

Poate mi s-a dus invincibilitatea în încuietoare când am lovit usa.
Maybe my invincibility went into the lock when I hit the door.

Călătoria lui Hashimoto spre China e pentru a dovedi invincibilitatea sabiei japoneze.
Hashimoto's trip to china Is to prove the Japanese sword is invincible.

Dacă prima simbolizează invincibilitatea, umeda dătătoare de viață este tranzitul tuturor.
If the first symbolizes invincibility, then life-giving moisture is the transience of everything.

În acest atac, ca să zicem aşa, concentric rezidă forţa şi invincibilitatea mişcării germane.
In this concentric attack, as it were, lies the strength and invincibility of the German movement.

A devenit atat de arogant cu puterile si invincibilitatea lui incat a respins rugamintile invatatorului sau.
He has become so arrogant about his powers and invincibility that he has rejected the plea of his teacher.

Opinia publică germană a fost suprasaturată de propaganda nazistă cu lozinci referitoare la invincibilitatea armatei germane.
German public opinion was super-saturated by Nazi propaganda with slogans about the invincibility of the German army.

Se crede că sulita Destiny îi dă proprietarului invincibilitatea în luptă, iar în jurul acestei relicve"multe alte legende".
It is believed that the spear of Destiny gives its owner invincibility in battle, and around this relic"a lot of other legends".

Barbatii aleg tatuajul"Medusa"Gorgon„din cauza severității sale și energie puternica. Majoritatea barbatilor ei aleg ca capul secționat pentru a simboliza propria lor invincibilitatea și curaj.
Men choose the tattoo"Medusa"Gorgons"because of its harshness and strong energy, often the guys choose it in the form of a severed head, symbolizing their invincibility and fearlessness.

Refuz să răspund la întrebarea asta, pentru că invincibilitatea mea poate fi afectată de răspuns.
I refuse to answer that question on the grounds…( all laughing)… that my invincibility may be affected by that.

Convins de invincibilitatea Reich-ului hitlerist, Ion Antonescu a implicat România în conflagraţia mondială, contrar sfaturilor primite(chiar dacă nici măcar nu le-a cerut), de la oameni politici cu experienţă.
Convinced of the invincibility of Hitler's Reich, Ion Antonescu implicated Romania in the world conflict, contrary to the advice he received(albeit he didn't even ask for such advice), from experienced political people.

Ce se întâmplă când un hacktivist vine, un puşti ca weev, vine şi perforează invincibilitatea guvernului SUA sau a celor de la AT T?
What happens when a hacktivist comes some kid like Weev comes along and punctures the invincibility of the United States government or ATT?

Perspectiva surâzătoare a eliberării Basarabiei”, pericolul panslavist, credința în invincibilitatea Germaniei, dar și Tratatul din 1883, erau câteva argumente pentru care Carol I ar fi intrat în război Bibliografie 22.
The very possible perspective of gaining back Bessarabia”,”the pan-Slavism threat, the faith in the invincibility of Germany and the treaty from 1883 were some of the arguments which Carol invoked for entering the war[Bibliography 22].

Emil-Sever Georgescu- De la inginer la om de ştiinţă, sau despre vulnerabilitatea şi invincibilitatea cercetătorului din ingineria seismică.
Emil-Sever Georgescu- From engineer to scientist, or vulnerability and invincibility of the earthquake engineer researcher[in Romanian].

Din Kiev. Acesta a fost distrusă în primăvara anului 2016.[4] Ea a primit titlul de Erou al Ucrainei cu Steaua de Aur pe 21 septembrie 2006- pentru curajul personal, sacrificiul eroic și invincibilitatea spiritului în lupta împotriva invadatorilor fasciști în Marele Război pentru Apărarea Patriei din 1941-1945[5] Pe 1 decembrie 2009 a fost dezvelit un monument dedicat ei în râpa Babi Iar.[6] În septembrie 2011 a fost emis un timbru ucrainean dedicat Tatianei Markus.
It was destroyed in the spring of 2016.[4] She received the title of Hero of Ukraine with the Golden Star on September 21, 2006- for personal courage and heroic self-sacrifice, invincibility of spirit in the fight against fascist invaders in the Great Patriotic War of 1941-1945[5] On December 1, 2009, a monument to Tatyana was opened in Babi Yar.[6] In September 2011, a postage stamp dedicated to Markus was issued.

Alte mituri promis bogății incredibile, invincibilitate și nemurirea pentru oricine care dețineau personal.
Other myths promised incredible riches, invincibility and immortality for anyone who wielded the staff.

O aură de invincibilitate a început să se"agațe" de el.
An aura of invincibility began to cling to him.

Cocorul pentru echilibru si dragonul pentru invincibilitate.
The crane for balance, and the dragon for invincibility.

Attila pierde mistica lui, aura lui de invincibilitate în bătălia de la Chalons.
Attila loses his mystique, his aura of invincibility at the Battle of Chalons.

Trebuie să creăm o aură de invincibilitate în jurul tău.
We need to create an aura of invincibility around you.

Blestemul de invincibilitate.
The curse of invincibility.

Utilizarea ups de putere ca mişcare lentă sau viteza sus sau chiar invincibilitate.
Use Power ups like Slow Motion or Speed up or even invincibility.

Mulţi atleţi au chestia asta, ştiţi, un fel de invincibilitate.
A lot of athletes have this, you know, sort of invincibility.