Сe înseamnă JELEU DE PETROL în Engleză - Engleză Traducere

• petroleum jelly

Exemple de utilizare a Jeleu de petrol în Română și traducerile lor în Engleză

Stecat cu jeleu de petrol și slănină.
Garlic juice mixed with petroleum jelly and bacon.

Conține oxid de zinc, amidon, jeleu de petrol.
Contains zinc oxide, starch, petroleum jelly.

Utilizați hidratant, jeleu de petrol sau pulbere nu merită, se înfundă porii.
Use moisturizer, petroleum jelly or powder is not worth it, they clog pores.

În plus, în acest scop, puteți utiliza jeleu de petrol.
In addition, for this purpose, you can use petroleum jelly.

Componente auxiliare: jeleu de petrol, ulei mineral.
Auxiliary components: petroleum jelly, mineral oil.

Asigurați-vă că ați primit o cantitate mare de jeleu de petrol.
Make sure you have got plenty of petroleum jelly.

Puteți să-l amestecați cu jeleu de petrol sau aplicați ca o compresă.
You can mix it with petroleum jelly or apply as a compress.

Acestea sunt agitate la o consistență omogenă cu jeleu de petrol.
They are stirred to a homogeneous consistence with petroleum jelly.

În jurul acesteia, pielea este îmbibată cu jeleu de petrol pentru a lipi mai bine materialul de etanșare și ar trebui să fie mai larg decât în primul caz.
Around it the skin is smeared with petroleum jelly to better adhere sealant, and it should be wider than in the first case.

La domiciliu, puteți face clisme de curățare cu jeleu de petrol.
At home, you can do cleansing enemas with petroleum jelly.

Se întinde pintenului de iod și apoi se aplică jeleu de petrol amestecat cu bicarbonat de sodiu, învelit într-o hârtie de lână și bumbac compresa și nu ia oprit până dimineața.
Spread the spur of iodine and then apply petroleum jelly mixed with baking soda, wrapped in a compress paper and cotton wool and not take off until the morning.

Mierea se amestecă cu suc de lămâie și miere, se dizolvă, se adaugă muștar și jeleu de petrol.
Honey combine with lemon juice and honey, dissolve, add to them mustard and petroleum jelly.

Puteți amesteca suc de pelin proaspăt cu jeleu de petrol sau unt în raportul 1: 4.
You can mix fresh wormwood juice with petroleum jelly or butter in the ratio 1: 4.

Trebuie remarcat că nu trebuie să îți faci un bandaj pe față, e suficient să-l tratezi cu jeleu de petrol.
It should be noted that you do not need to put a bandage on your face, it's enough to treat it with petroleum jelly.

Pentru a nu ruina ficatul, este mai bine să oferiți jeleu de petrol, și nu ulei de floarea-soarelui.
In order not to ruin the liver, it is better to give petroleum jelly, and not sunflower oil.

Formularul de eliberare Unguentul este destinat utilizării externe, conține oxid de zinc și parafină sau jeleu de petrol.
Ointment is intended for external use, contains zinc oxide and paraffin or petroleum jelly.

Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de jeleu de petrol, un instrument care poate fi utilizat pentru răzuire(nu ascuțită, dar subțire), sticlă la care se transferă răzuirea și o lupă(dacă este posibil, un microscop).
To do this, you need petroleum jelly, a tool that can be used for scraping(not sharp, but thin), glass to which the scraping is transferred and a magnifying glass(if possible, a microscope).

Pentru a nu fi mai greu să spălați ulterior rolele de unghii, acestea sunt acoperite cu un strat de jeleu de petrol.
In order not to be difficult later to wash the nail rollers, they are covered with a layer of petroleum jelly.

Ca substanțe auxiliare în compoziție -propilenglicol, ulei de vaselină medicală și jeleu de petrol, macrogol-20-cetostearat, alcool cetostearilic, hidrofosfat de dodecahidrat de sodiu, fosfat de dihidrogen de potasiu și apă purificată.
As auxiliary substances in the composition-propylene glycol, medical vaseline oil and petroleum jelly, macrogol-20-cetostearate, cetostearyl alcohol, sodium dodecahydrate hydrophosphate, potassium dihydrogen phosphate and purified water.

În al doilea rând, pentru a împiedica reeducarea lor, nasul câinelui din jurul nărilor ar trebui lubrifiat cu jeleu de petrol.
Secondly, to prevent their re-education, the nose of the dog around the nostrils should be lubricated with petroleum jelly.

Unguent din calendula este preparat prin măcinarea inflorescențelor în pulbere și amestecat cu jeleu de petrol, la o rată de 10/50 g.
Ointment from calendula, prepared by grinding inflorescences in powder and mixed with petroleum jelly, at the rate of 10/50 g.

După un timp, cojile trebuie îndepărtate din borcan și aplicate în zona afectată, având în prealabil acoperit porumbul cu grăsime sau jeleu de petrol.
After a while, the husks should be removed from the jar and applied to the affected area, having previously coated the corn with fat or petroleum jelly.

Pentru a face acest lucru, adăugați 2-3 picături de ulei pe bază de grăsimi(ulei de măsline sau jeleu de petrol) sau la crema pentru copii.
To do this, add 2-3 drops of oil to the fatty basis(olive oil or petroleum jelly) or to the children's cream.

Ingredientul activ al acestui medicament este oxidul de zinc, care este diluat într-un raport de 1: 9 cu jeleu de petrol.
The active ingredient of this drug is zinc oxide, which is diluted in a ratio of 1: 9 with petroleum jelly.

Pentru a face introducerea mai confortabilă și nu dureroasă, vârful instrumentelor ar trebui să fie lubrifiat abundent cu jeleu de petrol sau o cremă de bere grasă.
To ensure that the introduction is more comfortable and does not cause pain, the tip of the instruments should be abundantly coated with petroleum jelly or a fat baby cream.

Apropo, papier-mache după uscare va fi mai ușor de separat de mucegai dacă este lubrifiat anterior cu jeleu de petrol.
By the way, papier-mache after drying will be easier to separate from the mold if it is previously lubricated with petroleum jelly.

Să combini Dungeons and Dragons cu Crăciunul e ca şi cum ai face un sandviş cu jeleu de struguri, cel mai gustos jeleu, şi"jeleu de petrol", jeleul cel mai îngrozitor la gust.
Mixing Dungeons and Dragons with Christmas is like making a sandwich of grape jelly, the best-tasting jelly, and petroleum jelly, the worst-tasting jelly.

Creșterea rezultată atenuează unguentul sau jeleul de petrol, uneori utilizează peroxid de hidrogen.
The formed growths are softened with ointment or petroleum jelly, sometimes hydrogen peroxide is used for this.