Exemple de utilizare a Jupoi în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te jupoi de vie!
Da, altfel te jupoi de vie.
Yes, else I will flay you alive.Te jupoi de viu.
I will skin you alive.Când se apropie îl jupoi.
When he gets closer, I will skin him!Eu jupoi animalele.
I skin the animals.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Am să te jupoi de viu.
I will skin you alive.Te jupoi de viu, piciule.
I shall skin you alive, wheLp.- Get him, sweetie.O să te jupoi de viu!
I'm gonna skin you alive,!Şi dacă văd tatuajul, o să te jupoi de viu.
If I see that tattoo, I will skin you alive.Te jupoi de viu!
I'm gonna skin you alive!Opreşte-te, sau te jupoi de viu!
Stop, or I will skin you alive!Îţi jupoi pielea de pe oase!
Şi pe tine, am să te jupoi de viu.
And you, I will skin you alive.O sa-l jupoi de viu!
Dacă a dispărut, îl jupoi de viu.
If he's AWOL, I will skin him alive.Eu vă jupoi de viu!
I will flay you alive!Dacă faci asta public, te jupoi de vie.
You go public, I will skin you alive.Sau îţi jupoi leşul ăla negru.
Or I will skin your black carcass.Dacă dau peste tine, te jupoi de viu.
If I come across you, I will skin you alive.Taci sau te jupoi înainte să te tai.
Silence or I will peel you before I slice you.Daca esti cu fata aia, te jupoi de viu!
If you're with that girl, I will skin you alive!Cap, îl jupoi de viu, aşa aş face.
Heads, I would skin him alive, find her, do the same.Daca nu vii aici, te jupoi de viu.
If you don't come here, I will skin you alive.O sa vrei sa jupoi viata Rebeccai Harris pentru acel vaccin.
You will be willing to skin Rebecca Harris alive for that shot.Numai să-l aduci, ori te jupoi de viu.
But bring him to me, or else I will skin yöu alive.Dar am sa-ti jupoi pielea daca ma-nseli.
But I will flay your skin if you fail my purpose.Dacă e mâna lui McKenna aici, îl jupoi de viu.
If this is McKenna's doing, I will skin him alive.Nu vrei sa-mi jupoi identitatea, nu-i asa?
Quinn, dacă eşti tu. jur că te jupoi de viu!
Quinn, if that's you, I swear I'm gonna skin you alive!Vă jupoi pielea de pe cur şi vă călăresc pe toţi ca un taur!
