Сe înseamnă LÂNĂ FINĂ în Engleză - Engleză Traducere

• fine wool

Exemple de utilizare a Lână fină în Română și traducerile lor în Engleză

Bouchara 3PLY lână fină.
BOUCHARA 2PLY FINE WOOL.

Lână fină pentru ţesături fine.
Fine wool for fine fabrics.

Acesta este fabricat din lână fină.
It is made of fine wool.

Producția de lână fină pură variază de la 40 la 48%.
The yield of finished pure wool varies from 40 to 48%.

Rochie neagră de damă din lână fină R 18595/ 2019.
Ladies' black dress of fine wool R 18595/ 2019.

Merinos este cultivat în primul rând pentru lână sale grele de lână fină.
Merino is grown primarily for its heavy fleeces of fine wool.

Deci, ele oferă o lână fină sănătoasă.
So they provide healthy fine wool.

Cu lână fină de la instrucțiunile de tricotat Schulana pentru FOR YOU Winterloop.
With fine wool from Schulana Knitting instructions for the FOR YOU Winterloop.

Acesta este un amestec de lână fină, păr lung grosiere, și fibre Kemp.
It is a mixture of fine wool, long coarser hair, and kemp fibers.

Dacă sunt îngrijite conștiincios, animalele foarte robuste și prolifice cu lână fină cresc.
If they are conscientiously looked after, very sturdy, prolific animals with fine wool grow up.

Lână fină Merino, cu adaos de cașmir și fibre funcționale reprezintă hitul acestei ierni.
Fine merino wool with added cashmere and wool with functional fibres score points this winter.

Ele sunt stocate cu un întreg arsenal de instrumente și unelte, ceea ce facilitează curățirea cosmetică a maltezului de lână fină.
They are stocked with a whole arsenal of tools and tools, which facilitates cosmetic courtship for the fine wool maltese.

Amestecul lână tipic al acestei rase este format din fibre de lână fină, dispersați cu firele de păr scurt și păr curs de acoperire.
The wool mixture typical of this breed consists of fine wool fibers, dispersed with short hairs and course cover hair.

Avem costume de lână fină şi sacouri sport de toate mărimile! Mare, corpolent, foarte corpolent şi noua colecţie Hindenburg.
That's right… fine woolen and woolen blend suits… and sport coats in all the larger sizes… husky, stout, extra-stout and the new Hindenburg line.

Proiectarea și fabricarea de mașini de prelucrare și sisteme complete pentru grosier, lână fină și extrafin și fire de lână..
Design and manufacture of processing machinery and complete systems for coarse, fine and superfine wool and woollen yarns.

Compoziție: Lână Merino(naturala) 45% și mătase sintetică de 55%- Lână fină Micron Natural Lamb, foarte fin la atingere acesta oferă un….
Composition: 45% Natural Merino wool and 55% synthetic silk-Finest Micron Natural Lamb Wool, gives that extra high quality look and feel….

Nu a fost o creștere recentă în interesul Ryeland ca o rasa ideal pentru micii fermieri care doresc cu adevărat de tip all-scop de oi, nu prea mare să se ocupe în condiții de siguranță, docil, fertil, cumpătat, și capabile să asigure atât lână fină pentru carne de calitate mână-filare și ridicat pentru masă.
There has been a recent upsurge in interest in the Ryeland as a breed ideally suited for small farmers who want the truly all-purpose type of sheep; not too big to handle safely, docile, fertile, thrifty, and capable of providing both fine wool for hand-spinning and high quality meat for the table.

Compoziție: Lână Merino(naturala) 45% și mătase sintetică de 55%- Lână fină Micron Natural Lamb, foarte fin la atingere acesta oferă un aspect de înaltă calitate.
Composition: 45% Natural Merino wool and 55% synthetic silk-Finest Micron Natural Lamb Wool, gives that extra high quality look and feel.

Ar trebui să alegeți o eșarfă rack de mătase, pentru că e cel mai bine pentru a decora se intinde bine pe piele și este adecvat în orice moment al anului, șaluri de lână fină sunt adecvate în toamna și iarna și eșarfe bumbac în vară pe plajă și în oraș.
You should choose a scarf rack of silk, because it's best to drape it lays well on the skin and is appropriate at any time of the year, the shawls of fine wool are appropriate in autumn and winter and cotton scarves in the summer on the beach and in the city.

Acestea sunt deosebit de populare în Montana, Wyoming și Dakota de Sud, în cazul în care acestora ¾ lână fină și de reproducție lână ¼ lung este favorizat de fermieri occidentale.
They are especially popular in Montana, Wyoming and South Dakota, where their¾ fine wool and¼ long wool breeding is favored by western ranchers.

Lâna fină şi mătasea sunt folosite la costumele scumpe italieneşti.
Fine wool and silk, traditionally used to make very expensive italian suits.

Lâna fină-pură este deosebit de prietenoasă cu pielea, iar greutatea ușoară face ca pălăria să-și schimbe forma înainte și înapoi ușor.
The fine-pure wool is particularly skin-friendly and the light weight makes the hat to change her shape back-and forth easily.

Descendenți au fost încrucișat și selectate pentru fertilitate ridicată, rata de creștere rapidă de miel, și fină lână merinos, în condiții comerciale rangeland.
The progeny were interbred and selected for high fertility, rapid lamb growth rate, and fine Merino wool under commercial rangeland conditions.

O combinație extrem de fină: lână și mătase.
A particularly fine mix: wool and silk.

Cea mai bună spălare din lână cu detergent fin sau lână.
Best in wool wash with fine or wool detergent.

Cormoș oaie produce o lungă capsat, cu randament ridicat fin lână lână, cu un grad ridicat de uniformitate fibre.
Cormos sheep produce a long stapled, high yielding fine-wool fleece with a high degree of fiber uniformity.