Сe înseamnă L INTALNEASCA în Engleză - Engleză Traducere

• to meet him

Exemple de utilizare a L intalneasca în Română și traducerile lor în Engleză

Ai sa-l intalneasca acum.
Got to meet him now.

Esti de gand sa-l intalneasca?
You're going to meet him?

Inainte sa-l intalneasca pe tata s-a gandit sa fie mama singura.
Before she met Dad, she was considering single parenthood.

Ei au vrut sa-l intalneasca.
They wanted to meet him.

Exista atat de multi scriitori tineri pe aici care sunt doar pe moarte sa-l intalneasca.
There's so many young writers around here who are just dying to meet him.

Trebuie sa-l intalneasca undeva.
I have to meet him somewhere.

Asta inseamna ca Bilal vine aici sa-l intalneasca.
That mean bilal came here to meet him.

E nerebdator sa-l intalneasca pe prodecan.
He's dying to meet the provost.

Ridica vocea, si mintea ta se va avanta afara sa-l intalneasca.
Raise your voice, and your mind will soar out to meet it.

Abia asteapta sa-l intalneasca pe Toby.
He's dying to meet Toby.

Adica, ea e genul care cunoaste omul inainte sa-l intalneasca.
I mean, I always kinda know stuff about people before I even meet them.

Howard a fost de acord sa-l intalneasca pe Ty azi la ora 17:00.
Howard agreed to meet ty at 5:00 today.

Asta nu are importanta, dar in nici un caz nu-i voi permite sotiei lui sa-l intalneasca.
That is neither here nor there, but I will under no circumstances permit his wife to see him.

Sase mii de oaspeti… sa-l intalneasca pe rege.
Six thousand guests to meet the King.

Numai ca sa-l vada, sa-l intalneasca, sa-l atinga, sa-l intrebe despre miracol.
Just to see him, to meet him, to touch him, to ask him for a miracle.

Atunci Majestate considerati oportun… ca Printul de Galles sa-l intalneasca in numele dvs.?
Then, perhaps, Your Majesty might consider it opportune… if the Prince of Wales were to meet him on your behalf?

Iar toti cei care au ocazia sa-l intalneasca raman fascinati de personalitatea sa autentica, indrazneata, carismatica si spirituala.
And all those who have the opportunity to meet him remain fascinated by his authentic, bold, charismatic and spiritual personality.

Sau ea pleaca sa-l intalneasca.
Or she was leaving to meet him.

Cineva a mintit Gerald sa-l duca in padure, si apoi au chemat politia sa-l intalneasca acolo.
Someone lied to Gerald to get him into the woods, and then they called the police to meet him there.

Nu-i permiti la Sanjana sa-l intalneasca pe Raj sau sa-i vorbeasca.
You don't allow Sanjana to meet Raj nor talk to him.

Asociatul meu tocmai a sosit sa-l intalneasca pe tatal tau.
My associate just arrived to meet your father.

Sora mea a spus ca,… si a mers sa-l intalneasca in acea zi.
My sister said that,… and went to meet him that day.

Am rezervat cu nerabdare data si a mers sa-l intalneasca la locul desemnat.
I eagerly booked the date and went to meet him at the appointed place.

Nu, vreau sa spun… stii, iar acum ea vrea sa-l intalneasca, si el-el e sa ne gatit cina?
No, I mean… You know, and now she wants us to meet him, and he's-he's cooking us dinner?

Ei bine, a petrecut trei zile in Paris sa evite sa-l intalneasca… asa ca n-a vazut cat de tare a imbatranit.
Well, she spent three days in Paris to avoid meeting him… so he wouldn't see how she's aged.

De ce vrei s-o intalneasca pe mama ta?
Why do you want him to meet your mother?

Timp sa le intalneasca din nou ♪.
Time to meet them all again♪.

In sensul ca vrea sa-i intalneasca pe toti personal.
In the sense she wants to meet them all personally.

Frau von Hartman s-a dus afara sa-i intalneasca.
What happened? Frau von Hartman went outside to meet them.

Te rog lasa-l s-o intalneasca pe Sanjana.
Please let him meet Sanjana.