Сe înseamnă L-AŞ FI VĂZUT în Engleză - Engleză Traducere

• i would have seen him

Exemple de utilizare a L-aş fi văzut în Română și traducerile lor în Engleză

L-aş fi văzut.
I would have seen him.

Altminteri nu l-aş fi văzut!
Else I wouldn't have seen it!

Nu, l-aş fi văzut.
I would have seen him.

Aş fi făcut-o dacă l-aş fi văzut.
I would, if I ever saw him.

L-aş fi văzut ieşind.
I would have seen him.

I-aş spune, dacă l-aş fi văzut în ultima vreme.
I would, if I would seen him lately.

L-aş fi văzut, stând, în curte.
I would see them sitting in the yard.

Dacă venea careva aproape de casa ei, l-aş fi văzut.
If anyone came near her house that night, I would see them.

Nu l-aş fi văzut niciodată.
I never would have seen him.

Dacă ar fi mers aşa repede, l-aş fi văzut.
If he was going that fast, I would have seen him.

Măcar l-aş fi văzut în fiecare zi.
Least I would see him every day.

Dacă Carter ar fi pus otrava, l-aş fi văzut.
If Carter had put the poison in Pauline's glass, I would have seen him.

Dacă l-aş fi văzut, lucru pe care nu l-am făcut.
If I would seen it, which I haven't.

Dar avea un tatuaj. Dacă mă uitam mai atent, l-aş fi văzut.
But he had a tattoo. If I had looked more closely, i would have seen it.

Dacă l-aş fi văzut, fetiţo… n-aş mai fi stat aici ca să vorbesc cu tine.
If I would seen him, lassie, wouldn't be sitting here talking to you.

Trebuie să fi fost un dispozitiv mic, altfel l-aş fi văzut.
It had to have been a small device, otherwise I would have seen it.

Doamnă, dacă l-aş fi văzut, asta ar fi fost primul lucru pe care l-aş fi spus.
Lady, if I would have seen him, that would have been the first thing out of my mouth.

Eu aş fi fost mult mai agitată dacă l-aş fi văzut pe agresorul meu.
I would be pretty shaken up too if I was seeing my attacker.

N-aş fi făcut-o dacă Bryan m-ar fi sunat, sau dacă l-aş fi văzut.
I wouldn't have done it if Bryan had called out or I would seen him.

Dacă n-aş fi vorbit la telefon cu tine poate că l-aş fi văzut pe tipul ăla în casa scărilor.
If I had been on the phone with you maybe I would have seen that guy in the stairwell.

Nu primi prea mulţi turişti în această perioadă a anului, dar l-aş fi văzut la magazin.
I don't recognize him. We don't get too many tourists this time of the year, but I would have seen him at the store.

Normal că dacă nu aş fi putut dormi şi aş fi rămas pe punte, poate l-aş fi văzut pe asasin intrând şi ieşind din cabina d-nei.
Naturally, if I would been unable to sleep, if I would stayed on deck then, perhaps I would have seen this assassin enter and leave madame's cabin.

I-aş fi văzut.
I would have seen'em.

Nu, nu, le-aş fi văzut.
No, no. I would have seen them.

I-aş fi văzut.
I would have seen them.

Lucrurile ce le-aş fi văzut până acum.
The things I would have seen by now. It's.

Nu i-aş fi văzut niciodată fără ochelari.
I never would have spotted them without this headgear.

I-aş fi văzut dacă ar fi folosit un mobil.
I would have seen if someone went to a burner.

Dacă ar fi fost aici, cu siguranţă i-aş fi văzut.
If they were here, I would have seen them.

Mi-ai arătat lucruri pe care nu le-aş fi văzut niciodată.
Shown me things that I never would have seen.