Сe înseamnă L-AU TRĂDAT în Engleză - Engleză Traducere

• betrayed him

Exemple de utilizare a L-au trădat în Română și traducerile lor în Engleză

L-au trădat.
She betrayed him.

Mulţi l-au trădat.
Many betrayed him.

Am scris că armatele sale l-au trădat.
I wrote that his armies betrayed him.

A crezut că l-au trădat pe fratele său.
He must think they sold his brother out.

El i-a omorât pe toţi cei care l-au trădat.
He's killed everyone who let him down.

Ai uitat că L-au trădat pe Creator?
Do you forget how they betrayed The Creator?

Bună idee, Jim, dar negrii l-au trădat.
It was a good play, Jim, but the niggers gave him up.

Bun, dacă l-au trădat, de ce nu i-a demascat?
All right, so if they betrayed him, why didn't he expose them?

Dar tu mă poţi ajuta să-i prind… pe cei care l-au trădat.
But you can help me expose those who betrayed him.

Şi ceilalţi, cei care l-au trădat sunt bogaţi şi triumfători.
And the others those who betrayed him are all rich and triumphant.

Reggie, charles şi cei trei care te urmăresc-- l-au trădat pe Carson.
Reggie, Charles and the three people following you… they betrayed Carson.

Ţinta lui sunt cei care l-au trădat şi i-au speriat încrederea.
He's targeting those who betrayed him and violated a scared trust.

Eu nici măcar nu trebuie să prezinte dovezi reale oamenii lui l-au trădat.
I didn't even need to present real evidence his men had betrayed him.

Te vor trăda, asa cum l-au trădat si pe Isus.
They're gonna betray you, just like they betrayed Jesus Christ.

Nepoţii tăi l-au trădat pe ducele de Valentinois şi se află sub arest.
Your nephews betrayed the Duke of Valentinois and are under arrest.

Teroristului i-au trebuit douăzeci de ani ca să-i găsească pe cei care l-au trădat.
It took the terrorist 20 years to find the people who had betrayed him.

A simţit că l-au trădat pe Wesley şi că l-au condamnat la moarte.
She felt that they betrayed Wesley and condemned him to die.

Whittaker Wright făcuse o escrocherie pe Bursă dar bancherii l-au trădat.
Whittaker Wright had been running a scam on the stock exchange, but the banks double-crossed him.

Niște parteneri de afaceri l-au trădat și acum vrea să se răzbune pe ei..
Some business partners have double-crossed him and now he wants revenge.

Tatăl meu l-a văzut ţinând o şedinţă cu uşile închise alături de toţi cei care l-au trădat.
My father saw him holding closed-door meetings with everyone who eventually betrayed him.

Distruge pe toți cei care l-au trădat, el a devenit unul dintre cele mai periculoase vânători asasini.
Destroy all those who betrayed him, he became one of the most dangerous hunters assassins.

Sviatoslav a constatat cu amărăciune că toți aliații săi maghiari și pecenegi l-au trădat în acest moment decisiv.
Svyatoslav bitterly remarked that all his allies(Magyars, Pechenegs) betrayed him during this decisive moment.

Distruge pe toți cei care l-au trădat, el devine unul dintre cei mai periculoși vânători asasini.
Destroying all those who betrayed him, he becomes one of the most dangerous hunters of assassins.

Cazacii au fost înfrânți mai apoi în bătălia de la Berestechko de pe 18 iunie 1651, unde tătarii l-au trădat pe hatman, mai mult chiar, l-au luat prizonier pe Hmelnițki.
This was followed by another defeat at the battle of Berestechko on 18 June 1651, where the Tatars betrayed him again and even held the hetman captive.

Cei care l-au trădat sunt chiar prietenii lui, Ștefan Dragomir(Andrei Aradits) și Leonard Cazacu(Emilian Oprea).
The ones who betrayed him are his friends, Stefan Dragomir(Andrei Aradits) and Leonard Cazacu(Emilian Oprea).

Şi ce au făcut pentru el mai târziu, în afară că l-au trădat, l- au lăsat să moară, i-au ruinat viaţa?
And}What have they done for him lately, other than betray him, leave him for dead, ruin his life?

L-au trădat pe al doilea nostru Han, pentru Jin l-au omorât pe al treilea şi l-au otrăvit pe al patrulea, tatăl meu.
They betrayed our second Khan to Jin… killed our third… and poisoned our fourth, my father.

Americanii l-au folosit pe”geniul Carpaților”, l-au trădat, dar sentința de moarte i-a fost semnată de Gorbaciov.
The Americans, using the"genius of the Carpathians", ruthlessly betrayed him, but Gorbachev signed the death sentence to him..

Furtuna a fost provocată de Prospero, un vechi vrăjitor care a fost exilat pe insulă cu fiica sa, Miranda, din Milano, cu mulți ani în urmă, când frații lui l-au trădat.
The storm was caused by Prospero, an old sorcerer who was exiled to the island with his daughter, Miranda, from Milan many years ago when his brothers betrayed him.

Strămoșii noștri l-au trădat o importanță foarte mare și au asociat cu el multe voințe și predicții.
Our ancestors betrayed him a very great importance and associated with him many will and predictions.