Сe înseamnă LANSARI DE PRODUSE în Engleză - Engleză Traducere

• product launches
• product releases

Exemple de utilizare a Lansari de produse în Română și traducerile lor în Engleză

Lansari de produse- CharismaPR.
Product launches- CharismaPR.

In acest an sunt programate mai multe lansari de produse.
Several product launches are scheduled this year.

Lansari de produse si intalniri de lansare;
Product launches and launch meetings;

Veti putea organiza seminarii, prezentari sau lansari de produse, training-uri.
You can organize seminars, presentations or product launches, trainings.

Lansari de produse, servicii, introduceri de personaje, informari, dezbateri.
Product releases, services, character introductions, inforsations, debates.

Utilizam aceste informatii pentru a va trimite discounturi, evenimente sau lansari de produse noi.
We use this information to send you discounts, events or new product releases.

Pentru lansari de produse in scopul identificarii nivelului de satisfactie al clientilor.
For product launches in order to identify the level of customer satisfaction;

De intalniri de business, demonstratii, prezentare de echipamente, lansari de produse noi.
For business meetings, demonstrations, presentation equipment, new product launches.

Streaming lansari de produse vii, sesiuni Q& A sunt considerate cel mai bun mod de a părăsi un impact asupra clienților.
Streaming live product launches, Q&A sessions are being considered the best way to leave an impact on your customers.

Launch eValuate Launch eValuate este un sistem precis de prognoza STM pentru lansari de produse in domeniul FMCG.
Launch eValuate is an accurate STM forecasting system for product launches in the FMCG sector.

Cu o capacitate de 90 de locuri, sala de conferinta este perfecta pentru organizarea de seminarii, reuniunii, workshop-uri, conferinte, prezentari sau lansari de produse.
With a capacity of 90 seats, conference hall is perfect for seminars, meeting, workshops, conferences, presentations or product launches.

Marina Regia ofera locatia ideala pentru orice tip de eveniment: intalniri corporate, lansari de produse, evenimente fashion, nunti si petreceri private.
Marina Regia provides the perfect setting for any type of event, whether a corporate meeting, a product launch, a fashion event, a wedding or a lavish private party.

Aplicatii interactive utilizate doar pe dispozitivele clientului în cadrul evenimentelor de tip brokeraj, targuri, expozitii, lansari de produse.
Interactive applications that can be used only by client devices in the brokerage type events, fairs, exhibitions, product launches.

Spațiul său conferă posibilitatea de organizarea de seminarii, cursuri, lansari de produse, aniversari firme, cocktail-uri, nunti, botezuri, zile de naștere.
Its space confers the possibility of organizing seminars, classes, product launches, company anniversaries, cocktail parties, weddings, christenings, birthdays.

Avem capacitatea de producție cutie de plastic fără egal, permițându-ne pentru fabricarea ambalajelor imprimate clar pentru cele mai mari lansari de produse multi-naționale.
We have unequaled plastic box production capacity, allowing us to manufacture printed clear packaging for the largest multi-national product launches.

De la concerte la nunti, la evenimente sportive si evenimente corporate, lansari de produse sau alegorii pirotehnice, avem intotdeauna solutiile pentru un spectacol memorabil.
From concerts to weddings, sporting events and corporate events, product launches or pyrotechinic allegories, we always have solutions for a memorable fireworks performance.

Realizarea calendarului de activitati, incluzand evenimente utile pentru networking, organizate in cadrul targului sau expozitiei la care participati(conferinte, lansari de produse etc.).
Creating the calendar of activities, including useful events for networking/ participation organized inside the fair or exhibition(conferences, product launches etc.).

De la intalniri de afaceri, traininguri, prezentari, seminarii si cine de afaceri pana la cocktailuri, conferinte, lansari de produse, gale sau petreceri de Craciun, Stejarii Ballroom este locatia ideala pentru un eveniment corporate extraordinar.
From business meetings, trainings, presentations, seminars and business dinners to cocktail parties, conferences, product launches, galas or even Christmas parties, Stejarii Ballroom is the ideal location for an extraordinary corporate event.

Spatiul se pliaza perfect diverselor evenimente, de la intalniri de afaceri la prezentari de proiecte, lansari de produse, traininguri si diferite reuniuni.
The room is perfectly suited to various events, from business meetings to project presentations, product launches, trainings and meetings.

Centrul de conferinte este complet echipat pentru intalniri de afaceri, conferinte, congrese, sesiuni de training, ateliere de lucru, prezentari, dezbateri, lansari de produse, petreceri sau nunti, acestea putandu-se desfasura simultan in cele 5 sali de conferinte de care hotelul dispune.
The conference centre is fully equipped for business meetings, conferences, congresses, training sessions, workshops, presentations, debates, product launches, parties or weddings, simultaneously in 5 large rooms.

SRL-urile, SA-uri, sindicatele, marile si micile corporatii… si-au facut un obicei din a-si trimite reprezentantii la Terra Mythica pentru diferite perioade de timp si cu diverse pretexte: lansari de produse, petreceri, team-building-uri, aniversari, scoli de vara, conferinte si training-uri.
LLCs, corporations, unions and large and small businesses often send their representatives to Terra Mythica for events like product launches, parties, team-building, anniversaries, summer school, conferences and training sessions.

A organizat toate tipurile de evenimente de la conferinte anuale, receptii si evenimente promotionale, lansari de produse, nunti, la intalniri importante de consiliu.
She organized all types of events from annual conferences, receptions and promotional events, product launches, weddings to important board meetings.

De aproximativ 3 ani de zile, evenimentele noastre sunt o adevarata relaxare fiindca stim ca- indiferent de natura acestora, fie ca vorbim de conferinte, lansari de produse sau aniversari- echipa Pro Events ne va fi alaturi cu cele mai bune sugestii si o organizare impecabila.
For 3 years now, our events are a real relaxation because we know, that no matter the nature of the event, be it conference, product launch or anniversary party, Pro Events team will be there for us with the best suggestions and an exquisite planning.

Oricare ar fi scopul vizitei dumneavoastra, Hotel Opal by the sea, va ofera cadrul ideal pentru organizarea oricarui tip de eveniment corporate, de la intalniri de afaceri, pana la workshop-uri, traininguri, conferinte, prezentari, simpozioane, lansari de produse, gale si premieri si multe altele, puteti imbina utilul cu placutul, afacerile cu relaxarea.
Whatever the purpose of your visit, Opal Hotel by the sea, offers the ideal setting for organizing any type of corporate event, from business meetings, to workshops, trainings, conferences, presentations, symposiums, product launches, galas and prizes and many more, you can combine useful with pleasure, business relaxation.

Lansari de produs, conferinte de presa.
Product launches, press conferences.

Realizarea a doua showroom-uri auto in Bucuresti, realizarea a numeroase evenimente nationale si locale(lansari de produs, caravane nationale, expozitii locale, etc.).
Building two showrooms in Bucharest, organizing many national and local events for the automotive industry(product launches, national caravans, local exhibitions, etc.).

Hotelul dispune de un centru de conferinte ideal pentru evenimente corporate(traininguri, seminarii, lansari de produs, prezentari) dar si evenimente sociale.
The conference center is ideal for corporate events(trainings, seminars, product launches, presentations) as well as for social events.

Detaliile fac diferenta in organizarea fiecarui eveniment, fie ca o numim lansare de produs, deschidere showroom, conferinta, gala festiva.
The details make a difference for each event, whether we call it a product launch, a showroom opening, a conference, a festive gala.

Acestea ofera o flexibilitate deosebita in gazduirea oricarui tip de eveniment, de la intalniri formale, traininguri, conferinte, pana la gale si lansari de produs.
They offer great flexibility in hosting any type of event, from formal meetings, trainings, conferences to gala and product releases.

Conferinte, intalniri de afaceri, simpozioane, congrese, cursuri de perfectionare, lansari de produs, sedinte sau negocieri sunt evenimente ce marchează evoluţia fiecărei companii.
Conferences, business meetings, symposia, congresses, training courses, product launches, meetings and negotiations are events that mark the evolution of each company.