Exemple de utilizare a Lasă aia în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lasă aia.
Leave that.Peter, lasă aia jos.
Peter, put that down.Lasă aia.
Forget that.Arthur, lasă aia jos.
Arthur, put that down.Lasă aia.
Leave that alone.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
las vegas
lăsat în urmă
lasă arma
lasă-ţi
poţi lăsalăsat în pace
ţi-ai lăsatlasă un mesaj
îţi laslasă un comentariu
Mai mult
Utilizare cu adverbe
doar lasăatunci lasăacum lasălăsa aici
lăsând doar
măcar lasăte las aici
lasă jos
lăsând deoparte
apoi lăsați
Mai mult
Charles, lasă aia jos.
Charles, put that down.Lasă aia acum.
Leave that now.Pleacă, șterge-o, lasă aia așa.
Go on, beat it, leave that.Lasă aia acolo!
Leave that there!Sunt şi alţi… Hei,stop, lasă aia în pace.
There's other-- hey,stop, leave that alone.Şi lasă aia jos.
And put that down.Lasă aia jos!
Keep that thing down!Nu, lasă aia jos.
No, put that down.Lasă aia în pace!
Leave that alone!Da, lasă aia jos.
Yeah, put that down.Lasă aia la uşă.
Leave that at the door.Wes, lasă aia jos.
Wes, put that thing down.Lasă aia pe cap.
Leave that on your head.Repede, lasă aia deoparte.
Quick, put that away.Lasă aia aici!
Leave that paintbrush here!Nu, lasă aia aici.
No, leave that thing here.Lasă aia, drăguţă.
Leave that alone, baby.Da, lasă aia jos un pic.
Yeah, put that down a bit.Lasă aia jos, Bianca!
Put that down, Bianca!Nu, lasă aia… Vino.
No, leave that… come here, come here.Lasă aia jos, te rog.
Put that down, please.Hai, lasă aia şi vino cu mine!
Hey, leave that and come with me!Lasă aia, Katrien.
Leave that alone, Katrien.Şi lasă aia jos, te omori singură!
And put that down, you're killing yourself!Lasă aia şi vino aici!
Put that down and come here!
