Сe înseamnă LATENT în Engleză - Engleză Traducere

• latent
• dormant

Exemple de utilizare a Latent în Română și traducerile lor în Engleză

Momentum latent".
Momentum Deferred".

Cursul latent al bolii și si….
The latent course of t….

E un agent latent.
She's a sleeper agent.

Latent sângerare(20% Dintre Pacienti).
Latent bleeding(20% of patients).

Poate rămâne latent.
It can remain latent.

Nu este latent la tata.
It's not dormant in the dad.

Un fel de mecanism de aparare latent.
Some kind of dormant defense mechanism.

Virusul era latent in sistemul lui.
The virus is dormant in his system.

Am aflat cum este activat virusul latent.
I figured out how the latent virus is activated.

Restul de 90% e latent sau înăbușit.
The other 90% is dormant or repressed.

Iar tu… încerci să trezeşti acest oraş latent?
And you… are trying to awaken this dormant city?

Ce este cu fixare latent pe sâni?
What's with the latent fixation on boobs?

Strabism latent sau ascuns(heteroforia).
Latent or hidden squinting(heterophoria).

Să activez protocolul latent al lui Mellie?
Activate Mellie's sleeper protocol?

Pe durata terapiei cu tiazide poate apărea diabetul zaharat latent.
Latent diabetes mellitus may occur during thiazide therapy.

Kundalini se află latent în noi toţi.
The kundalini lies dormant, inside us all.

Diabetul zaharat latent poate deveni manifest în timpul tratamentului cu tiazide.
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.

Ar aduce ADN-ul anormal latent la suprafaţă.
Bringing their latent abnormal DNA to the surface.

VPE este latent pana la sarcina. si nedetectabil inainte de 8-10 saptamani.
Viral propagated eclampsia is dormant until pregnancy and undetectable before eight to ten weeks.

Cred că în el zăcea latent maniacul sinucigaş.
I think the overdosing stalker in him was just lying dormant.

Cuvinte-cheie: heterogenitatea astmului, fenotipuri de astm, analiza latent de clasa.
Keywords: asthma heterogeneity, asthma phenotypes, latent class analysis.

Un potenţial genetic latent dinlăuntrul omenirii, poate.
A latent genetic potential within humanity perhaps.

După ce varicela se vindecă, virusul se află latent în nervi.
After chickenpox heals, the virus lies dormant in the nerves.

Este încă acolo sus, latent, dar presupunem că operaţional.
It's still up there, dormant but presumed operational.

Sifilisul terțiar se caracterizează printr-un flux latent prelungit.
Tertiary syphilis is characterized by a prolonged latent flow.

Acesta poate fi latent(leaky) pristupoobraznoy sau permanent.
It can be latent(leaky) pristupoobraznoy or permanent.

Nu văd niciun semn de schizofrenie, latent sau manifestată.
I see no trace of schizophrenia, neither latent, nor***.

Sifilisul latent târziu este infecţia pentru mai mult de doi ani, dar fără dovezi clinice ale bolii.
Late latent syphilis is infection for more than two years but without clinical evidence of disease.

Ceva activează virusul latent şi doar Arias ştie ce este.
Something activates the latent virus, and only Arias knows what it is.

Crize oculogire, activarea sindromului Horner latent, blefarospasm.
Oculogyric crises, activation of latent Horner's syndrome, blepharospasm.