Сe înseamnă LATURA DE SUD în Engleză - Engleză Traducere

• south side
• southern side

Exemple de utilizare a Latura de sud în Română și traducerile lor în Engleză

Nimic pe latura de sud.
Nothing on the south side.

Pe latura de sud se află înscris.
On the South side lies written.

Adresa este pe latura de sud.
The address is on the south side.

Pe latura de sud este o verandă.
On the southern side is a porch.

Prispa a fost construită pe latura de sud.
The porch was built on the south side.

Pe latura de sud există o galerie deschisă.
On the southern side there is an open gallery.

Şi aceasta este latura de sud spre sud..
And this is the south side southward.

Pe latura de sud, probabil un alt 4 la est.
On the south side, probably another 4 on the east.

Coasta Amalfitană este situată pe latura de sud.
The Amalfi Coast is located on the southern side.

Şi pe latura de sud, patru mii cinci sute măsuri;
And at the south side four thousand and five hundred measures.

Corul catedralei este la balcon pe latura de sud.
The cathedral's choir is on the balcony on the southern wing.

Intrarea pe latura de sud- cainele va fi in varafierbinte.
The entrance on the south side- the dog will be in the summerhot.

Și sufrageria situata în spatele camerei insorite pe latura de sud.
And the living quarters which are situated behind the sunroom on the southern side.

Tot pe latura de sud, în medalion, sculptată în piatra, este stema Moldovei.
Also on the south side is the coat of arms of Moldova, carved in a stone medallion.

O astfel de construcție a existat și pe latura de sud, dar s-a prăbușit.
Such a construction also existed on the south side, but it collapsed.

A măsurat latura de sud, cinci sute de trestii, cu trestia de măsurat.
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

Pe latura de nord a pieţei, terenul este mai ridicat decât pe latura de sud.
On the northern side of the square the land is higher than on the south side.

Portalul de pe latura de sud este decorat cu frânghie, romburi și rozete.
The principal door on the south side is decorated with rope, rhombs and rosettes.

Intră într-o clădire de apartamente abandonată, pe latura de sud a lui Rincon şi a 12-a.
Entering an abandoned apartment building on the south side of Rincon and 12th.

Corul catedralei este pe latura de sud, la balcon, cuprinzand o orga in stil baroc realizata in anul 1671.
Cathedral Choir is on the south side, at the balcony, including a Baroque organ made in 1671.

Este construit în întregime din pământ, dar are un șanț pe latura de sud.
Entirely made of earth, it has no defensive constructions built on it, but has a moat on its southern side.

Intrarea la baia este cel mai bine plasat pe latura de sud, troiene se topesc mai repede.
Entrance to the bath is best placed on the south side, the snowdrifts are melting faster.

E un punct de acces principal de canalizare în butucul de alimentare de pe latura de sud.
There's a main sewer access point in the power hub on the south side.

Pentru camere situate pe latura de sud, este recomandabil să se aleagă un tapet nuante reci de gri, turcoaz, albastru.
For rooms located on the south side it is advisable to choose a wallpaper cooler shades of gray, turquoise, blue.

Există o absidă largă ușor alungită și un mic pridvor, slab luminat, cu o intrare pe latura de sud.
There is a wide slightly elongated apse and a small porch, dimly lit, with an entrance on the south side.

De asemenea pe latura de sud, aripa dinspre est, Parcul Industrial Mangalia are un acces secundar comun cu Şantierul Naval.
Also on the south side, the east wing, Mangalia Industrial Park has the same secondary access as the Mangalia Shipyard.

Un câmp din lemn este aşternut în jurul acestei pardoseli de piatră, lărgind latura de sud printr-o terasă frumoasă.
A wooden field is lain around this stone floor, given more width on the South side, as a fine terrace.

Pe latura de sud se află statuia ecvestră a regelui Carol I, realizată în bronz de Hubert Le Sueur.
On the south side of the square, on the site of the original Charing Cross, is a bronze equestrian statue of Charles I by Hubert Le Sueur.

Pentru prima dată au fost evidenţiate ruinele absidei semicirculare romanice, ruinele corului gotic şi ale sacristiei acestuia de pe latura de sud.
For the first time, the ruins of the Romanesque semicircular apse, the ruins of the Gothic choir and of its sacristy on the southern side have been highlighted.

În prima fază, transport public și pietonal a folosit latura de sud, în timp ce diferite porțiuni din nord au fost simultan demontate și reconstruite.
In the first phase, the public transport and pedestrians used the southern side, while the different parts of the north were simultaneously disassembled and reconstructed.