Сe înseamnă LE DISTRIBUIM în Engleză - Engleză Traducere

• we distribute

Exemple de utilizare a Le distribuim în Română și traducerile lor în Engleză

Mărcile pe care le distribuim.
The brands we distribute.

Le distribuim în mod egal la fiecare grup.
Distribute them equally to each merchant group.

Calitatea sta la baza produselor pe care le distribuim!
The quality of the underlying products we distribute!

Le distribuim oamenilor, dar nu sunt suficiente.
We are distributing them, but there is not enough to live on.

La ce testări sunt supuse materialele pe care le distribuim?
What tests are the fabrics we distribute subjected to?

Continutul informatiilor pe care le distribuim trebuie sa fie strict profesional.
The information content we distribute must be strictly professional.

Know-how pentru cea mai recentă tehnologie CAD/CAM a pachetelor software pe care le distribuim;
Technology know-how of the CAD software packages we distribute;

Aceste branduri le distribuim în Republica Cehă și în alte țări mai bine de 7 ani.
We have been distributing them within the Czech Republic and to several other countries for over 7 years.

Galeria de mai jos prezintă cărţile pe care le distribuim în limba română.
The gallery below displays the books we are distributing.

Aceste brand-uri le distribuim în cele mai mari magazine de profil din țară cât și în magazinele propri.
We distribute these brands in the largest leading stores in the country as well as in our own stores.

Scopul nostru este să urmăm aceste reguli în ceea ce priveşte aplicaţiile pe care le distribuim.
We aim to follow these guidelines ourselves with the applications that we distribute.

În fiecare lună le distribuim acestor familii pachete cu alimente, rechizite și îmbrăcăminte pentru copiii lor.
On a monthly basis, we deliver food packages, school supplies, and clothing to these families for their children.

Costul serviciului, incluzând apa, căldura, hainele şi materialele pe care le distribuim este de 9 euro/persoană/duş.
Cost of service, including water, heat, clothing and materials we distribute is 9 euro/ person/ shower.

Produsele cosmetice pe care le distribuim sunt utile atât pentru tineri și vârstnici, cât și pentru bebeluși, îngrijirea pielii fiind necesară indiferent de vârstă, iar prețurile sunt accesibile pentru publicul larg.
Contact us The cosmetic products we distribute are useful for young and elderly as well as for babies, skin care being necessary regardless of age.

Prezentul document precizează în continuare ce informații colectăm, de ce le colectăm, și către cine le distribuim.
This document will outline what information we collect, why we collect it, and who we share it with.

Expertiza clinica a furnizorilor pe care ii reprezentam si a caror produse le distribuim, importanta detaliilor si a calitatii produselor sunt cruciale.
The clinical expertise of the suppliers that we represent and whose products we distribute, the importance of the details and the quality of the products are crucial.

Avem și un service complet de post-vânzare ca să facilităm multe piese ale tuturor produselor pe care le distribuim, și multe altele.
After-sales We also provide a complete after-sales service, supplying spare parts for all the products that we distribute and many others.

Am achiziționat dezinfectant, măști de protecție și mănuși pe care le distribuim către toate unitățile din țară și către toți membrii echipei FAN Courier din România.
We acquired sanitizer, protection masks and gloves that we distribute towards all the units from the country and all the members of the FAN Courier team in Romania.

Substratul Fertile conținând îngrășăminte organice și agenți organice minerale, cum ar fi solurile, calități ridicate le distribuim mereu in Culture Indoor….
Fertile substrate containing organic fertilizing agents or organo-mineral, such as soils, high qualities we distribute always in Culture Indoor….

Produsele cosmetice pe care le distribuim sunt utile atât pentru tineri și vârstnici, cât și pentru bebeluși, îngrijirea pielii fiind necesară indiferent de vârstă, iar prețurile sunt accesibile pentru publicul larg.
The cosmetic products we distribute are useful for young and elderly as well as for babies, skin care being necessary regardless of age. Moreover, prices are accessible to the large public.

Adresele sunt aici: ADRESE ADMINISTRATII sau, daca ai adunat mai multe declaratii, ni le poti trimite noua prin posta si le distribuim noi.
Addresses are here: ADDRESSES of Administration or, if you have gathered several statements, you can send them to us by post and distribute them to us.

Acestea sunt aduse la sediul nostru chiar înaintea datei de expirare şi de acolo le distribuim instituţiilor şi organizaţiilor care au nevoie", a declarat Aristomenis Dionysopoulos, directorul Băncii Greceşti de Alimente, publicaţiei SETimes.
They are brought to our premises just before expiry dates and from there we distribute to institutions and organisations in need," Aristomenis Dionysopoulos, director of Greek Food Bank, told SETimes.

Substratul Fertile conținând îngrășăminte organice și agenți organice minerale, cum ar fi solurile, calități ridicate le distribuim mereu in Culture Indoor… Pentru sub….
The substrate fertile- containing agents, fertilizers organic and organo-minerals, such as loams, high quality products that we distribute since it always does….

Titularii de cont și investitorii includ deținătorii de unitati de fonduri și acționarii Fondurilor pe care le conducem, le administrăm și cărora le furnizăm servicii de transfer, înregistrare, alte servicii, sau pe care le distribuim.
Account holders and investors include unitholders and shareholders of the Funds that we operate, administer, and to which we provide transfer agency, registration, other services, or which we distribute.

Împreună cu un colectiv curatorial restrâns selecționăm cele mai bune dintre filmele olandeze experimentale nou-apărute, pe care apoi le distribuim în circuitul festivalier internațional.
And with a small curatorial staff we select the best new Dutch experimental films which we distribute in the international festival circuit.

În acest scop, am construit un depozit, unde primim regulat transporturi din Olanda, cu diferite lucruri materiale, pe care le distribuim familiilor beneficiare.
To this purpose, we built a warehouse, where we receive regular trucks from the Netherlands, with different material goods, that we distribute to poor families.

Produsele și serviciile prezentate pe acest website nu sunt oferite spre vânzare, constituind o prezentare generală a gamei de produse și servicii pe care le distribuim în țara în care acest site este disponibil.
The products and services presented to you on this Application are not offered for sale but a general presentation of the range of the products and services that We distribute in the country where this Application is available.

Cu excepţia cazurilor în care se stipulează altfel, produsele şi serviciile prezente pe acest Site nu constituie o ofertă de vânzare, ci o prezentare generală a unei game de produse şi servicii pe care le distribuim în ţara în care Site-ul este publicat.
The products and services which are presented to you do not constitute an offer of sale but a general presentation of the range of the products and services that we distribute in the country in which this Site is published.

Persoanele care le distribuie sunt infractori periculoși și ar trebui considerați astfel.
The people distributing them are dangerous criminals and should be viewed as such.

Le distribui la gară şi restul ce rămâne, le duci la mine la birou.
Distributes them to the station and brings the rest to my office.