Сe înseamnă LE UTILIZEAZA în Engleză - Engleză Traducere

• they use

Exemple de utilizare a Le utilizeaza în Română și traducerile lor în Engleză

Ca le utilizeaza în filme.
Like they use in movies.

Se pare ca acest… este modelul care le utilizeaza în hotelul lor.
Turns out this… is the model they use in their hotel.

In plus, putem oferi personalizarea tuturor acestora cu insemnele restaurantului care le utilizeaza.
Moreover, we can customize all of them with the logo of the restaurant using them.

Ei bine, cel putin pe care le utilizeaza cuvântul""uter o multime.
Well, at least they use the word"uterus" a lot.

Aceasta este aceeasi benzii de rulare ca vehiculele lor, pe care le utilizeaza.
This is the same tread as their vehicles that they use.

Cpp care creeaza doua aliasuri şi le utilizeaza pentru a afişa valorile si adresele variabilelor specificate.
Cpp which creates two aliases and use them to display values and variables specified addresses.

Aducem astfel valoare si ne sprijinim clientii in efortul continuu de a integra si optimiza tehnologiile pe care le utilizeaza.
Thus, we add value and support our customers in their ongoing effort to integrate and optimize the technologies they use.

RPC nu stocheaza aceste informatii si le utilizeaza numai in scopul trimiterii acestui e-mail unic.
RPC does not store this information and only uses it for the sole purpose of sending this one-time e-mail.

Pe care le utilizeaza pentru a accesa internetul, pentru a schimba informatii cu colegii lor, pentru cercetare, si nu numai.
They have smartphones, tablets, and laptops- all of which they use to access the internet, share information with their peers, research their assignments, and more.

Compania stocheaza datele dumneavoastra de identificare furnizate in procesul de inregistrare pe site si le utilizeaza in vederea prestarii serviciilor contractate si/sau in scop de marketing/reclama.
The company stores your identification data provided in the registration process on the site and use them for rendering services contracted and/ or for marketing/ advertising.

A se vedea, care le utilizeaza puls-inductie tehnologie… care trimite un curent care genereaza un câmp magnetic… si apoi-- Esti chiar asculti?
See, it uses pulse-induction technology… that sends out a current that generates a magnetic field… and then-- Are you even listening?

In acest articol este descrisa o aplicatie MIDlet complet functionala, care preia coordonatele GPS de la modulul dispozitivului mobil si le utilizeaza pentru a afisa o harta statica Google pentru acea locatie.
In this article it is described and developed a fully MIDlet application that gets coordinates from the mobile device GPS module and use them to display a Google static map for that location.

Instrumentele financiare pe care le utilizeaza permit traderi-lor sa castige din marja cursului de schimb fara a deteriora ecosistemul monedei.
Financial instruments it employs would allow traders to earn from exchange rate margin without damaging the coin's ecosystem.

Desi aparent toate felurile de mancare par la fel si ai senzatia ca in meniu exista numai si numai orez si diferite carnuri, sosurile, modul de preparare si nenumaratele condimente pe care le utilizeaza fac diferenta.
Although apparently all kinds of food seem the same, and you feel that in the menu there are only rice and various meats, the sauces, the way of preparation and the countless spices they use, make all the difference.

SCHUFA procesează datele primite și le utilizeaza, de asemenea, în scopul elaborării profilului( scoring), astfel incat acesta sa serveasca partenerilor săi contractuali din Spațiul Economic European și Elveția și, eventual, în alte țări terțe( pentru țări terțe condiția este sa existe o decizie in acest sens a Comisiei Europene), printre altele, pentru evaluarea bonitatii persoanelor fizice la acordarea creditelor. Pentru mai multe informații privind activitățile SCHUFA va rugam sa cititi Informaţii-SCHUFA emisa in temeiul art.
SCHUFA processes the data received and also uses them for the purpose of profile building(scoring) in order to provide its contractual partners in the European Economic Area and in Switzerland and, if necessary, other third countries(if an adequacy decision of the European Commission exists for these) with information, inter alia, for assessing the creditworthiness of natural persons.

Astfel de autori citeaza ca un exemplu, faptul ca manualul de interogatoriu al CIA, KUBARK, se refera la„studii de la Universitatea McGill”, si ca cele mai multe dintre tehnicile recomandate in KUBARK sunt exact cele pe care Cameron le utilizeaza pe subiectii sai de testare(deprivare senzoriala, droguri, izolare, etc).
Such authors cite as one example, the fact that the CIA's KUBARK interrogation manual refers to“studies at McGill University”, and that most of the techniques recommended in KUBARK are exactly those that Cameron used on his test subjects(sensory deprivation, drugs, isolation, etc.).

De asemenea, datele personale se pot prelucra si in scopul realizarii de studii de piata in randul utilizatorilor in ceea ce priveste tipul de muzica difuzat si canalele de difuzare a muzicii pe care le utilizeaza si care sunt necesare UPFR in scopul asigurarii unei repartitii corecte a sumelor colectate catre membrii UPFR, producatori de muzica.
Personal data can also be processed in order to conduct market research among users as to the type of music being broadcast and the music channels they use and which are needed by UPFR to ensure a fair distribution of the amounts collected to UPFR members, music producers.

Ei utilizeaza campuri magnetice, pentru a o strange, si, apoi ce fac?
They use magnetic fields to squeeze it, and then what do they do?

Practic, i utilizeaza doua camere.
Basically, I use two rooms.

În dimineata, el utilizeaza sa-mi aduca sandalele mele.
In the morning, he use to bring me my sandals.

Sugestiv pentru cei care-l utilizeaza pentru prima data.
Suggestive for those who use it for the first time.

Avandor este o companie dedicata datelor si instrumentelor care o utilizeaza.
Avandor is a company dedicated to data and tools to operate it.

Problema este persoana care o utilizeaza.
The problem is the person or persons using it.

Decor Inox va asigura de competenta echipei sale si de tehnologia moderna pe care o utilizeaza, realizand cu mare succes proiectele voastre.
Decor Inox will ensure you of the competence of its team and modern technology it uses, successfully achieving your projects.

Ea utilizeaza mai multe modalități pe care ea a învățat și dezvoltat de -a lungul anilor, inclusiv medicina informațională și tehnologiile de vârf, cum ar fi sistemul central Inergetix.
She utilizes many modalities that she has learnt and developed over the years, including informational medicine and leading edge technologies such as the Inergetix CoRe system.

Studiul a aratat ca 79% din toti romanii au un cont bancar, iar 66% dintre ei utilizeaza servicii de Internet banking.
The study revealed the fact that 79% of the Romanians have a bank account, and 66% of them use internet banking services.

Acest site utilizeaza programe de urmarire pentru a-si monitoriza vizitatorii pentru a intelege mai bine modul in care o utilizeaza.
This website uses tracking software to monitor its visitors to better understand how they use it.

Deci, el utilizeaza în prezent?
So he's currently using?

ADRIAN Powerlifting ciclu steroizi este perioada în care o utilizeaza steroizi pentru a spori capacitatea organismului.
ADRIAN powerlifting steroid cycle is the period under which one utilizes steroids to enhance body ability.