Exemple de utilizare a Leit în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leit tatăl său.
Just like his father.Arată leit pe tine.
Looks just like you.Leit maică-sa.
Seamănă leit cu el.
It looks just like him.Mda, leit cu mine.
Yeah, just like me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Oh, dar eşti leit eu.
Why, you look like me.Seamana leit cu Victor.
He looks just like Victor.Am vazut un om care semana leit cu tine.
I saw a man that looked exactly like you.Semeni leit cu taica-tu.
You look like your father.Dumnezeule, semeni leit cu el.
God, you look just like him.Semeni leit cu tatăl tău.
You look like your father.Tipul seamănă leit cu tine.
This guy looks exactly like you.Eşti leit tatăl tău, Selim.
You're just like your dad Selim.Sigur, doar un alt tip care seamana leit cu el.
Right, just some other guy who looks exactly like him.Semeni leit cu ea.
You look exactly like her.Dar e aici un om, în Casablanca care seamănă leit cu Max.
But there's a man here in Casablanca that looks exactly like Max.Seamănă leit cu mine!
He looks just like me!Eşti leit maică-ta, când avea 13 ani.
You look like your mother when she was young.Seamănă leit cu tine.
It looks just like you.Seamana leit cu bunicul meu!
He looks just like my grandfather!Am găsit doi tipi care semăna leit cu Humble Pie.
I just found these two guys who sound exactly like Humble Pie.Arată leit taică-său.
Show exactly like his father.Şi trebuie să spun,eşti leit fratele tău, Vinnie.
And I must say,you are the spitting image of your brother, Vinnie.Eşti leit tatăl tău!
You're your dad's spitting image!Nu-i asa că seamănă leit cu nobilul său tată?
Does he not look exactly like his noble father?Semeni leit cu el.
You look exactly like him.Semăna leit cu mine.
He looked exactly like me.Seamănă leit cu Victor.
He looks just like Victor.Seamănă leit cu rachel.
She looks just like Rachel.Seamănă leit cu Fergie.
She looks just like Fergie.
