Сe înseamnă LEZIUNI TRAUMATICE în Engleză - Engleză Traducere

• traumatic injuries
• traumatic lesions
• traumatic injury

Exemple de utilizare a Leziuni traumatice în Română și traducerile lor în Engleză

Alte leziuni traumatice.
Other traumatic injuries.

Prin urmare, în timpul activităților sportive, riscul de leziuni traumatice este mult redus.
Therefore, during sports activities, the risk of traumatic injuries is much reduced.

Leziuni traumatice ale toracelui.
Traumatic injuries of the thorax.

Nu există leziuni traumatice.
No traumatic injuries.

Leziuni traumatice la nivelul creierului.
Traumatic injury to the brain.

Printre oamenii cu leziuni traumatice ale creierului.
With traumatic brain injuries.

Leziuni traumatice ale pielii sau arsuri.
Traumatic injuries of skin or burns.

Mastectomie la rani deschise, leziuni traumatice si dureri cronice ex.
Breast cancer to open wounds, trauma and chronic pain conditions e.g.

Leziuni traumatice musculare generalizate.
Generalized traumatic injuries of muscles.

Îmbunătăţite de tratament de leziuni traumatice care anterior ar fi fost terminalul.
Improved treatment of trauma injuries that previously would have been terminal.

Leziuni traumatice, inclusiv piercing;Herpes;
Traumatic injury, including piercings; herpes;

În plus, laxitatea a articulațiilor, și sensibilitatea a redus crește semnificativ riscul de leziuni traumatice.
In addition, the laxity of the joints, and reduced sensitivity significantly increase the risk of traumatic injuries.

Combinate leziuni traumatice ale creierului.
Combined traumatic brain injury.

Se pare ca o multime de aceste trepanations au fost întâmpla pe razboi sau vindecare un anumit tip de leziuni traumatice.
It seems likely that a lot of these trepanations were happening based on warfare or healing some type of traumatic injury.

Severa leziuni traumatice cerebrale Sau traumatisme craniene.
Severe traumatic brain injury or head trauma.

De physcian ar trebui să afli dacă nu a fost nici o istorie de cancer şi/ sau de tratament, insecte bites, leziuni traumatice, sau de infecţii grave.
The physcian should find out if there has been any history of cancer and/or its treatment, insect bites, traumatic injuries, or serious infections.

XII. 2.5. Leziuni traumatice ale plexului brahial- plexită.
XII. 2.5. Traumatic injury of the brachial plexus- plexitis.

Line Pat Este specializată version malformațiilor congenitale ȘI corectarea leziuni traumatice, adulti- în procedurile chirurgicale reconstructiv secundare.
Baby line is specialized in the correction of congenital malformations and traumatic injuries, adult- in the secondary reconstructive surgical procedures.

Cu leziuni traumatice și după operații, diclofenacul ajută la reducerea durerii și înlăturarea puffiness.
With traumatic lesions and after operations, diclofenac helps to reduce soreness and removes puffiness.

La examinarea victimei, am găsit mai multe leziuni traumatice, dar este probabil ca lovitura fatală să fi fost în craniu.
Upon examining the victim, I found several traumatic injuries, but it's likely the fatal blow was to the skull.

După leziuni traumatice ale creierului sau ale coloanei vertebrale cu deteriorarea măduvei spinării, cu pareză şi paralizie.
After traumatic brain or spine injury with spinal cord damage with paresis and paralysis.

Boldenone Cypionate trebuie considerat doar ca terapie adjuvantă cu alte terapii specifice și de susținere pentru boli, cazuri chirurgicale și leziuni traumatice.
Boldenone Cypionate should be considered only as adjunctive therapy to other specific and supportive therapy for diseases, surgical cases and traumatic injuries.

Aceasta duce la vânătăi, leziuni traumatice, peritonită de gălbenuș și, adesea, moarte la păsări.
This leads to bruises, traumatic injuries, yolk peritonitis, and often death to birds.

Prin RMN de diagnostic focare inflamatie, demielinizante Bolile, tulburări circulatorii cerebrale Sunt identificate, procese tumorale, artero anevrism, leziuni traumatice, hematom.
By MRI diagnose inflammation foci, demyelinating diseases, cerebral circulatory disorders are identified, tumoral processes, arteriovenous aneurysm, traumatic injury, hematoma.

TRAUME: Operații pentru leziuni traumatice ale toracelui sau ale organelor din piept și ale sechelelor acestora.
TRAUMA: Operations for traumatic injuries to the chest or to organs within the chest and their sequelae.

Se utilizează pentru conjunctivită acută și cronică, keratită, keratoconjunctivită, blefarită, iridocilită(uveită), dacryocistă, ulcere corneene septice, orz, leziuni traumatice ale globului ocular.
It is used for acute and chronic conjunctivitis, keratitis, keratoconjunctivitis, blepharitis, iridocyclitis(uveitis), dacryocystitis, septic corneal ulcers, barley, traumatic injuries of the eyeball.

Crick numit leziuni traumatice ale fibrelor musculare în sine sau porțiuni ale conexiunilor acestora cu tendoanele.
Crick called traumatic injury of the muscle fibers themselves or portions of their connections with the tendons.

În situațiile de salvare acvatică, dacă suntem pe o plajă, pe un lac sau pe un râu, când ajung pe țărm, fac proceduri de prim ajutor pentru a rezolva alte probleme, cum ar fi leziuni traumatice, răni….
In situations of Aquatic rescue, if we are on a beach, lake or river, when they reach the shore they carry out first aid procedures to solve other problems, such as traumatic injuries, wounds… or….

Leziuni traumatice sau afectarea sănătăţii unei persoane, care au necesitat, pentru vindecare, mai mult de 90 de zile de îngrijiri medicale;
Traumatic injuries or health impairment of an individual the healing of which required more than 90 medical care days;

Rareori, disecțiile aortice sunt cauzate de leziuni traumatice ale zonei toracice, cum ar fi în timpul accidentelor și altor situații nefericite.
Rarely, aortic dissections are caused by traumatic injury to the chest area, such as during accidents and mishaps.