Сe înseamnă LINIA DE COPAC în Engleză - Engleză Traducere

• tree line

Exemple de utilizare a Linia de copac în Română și traducerile lor în Engleză

Linia de copaci!
Tree line!

Miscare, linia de copaci!
Movement, tree line!

Linia de copac!
The tree line!

Înapoi la linia de copac!
Back to the tree line!

Oamenii mei au văzut intrați în linia de copac.
My men saw you enter the tree line.

Uita-te la linia de copac.
Watch that tree line.

Nu suntem din pădure, Dar suntem un întreg lot aproape de linia de copac.
We're not out of the woods, but we're a whole lot closer to the tree line.

Mișcarea pe linia de copac!
Movement on the tree line!

La linia de copac și cu un astfel de teren mare, care este chiar vizibil pe imagi….
At the tree line and with such a large plot that it is even visible….

Salt-frogging din linia de copac.
Leap-frogging from the tree line.

În cazul în care nu mă împuști în spate, acestea sunt în așteptare pentru tine în linia de copac.
If they don't shoot me in the back, they're waiting for you in the tree line.

Tu vezi linia de copac acolo?
You see the tree line right there?

Nori cumulus mari pe linia de copac.
Large cumulus clouds over the tree line.

Supraveghetor împușcat toate, dar o jumătate de duzină înainte de a ajuns la linia de copac.
Overseer shot all but half a dozen before they made it to the tree line.

Le scapă la linia de copac a fost ideea ta!
Them escaping to the tree line was your idea!

Trebuie să ajungem la linia de copaci.
We need cover between us and that tree line over--.

Asa ca am fugit pentru linia de copac, in cazul in care acestora… vagoane de… your blindate ne sa intalnit cu foc tun si flacara.
So we fled for the tree line, where their… your armored carriages met us with cannon fire and flame.

Cinci sute de metri până peste linia de copac.
Five hundred yards up over that tree line.

Orice lumina pe linia de copaci, in momentul asta!
Every light you have got on that tree line right now!

Indreptati orice lumina aveti catre linia de copaci.
Point every light you have got on that tree line.

Bine, așteptați până când le-am dus la linia de copac, atunci va face o fugă.
All right, you wait till I lead them to the tree line, then you make a run for it.

El vine cu o pusca, dar, de această dată, criminalul a ajuns la că linia de copac.
He comes out with a shotgun, but, by that time, the killer had reached that tree line.

Au Cavil și Pierce posta blind-uri de vânătoare, unul pe linia de copac la nord și unul în grajd de cal.
Have Cavil and Pierce post hunting blinds, one on the north tree line and one in the horse stable.

Echipa Alpha se mută de la vest, spectaculos care tabara cu M-19s, și fumează trupele Rahm lui sud de sud-vest spre linia de copac și lunetiștii.
Alpha team moves in from the west, hits that camp with M-19s, and smokes Rahm's troops south by southwest towards the tree line and the snipers.

Este exact un singur loc de pe Pamant cu vedere exact din Hudson, debarcader de mai jos și linia de copac pe de altă parte.
There's precisely one spot on Earth with that exact view of the Hudson, the jetty below and the tree line on the other side.

De la IP, rubrica 273 de 10.5 mile tinta ta este nord-sud, care rulează pod peste râul 1 km la linia de copac de funcționare est-vest.".
From IP, heading 273 for 10.5 miles your target is north-south running bridge over river 1 kilometer to the tree line running east-west.".

Putem face tabăra în interiorul liniei de copac înainte de căderea nopții.
We can make camp inside the tree line before nightfall.

Voi alerga de-a lungul liniei de copac.
I'm gonna run along the tree line.

Voi alerga de-a lungul liniei de copac.
I will run along the tree line.

E o cutie de armă în apropierea liniei de copac.
There's a gun box near the tree line.