Сe înseamnă LOCUITORII TRĂIESC în Engleză - Engleză Traducere

• inhabitants live

Exemple de utilizare a Locuitorii trăiesc în Română și traducerile lor în Engleză

Locuitorii trăiesc cu frică de Kenya Taylor.
The residents live in fear of Kenya Taylor.

În anumite sate, în special pe muntele izolat Rhode, locuitorii trăiesc în principal din iaurt de capră.
In a number of villages, especially on the remote Rhodep Mountain, the inhabitants subsist mainly on goat yogurt.

Cu Vestul însă locuitorii trăiesc în continuă gâlceavă, iar drumurile comerciale sunt închise.
With the west the inhabitants in constant discord and the trade route live are interrupted.

Pe durata iernii, de la 22 noiembrie până la 21 ianuarie, soarele nu trece de orizont şi locuitorii trăiesc aproape în întuneric.
During the winter, from 22 November till 21 January, the sun never crosses the horizon and the inhabitants live almost in darkness.

La adâncimi de canion unde locuitorii trăiesc paşnic pe motive sacre, mijloacele lor de existenţă este perturbat de mașini de distrugere!
From the depths of the Canyon where the inhabitants live peacefully on sacred grounds, their livelihood is disrupted by the machinery of destruction!

Fiecare acțiune duce la schimbări imprevizibile, locuitorii trăiesc după propriile lor reguli și totul pare neobișnuit.
Every action leads to unpredictable changes, the inhabitants live by their own rules and everything seems unusual.

Pentru că locuitorii trăiesc în oraș, prețul ridicat al locuințelor, cheltuielile mari îi conduc la copleșire, iar în cazul în care coarnele de mașini zgomotoase, zgomotul aerului, drumul aglomerat evacuează stresul vieții, Mai ales bătrânii sociali, au nevoie urgentă de un mod viu de relaxare și ușurează starea de spirit.
For the resident live in the city, high housing price, high spending leads to them overwhelmed, and if noisy car horns, drity air, busy road evacerbated the stress of life, Especially the social freshmen, they urgently need a live way to relaxing and ease the mood.

Din adâncurile Canyon, unde locuitorii trăiesc pașnic pe motive sacre, mijloacele lor de trai este perturbată de mecanismul de distrugere!
From the depths of the Canyon where the inhabitants live peacefully on sacred grounds, their livelihood is disrupted by the machinery of destruction!

Peste 310.000 locuitori trăiesc în Timișoara.
More than 370,000 inhabitants live in Bloemfontein.

Majoritatea locuitorilor trăiesc în clădiri înalte.
Most residents live in high-rise buildings.

Peste 1.000 locuitori trăiesc în Moroeni.
Less than 1,000 inhabitants live in Igdulaca.

Majoritatea locuitorilor trăiau în zona de nord.
Most of the inhabitants lived in the north side.

Imaginaţi-vă o lume ai căror locuitori trăiesc şi mor crezând numai în existenţa a două dimensiuni.
Imagine a world whose inhabitants live and die believing only in the existence of two spatial dimensions.

Aproximativ 40 de milioane de locuitori trăiesc în păduri și depind de acestea și de sectoarele industriale conexe.
About 40 million inhabitants live in and depend on forests and supporting industries.

Celelalte spoturi au fost filmate pe strada Pângăraţi din Bucureşti, ai cărei locuitori trăiesc în condiţii de sărăcie extremă, fără apă curentă sau canalizare.
The other public service announcements were shot on Strada Pangarati, a Bucharest street where the residents live in third world conditions without running water or sanitation services.

Majoritatea locuitorilor trăiesc în zone cu climat mediteranean(sudul Europei), temperat maritim(nord-vestul Europei) sau temperat-continental(Europa Centrală și de Est).
The majority of the population lives in areas with a temperate maritime climate(North-Western Europe and Central Europe), a Mediterranean climate(Southern Europe), or a warm summer continental or hemiboreal climate(Northern Balkans and Central Europe).

Australia are în prezent o populație de aproape 23 milioane de oameni, și mai mult 80 la suta din locuitori trăiesc în 100 de kilometri de coastă.
Australia currently has a population of almost 23 million people, and more than 80 per cent of residents living within 100 kilometres of the coastline.

În a doua Republică Poloneză, majoritatea de locuitori trăiau în mediul rural( 75% în 1921), iar existența lor depindea de teren.
In the Second Polish Republic, majority of inhabitants lived in the countryside( 75% in 1921), and their existence depended on land.

(SK)Aproape 85 de milioane de oameni din Uniunea Europeană trăiesc sub amenințarea sărăciei și 17% din cele 500 de milioane de locuitori trăiau sub pragul sărăciei în 2008.
(SK) Almost 85 million people in the European Union face the threat of poverty, and 17% of the EU's 500 million inhabitants lived below the poverty line in 2008.

Astăzi, mai mult de jumătate din cele 7 miliarde de locuitori trăiesc în oraşe.
Today, over half of the world's seven billion inhabitants live in cities.

Cei mai mulți dintre locuitori trăiesc într-un sat din nord-vestul insulei principale Fenua Tapu.
Most people live on the western end of Fenua Tapu.

Roma a fost asediată de goți, astfel încât Totila și locuitorii trăiau în cea mai mare mizerie.
Rome was now besieged by the Goths under Totila and the inhabitants fell into the greatest misery.

Cele mai multe dintre cele 32 de milioane de locuitori trăi de pe teren și ocean, un ecosistem bogat tropicale udat de două musoni pe an.
Most of its 32 million inhabitants live off the land and the ocean, a rich tropical ecosystem watered by two monsoons a year.

Timp de mulți ani împărăția prosperat, locuitorii săi trăiesc în pace, liniște și prosperitate.
For many years the kingdom prospered, its inhabitants live in peace, tranquility and prosperity.

Locuitorii care trăiesc în acest oraș sunt toți sclavii care lucrează pentru a plăti datoria lor.
The residents living in this city are all slaves working to pay off their debt.

Locuitorii săi trăiesc ca americani încă de când s-a construit oraşul. Priviţi-i cum trăiesc..
There are residents who have lived as Americans since this town was built.

În acelaşi timp, modul în care este construit un oraş afectează modul în care trăiesc locuitorii lui.
At the same time, the way a city is built also affects the way its residents live.

În prezent, aproximativ 2% din locuitorii UE trăiesc şi lucrează într-un stat membru altul decât cel propriu.
At present, around 2% of the EU's inhabitants live and work in a Member State other than their own.

Deci, exista o varietate de acvarii care imita conditiile din râuri, lacuri, mări, în cazul în care ei trăiesc locuitorii acvatice.
So there were a variety of aquariums that mimic conditions in rivers, lakes, seas, where they live aquatic inhabitants.

Până acum, legislația românească relevantă nu facea nicio referire la așezările informale și nu permitea reglementarea situației în care trăiesc locuitorii acestora.
Until now, the relevant Romanian legislation made no reference to informal settlements and did not allow the regulation of the situation of their inhabitants.