Сe înseamnă LOVITURĂ LA CAP în Engleză - Engleză Traducere

• head trauma
• blow to the head

Exemple de utilizare a Lovitură la cap în Română și traducerile lor în Engleză

Lovitură la cap!
Head shot!

Direct lovitură la cap.
Straight kick to the head.

Lovitură la cap.
Blow to the head.

A suferit vreo lovitură la cap?
Any head injuries?

Lovitură la cap… vânătăi.
Head trauma… bruising.

O singură lovitură la cap.
Single blow to the head.

Lovitură la cap.
Blunt-force trauma to the skull.

Dublă lovitură la cap.
Double tap back of the head.

Lovitură la cap şi strangulare.
Head trauma and strangulation.

A suferit vreo lovitură la cap?
Did he suffer any head trauma?

Lovitură la cap si piept.
Blunt-force trauma to the head and chest.

Coaste fracturate, lovitură la cap.
Fractured ribs, head trauma.

Lovitură la cap, fractură de tibie deschisă.
Head struck, open tib-fib.

A fost o simplă lovitură la cap.
It was just a knock to the head.

Lovitură la cap oferă un câștig dublu.
Blow to the head gives a double win.

Bărbat, 25-30 de ani, lovitură la cap.
Male, late 20s, head trauma.

Vreo lovitură la cap?
A blow on the head, anything like that?

Păi, nu există nicio lovitură la cap.
Well, there was no blow to the head.

Lovitură la cap, cadavrul găsit de colega de apartament.
Severe head trauma, body found by her flatmate.

Sunt cu Margaret Cain, lovitură la cap.
I have got Margaret Cain, head trauma.

O clasică lovitură la cap, cu un obiect gros.
A good old-fashioned blow to the head with something blunt.

Hemoragie internă, organe atinse, lovitură la cap.
Internal bleeding, organ damage, head trauma.

Tu vezi această lovitură la cap ați luat, Tom.
You see this blow to the head you took, Tom.

De asta ai venit să mă vezi. Lovitură la cap.
That's why you can see me, the knock on your head.

Lovitură la cap, inconştientă la locul accidentului, nu şi-a revenit.
Head trauma, unconscious at the scene, never regained.

Nu e nici o urmă de comoţie sau lovitură la cap.
No indication of a concussion or a blow to the head.

Cred că această lovitură la cap afectează doar lucrurile pe care vrei să le uiti.
I guess that dent in your head only affects stuff you want to forget. All right, so we found her here.

Așa că e trei motive pentru un atac de cord- droguri, lovitură la cap, degetele.
So that's three reasons for a heart attack- the drugs, blow to the head, fingertips.

Cea mai mică lovitură la cap, sau un strănut… Mută glontul o jumătate de milimetru, si ai putea uita să te pisi.
You know, a car accident, a blow to the head, a sneeze, even, all it takes is for one of these bullet fragments to move… even half a millimeter… and you may forget how to piss.

Nu-mi amintesc să fi văzut lovitură la cap când te-am internat.
I don't remember seeing any, uh, head trauma when we brought you in.