Сe înseamnă LUAȚI MĂSURI în Engleză - Engleză Traducere

• take action
• take steps
• take measures

Exemple de utilizare a Luați măsuri în Română și traducerile lor în Engleză

Luați măsuri acum.
Take action now.

De minte și luați măsuri să vă reveniți.
By your mind and you take steps to heal.

Luați măsuri; faceți ceva- aici și acum.
Take action; do something- here and now.

Dacă sunteți grav supraponderal, luați măsuri.
If you are severely overweight, take action.

Luați măsuri pentru a restricționa accesul la sistem.
Take steps to restrict access to your system.

Aceasta este o ofertă de timp limitată și exclusivă, luați măsuri acum!
This is a limited-time and exclusive offer, take action now!

Luați măsuri pentru a reduce nivelurile ridicate de radon.
Take action to reduce high radon levels.

Țineți cont de aceste locații și luați măsuri pentru a le proteja de copii.
Be mindful of these places and take steps to childproof them.

Luați măsuri pentru a crește aciditatea solului.
Take measures to increase the acidity of the soil.

În cazul mirosurilor, supraaglomerării, luați măsuri pentru a elimina problema;
In case of smells, overcrowding, take measures to eliminate the problem;

Luați măsuri pentru a avea o greutate corporală sănătoasă.
Take action to be a healthy body weight.

Fiți conștient de existența amenințărilor reprezentate de piața gri și contrafacere și luați măsuri pentru a evita riscurile.
Be aware of gray market and counterfeiting threats and take actions to avoid the risks.

Dacă nu luați măsuri, în decurs de 2-3 ani bushul poate muri.
If not to take measures, within 2-3 years the bush can die.

Știi, în loc să te lovești Pentru că nu luați măsuri atunci, Fii recunoscător că acum ești treaz.
You know, instead of kicking yourself for not taking action then, be grateful that you're sober now and you have a voice.

Luați măsuri și începe de conducere de trafic către canalul. Pur şi simplu.
Take action and start driving traffic to your funnel. Simply.

Ori de câte ori este posibil, evidențiați pozitiv și luați măsuri pentru a îmbunătăți motivele criticii negative.
Whenever possible, highlight the positive and take steps to improve the reasons for the negative criticism.

Luați măsuri pentru a împiedica intrarea luminii ultraviolete în arsură.
Take measures to prevent ultraviolet light from entering the burn.

Dar dacă acordați atenție la timp acestei dureri și luați măsuri, puteți scăpa de hemoroizi și vă puteți recâștiga….
But if you pay attention in time to this sore and take action, you can get rid of hemorrhoids and regain o….

Luați măsuri pentru a soluționa toate deficiențele constatate în revendicare.
Take steps to address all the deficiencies noted in the claim.

La primele semne de inflamare a pietrei, luați măsuri utilizând plase de iod, comprese pe bază de plante sau unguente medicale.
At the first signs of inflammation of the stone, take measures using iodine nets, herbal compresses or medical ointments.

Luați măsuri care vor ajuta la prevenirea acumulării încărcării electrostatice.
Take measures that will help prevent the build-up of electrostatic charge.

Pentru echipamentele sau echipamentele importante care sunt puse recent în producție, luați măsuri în prealabil, cum ar fi cererea de deconectare.
For important equipment or equipment that is newly put into production, take measures in advance, such as applying for disconnection protection trip.

Revizuiți și luați măsuri pentru îmbunătățirea domeniilor necesare.
Review and take action to improve in the areas required.

Consolidați sistemul nervos, exercițiu, găsiți un hobby, renunțați la obiceiurile proaste, părăsiți casa, faceți o plimbare în aer proaspăt, râdeți mai des. Luați măsuri;
Strengthen the nervous system, exercise, find a hobby, quit bad habits, leave the house, take a walk in the fresh air, laugh more often. Take action;

Transparență sporită: luați măsuri cu ajutorul statisticilor AdWords privind publicul.
More transparency: take action with AdWords audience insights.

Recuperarea după o inimă frântă e grea, dar dacă refuzați să fiți păcăliți de minte și luați măsuri să vă reveniți, puteți să minimalizați considerabil suferința.
Getting over heartbreak is hard, but if you refuse to be misled by your mind and you take steps to heal, you can significantly minimize your suffering.

Dar luați măsuri și adăugați propriul dvs. feedback ca utilizator în căsuța de mai jos.
But do take action and add your own feedback as a user in the box below.

E timpul să înțelegeți că emoțiile vă vor arăta diferența dintre a vă refuza vouă înșivă ceva sau că luați măsuri de tăiere a cheltuielilor inutile care vă vor ajuta să vă aliniați la ideea că vă aflați în spațiul abundenței.
It's time to understand that your emotions will tell you the difference, between whether you are denying yourself or whether you are taking action steps to cut your unnecessary expenses which will help you line up with the idea that you are in the space of abundance.

Luați măsuri și rămâneți la zi din mai multe locuri și pe mai multe dispozitive decât oricând.
Take action and stay up to date in more places and on more devices than ever before.

Interesul legitim invocat: în cazul în care vă împărtășim informațiile dvs. cu aceste terțe părți într-un context diferit de cel unde este necesar pentru a efectua un contract(sau luați măsuri la solicitarea dvs. de a face acest lucru), vă vom împărtăși informațiile cu astfel de terțe părți pentru a putea să ne desfășurăm și să gestionăm eficient afacerea.
Legitimate interest relied on: where we share your information with these third parties in a context other than where is necessary to perform a contract(or take steps at your request to do so), we will share your information with such third parties in order to allow us to run and manage our business efficiently.