Сe înseamnă LUCRU AR în Engleză - Engleză Traducere

• thing would
• work would
• doing so would

Exemple de utilizare a Lucru ar în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru ar te rog.
That thing would please you.

Nu sunt sigur ce fel de lucru ar.
I'm not really sure what kind of thing she'd.

Un alt lucru ar fi dacă.
Another thing would be if.

Astfel că în Albania acest lucru ar fi inutil".
So in Albania this thing would be worthless.".

Primul lucru ar fi să culegi informaţii.
First thing would be to gather intel.

Ce părere ai acest lucru ar trebui să fie?
What do you reckon this thing's supposed to be?

Acest lucru ar deschide o cutie a Pandorei.
To do so would be to open Pandora's box.

Si dacă tot veni vorba de lucru ar trebui să mă duc acasă.
Well, talking of work, I would better be getting home.

Un alt lucru ar fi ca mereu trebuie sa ma grabesc.
Another thing would be that I always have to hurry.

ACUM, dacă aș fi Rebecca, am GARANȚIA acest lucru ar.
Now, if i were rebecca, i guarantee this would work.

Doar un singur lucru ar deschide-o.
Only one thing would open it.

Acelasi lucru ar fi posibil, în o gaură de vierme… Pentru a călători între puncte de diferite în univers.
Same thing would be possible in a wormhole… to travel between different points in the universe.

O grămadă de lucru ar fi fost frumoase.
A lot of things would have been nice.

Acest lucru ar ajuta poporul cubanez, ar stabiliza regiunea şi, de asemenea, ar pava drumul pentru un nou tip de relaţii cu SUA, care nu ar reprezenta o repetare a erei pre-Castro.
Doing so would help the Cuban people, stabilise the region and would also pave the way for a new kind of relations with the US that would not represent a repeat of the pre-Castro era.

Deci, ce fel de lucru ar face cu asta?
So, what kind of work would you do with that?

Cel mai bun lucru ar fi să construieşti tu însuţi gardul.
Next best thing would be a fence that you built.

Să nu mai menţionăm faptul că acest tip de lucru ar aduce atenţia presei.
Not to mention the fact that this kind of thing would get media attention.

Acest tip de lucru ar fi chiar mai neobisnuit.
This sort of thing would be even more unusual.

Un asigurător dorește să ofere asigurări online pentru bunurile din gospodării într-un alt stat membru, dar acest lucru ar presupune să investească într-un centru de servicii pentru clienți în limba locală.
An insurer wants to offer home contents insurance online in another Member State, but doing so would require investment in a customer service centre in the local language.

Un singur lucru ar face nunta să fie perfectă.
Only one thing that would make this the best wedding ever.

Să-i spui despre lucru ar fi un lucru rău.
Telling him about the thing would be a bad thing..

A avea un astfel de lucru ar fi dorit orice colector, dar a ajuns la un cumpărător necunoscut, care a dat pentru el la licitație 57,2 milioane de dolari.
To have such a trifle would have wished any collector, but it got to an unknown buyer, who gave for it at auction 57.2 million dollars.

Deci, cred că cel mai uman lucru ar fi să-i curmi suferinţa.
So I think the most humane thing to do would be to put him down.

Un asemenea lucru ar fi cel mai mare premiu din cariera oricărui procuror.
Such a thing would be the greatest prize in any prosecutor's career.

Din postura de preşedinte, acest lucru ar deveni şi mai periculos pentru regim.
From the posture of president, this thing would become even more dangerous for the regime.

Un singur lucru ar fi fost mai bun: să fac totul singur.
Only one thing would have made it better: doing it solo.

De la aceasta fereastra voltairiana, un singur lucru ar fi nasol cu adevărat: sa ajung în locul lui Basescu.
From this Voltairian window, one thing woul be really uncool: to be Basescu.

Destul de tânăr lucru ar merge prin și bum Inelul dispărut pur și simplu ca magic.
Pretty young thing would walk by and poof, that ring just disappeared like magic.

Oricum, dacă ai crezut că întreg"noi" lucru ar fi ciudat pentru ea, ea ma invitat, așa că.
Anyway, if you thought the whole"us" thing would be weird for her, she invited me, so.

Mi-aș dori acest lucru ar fi aterizat pe care Birdhouse prost și a scăpat de care o dată și pentru toate.
I wish this thing would have landed on that stupid birdhouse and got rid of that once and for all.