Сe înseamnă LUI SCHUMANN în Engleză - Engleză Traducere

• schumann

Exemple de utilizare a Lui schumann în Română și traducerile lor în Engleză

Lui Schumann și König.
Schumann and Knig.

Rezonanta lui Schumann.
The Schumann resonance.

Lui Schumann și König.
Schumann and König.

Rezonanta Cavitatii lui Schumann.
Schumann Cavity Resonance.

Avionul lui Schumann ar trebui să fie peste Oceanul Atlantic… coborând spre această tară.
Schumann's plane should be over the Atlantic Ocean… making its final descent back into this country.

Nu, nu ştiam că urmează simfoniile lui Schumann.
No, I did not know there was a Schumann Summer Series.

Am primit o fotografie a lui Schumann… care este tinut de un grup disident al teroristilor albanezi.
We have just received this photograph of Schumann… held by a dissident group of Albanian terrorists.

Vine de la numele uneia dintre prietenele lui Schumann.
That comes from the last name of one of Schumann's female friends.

Scena, inclusiv pregătirea lui Schumann, a fost filmată pe 16 mm de film din aceeași perspectivă.
The scene, including Schumann's preparations, has also been filmed on 16-mm film from the same perspective.

Concertul nu a fost niciodată interpretat în timpul vieții lui Schumann.
The concerto was never played in Schumann's lifetime.

Se deschide cu o temă bazată pe lied-ul lui Schumann"Wehmut""Tristețe", care apare în lucrarea Liederkreis, Op.
Opens with a theme based on a Robert Schumann lied,'Wehmut''Sadness', which appears in Schumann's Liederkreis, Op.

Fotograful vest-german, Peter Leibing, a fotografiat dezertarea lui Schumann.
West German photographer Peter Leibing photographed Schumann's escape.

Zincul creaza amplitudini joase in Rezonanta lui Schumann iar Cuprul creeaza amplitudini inalte.
This author hypothesizes that the Zinc creates low amplitudes in the Schumann Resonance and the Copper creates high amplitudes in the Schumann Resonance.

Un copil la aeroport trece de gradati… aleargă spre"Pantof vechi", bucătele de carne pe manseta lui Schumann.
A child at the airport breaks through the ranks… runs to Old Shoe, rubs meat on Schumann's cuff.

Comunitatea stiintifica traditionala afirma ca Rezonanta lui Schumann este creata in zona sau"cavitatea" dintre suprafata Pamantului si Ionosfera.
The traditional scientific community postulates that the Schumann Resonance is created in the area or“cavity” between the surface of the Earth and the Ionosphere.

Cu toate acestea, toate elementele chimice si armonice multiple sunt adunate laolalta de catre frecventa cu faze si amplitudini precise- vibrand la Rezonanta lui Schumann de aproximativ 7.5 Hertzi.
However, all of these multiple harmonics of the chemical elements are held together by the frequency with precise phases and amplitudes- vibrating at the Schumann Resonance of approximately 7.5 Hertz.

Găsim în discursul lui Schumann o conştientizare că există o falie între proiectul integrării şi istoria lungă a conflictului interstatal în Europa.
In Schuman's speech we find a consciousness that between the project of integration and Europe's long history of inter-state conflict there was a gap that policies.

Cu toate acestea, in loc sa furnizeze energie intregii lumi, aparatul sau a deranjat intr-o asemenea masura Rezonanta lui Schumann ca kilometri intregi de padure au fost distruse intr-o clipa.
However, instead of providing electricity to the world his device so disturbed the Schumann Resonance that miles of wilderness were destroyed in an instant.

În mai 2011, fotografia lui Schumann"salt în libertate" a fost inclusă de către UNESCO într-o colecție de documente cu privire la căderea Zidului Berlinului.
In May 2011, the photograph of Schumann's"leap into freedom" was inducted into the UNESCO Memory of the World programme as part of a collection of documents on the fall of the Berlin Wall.

A avut premiera pe 9 iunie 1860, la patru ani după moartea sa, la Conservatorul din Leipzig într-un concert organizat pentru a comemora 50 de ani de la nașterea lui Schumann, cu Ludwig Ebert în calitate de solist.
It was premiered on 9 June 1860, four years after his death, at the Leipzig Conservatory in a concert in honour of the 50th anniversary of Schumann's birth, with Ludwig Ebert as soloist.

Majoritatea oamenilor de stiinta afirma ca Rezonanta lui Schumann ar fi de fapt de 7.83 de Hertzi dar cresterea subtila peste gaura neagra/alba de 7.5 se datoreaza fulgerelor, tornadelor si uraganelor care aplica presiune asupra zonei dintre suprafata Pamantului si Ionosfera.
Most scientists detect the Schumann Resonance to be 7.83 but the slight increase above the 7.5 black/white hole is due to lightning, tornados and hurricanes stressing the area between the Earth's surface and the Ionosphere.

De asemenea, el a înregistrat multe dintre compozițiile lui Frédéric Chopin și ale lui Robert Schumann; interpretarea dată de el ciclului Scena carnavalului din Viena(Faschingsschwank aus Wien) a fost admirată de către Alfred Cortot.
He also recorded many of Frédéric Chopin's compositions and those of Robert Schumann(his account of Carnaval de Vienne was admired by Alfred Cortot).