Сe înseamnă LUMEA DE BASM în Engleză - Engleză Traducere

• fairytale world
• fairy-tale world

Exemple de utilizare a Lumea de basm în Română și traducerile lor în Engleză

Iată-l din nou în lumea de basm.
And he was again in a fairy tale world.

Lăsați-vă în lumea de basme si magie cu Harry Potter.
Immerse yourself in the world of fairy tales and magic with Harry Potter.

Treci de toate obstacolele si salveaza lumea de basm!
Overcome all the obstacles and save the fairytale world!

Înapoi în lumea de basm, Albă ca Zăpada și Făt-Frumos se întâlni pentru prima dată.
Back in the fairytale world, Prince Charming meets Snow White for the first time in a most unexpected way.

Continua Miracol: În lumea de basme.
Continue Miracle: In the world of fairy tales.

Între timp, înapoi în lumea de basm, Jiminy Cricket tânjește să părăsească afacerea familiei și transforma în persoana pe care vrea să fie.
Meanwhile, back in the fairytale world, Jiminy Cricket yearns to leave the family business and transform into the person he wants to be.

Astăzi, jocuri Lego din seria tematică și mai mult, cum ar fi lumea de basm.
Today Lego games out thematic series and more like the fairy world.

Între timp, înapoi în lumea de basm, care a fost, regina Evil constrânge Hansel și Gretel în fura un artefact important din vrăjitoare orb.
Meanwhile, back in the fairytale world that was, the Evil Queen coerces Hansel and Gretel into stealing an important artifact from a blind witch.

Undeva deasupra solului, norii, există lumea de basm, numit Zaria.
Somewhere above the ground, the clouds, there are fairy-tale world, called Zaria.

Între timp, înapoi în lumea de basm, care a fost, Făt-Frumos este pe cale de a întâlni un eveniment schimba viata, care va schimba pentru totdeauna destinul.
Meanwhile, back in the fairytale world that was, Prince Charming is about to encounter a life-changing event that will forever alter his destiny.

Sărbătoarea a fost plină de coloritul național al tematicii festivalului «Cutreierăm lumea de basm cubicicleta».
The celebration was filled with national color theme of the festival«roam fairytale world with your bike”.

Uneori se întâmplă că lumea de basm, cunoscut în cultura lumii timp de secole, își găsește o nouă viață prin deschiderea de noi tehnologii.
Sometimes it happens that the fairy-tale world, known in world culture for centuries, finds a new life through the opening of new technology.

Tot el este foarte pasionat de, şi, desigur, cei care doriţi să o din nou plonja in lumea de basm pădure.
All he is very fond of, and, of course, the guys want to once again plunge into the world of fairy-tale forest.

Colindă-te în lumea de basm infamă a Hansel și Gretel de la Brothers Grimm și completează provocări solitaire layouts în 20 de locații magice!
Dive into the infamous fairytale world of Hansel and Gretel from the Brothers Grimm and complete challenging solitaire layouts across 20 magical locations!

Pentru fanii lui Tolkien John Ronald Reuel Tolkien, autorul povestirilor despre lumea de basm din centrul pământului, a trăit în Birmingham.
John Ronald Reuel Tolkien, the author of novels about the mythical world of Middle-earth, lived in Birmingham.

La fel ca în poveste cinematografică, jocuri video pe care sunt în așteptare pentru o aventură incredibilă, o oportunitate de a fi surprins și să ia parte la evenimente care ar putea avea loc doar în lumea de basm.
As in the cinematic story, in video games you are waiting for an incredible adventure, an opportunity to be surprised and take part in events that could only happen in fairy-tale world.

Suntem convinsi ca veti decide, in urma vizitarii tuturor locurilor descrise mai sus, sa reveniti in urmatoarea vacanta in lumea de basm a Maramuresului.
We are convinced that you will decide after visiting all the places described above, return to your next vacation in the fairytale world of Maramures.

Akinator Jocuri online Terenuri de filme de lung metraj, seriale TV și jocuri video, în cazul în care magia, iubesc oamenii, deoarece acestea sunt pentru un moment uita de realitate și plonjați în lumea de basme, în cazul în care totul este posibil.
Topics of feature films, TV series and video games, where there is magic, people like them because they are for a moment forget about reality and plunge into the world of fairy tales, where all things are possible.

Lume de basm- vernisaje de expoziții.
World of fairies- exhibition openings.

Aici, în aceasta lume de basm este adevarata liniste si pace a sufletului.
Here, in this fairy-tale like world, lies the true peace and serenity of the soul.

Sunteti in lume de basm și în curând veți întâlni prințul la minge.
You are in the fairytale world and soon you will meet the prince at the ball.

De fapt, în adevărata lume de basm, cu regi și eroi puternici, toți duhuri rele blestemate, inclusiv Koshchey!
In fact, in true fairy-tale world with kings and mighty heroes, and every accursed evil spirits, including Koshchey!

Aceasta lume de basm, ghidata de traditii si obiceiuri stravechi, te lanseaza intr-o calatorie in timp.
This fairytale world, guided by ancient traditions and customs, projects you on a journey in time.

Toata lumea viseaza dupa o greaa doua zi pentru a fi în lume de basm, pentru a relaxa corpul și sufletul.
Everyone dreams after a hardof the day to be in the fairy-tale world, to relax body and soul.

Foloseste tastele… Barbie dress up: rochie Cenușăreasa 1 Sunteti in lume de basm și în curând veți întâlni prințul la minge.
Barbie Dress Up: Cinderella Dress 1 You are in the fairytale world and soon you will meet the prince at the ball.

Construi clădirile necesare și de a face tot ce este posibil pentru a restabili dreptatea în lume de basm.
Build the necessary buildings and do everything possible to restore justice in the fairy world.

Prieteni într-o lume de basm.
Friends in a fairytale world.

Te afli într-o lume de basm.
You find yourself in a fairy tale world.

Descopera o lume de basm și viața printesei Rapunzel.
Discover a fairytale world and Princess Rapunzel's life.

Parcul"Lukomorye"- o lume de basm din regiunea Moscovei.
Park"Lukomorye"- a fairy tale world in Moscow region.