Сe înseamnă LUNI-VINERI în Engleză - Engleză Traducere

• monday-friday
• mon-fri
• monday through friday

Exemple de utilizare a Luni-vineri în Română și traducerile lor în Engleză

Zile de lucru: luni-vineri.
Working days: Monday-Friday.

Luni-Vineri: 11 călătorii pe zi;
Monday to Friday: 11 trips per day;

Program: Luni-Vineri: 9-17.
Schedule: Monday-Friday: 9-17.

Luni-vineri 12-15 la primirea de plată.
Work days upon receipt of payment.

Zile de lucru: luni-vineri.
Working days: Monday-Saturday.

Săptămâni, 5 zile pe săptămână(luni-vineri).
Weeks, 5 days per week(Monday-Friday).

Biblioteca: Luni-Vineri: 10-17.
LIBRARY: Monday-Friday: 10-17.

Transport de dimineata comercial(luni-vineri).
Morning Commercial Shuttle(Mon-Fri).

Livrarea în orele libere: Luni-Vineri de la 18.00 pînă la 20.00.
Delivery after working hours: Monday-Friday from 18.00 till 20.00.

Serviciul Informații Clienţi Luni-Vineri.
Customer service Monday-Friday 8am-5pm GMT.

Luni-Vineri: 8 călătorii pe zi(în general o călătorie la fiecare 2 ore);
Monday to Friday: 8 journeys per day(mainly 1 journey every 2 hours).

Servicii incluse in pachetul turistic: Luni-Vineri.
Services included in the package: Monday-Friday.

Luni-Vineri: 9-16 Programul cu publicul se realizează pe baza unei programări prealabile.
Program with the public: Monday-Friday: 9-16 Based on a previously set appointment.

Program de lucru cu publicul: luni-vineri: 09.00- 12.00.
Working hours cu publicul: Monday-Friday: 09.00- 12.00.

Acest serviciu funcționează numai pe AM de vârf și orelor de vârf PM Commuter(luni-vineri).
This service operates only on peak AM and peak PM Commuter Hours(Monday-Friday).

Livrarea în timpul orelor de lucru: Luni-Vineri de la 9.00 pîna la 18.00.
Delivery during working hours: Monday-Friday from 9.00 till 18.00.

În cazul comenzilor înainte de ora 12, termenul de livrare este de obicei de 24 de ore(expediere luni-vineri).
When the order has been received prior to 12 o'clock then the lead time is usually 24 hours(delivery Monday to Friday).

Centrul este deschis 9 am- 5 pm Luni-Vineri și se află în campusul Changemaker, 1300 S.
The Center is open 9 a.m.- 5 p.m. Monday-Friday and is located at the Changemaker Campus, 1300 S.

Planul de proiect utilizează un calendar implicit care doar conturi pentru luni-vineri în timpul de lucru.
Your project plan uses a default calendar that only accounts for Monday through Friday as working time.

Comenzile plasate înainte de 14 luni-vineri(exc publice& sărbători) sunt expediate în aceeași zi.
Orders placed before 2pm Monday-Friday(exc public& bank holidays) are shipped the same day.

Lista țărilor în care a fost transmis==*Albania: Digitalb*Argentina: Canal 13, în spaniolă, luni-vineri(din martie 2009).
List of broadcasters===*Albania: Digitalb*Argentina: Canal 13, Spanish, Mon-Fri(from March 2009).

Membrilor Platinum le sunt alocate 2 cabane(luni-vineri)- cabanele 4 si 5, respectiv 1 cabana(sambata-duminica)- cabana nr 5.
The Platinum members are assigned 2 cabins(Monday-Friday)- the cabins 4 and 5, respectively 1 cabin(Saturday-Sunday)- the cabin 5.

Biroul comunităţii: Comunitatea Evreilor TgMureş, str Aurel Filimon nr. 23, luni-vineri. între orele 9-13.
The office of the Jewish Community is in Tg Mureş, Aurel Filimon Street no. 23, Monday-Friday, between 9-13 o'clock.

In fiecare locatie Scoala de vara dureaza 5 zile(luni-vineri) timp in care voluntarii locuiesc in comunitatile respective, cartierul lor general fiind in cadrul unei scoli sau in Clubul cu Lipici.
In each location, the Summer School lasts for 5 days(Monday-Friday) when volunteers live in their respective communities, with their headquarters being in a school or in the Glue Club.

Cele cele mai bune servicii, 7 zile pe săptămână unii oameni să răspundă la telefon, Luni-Vineri 24 de ore pentru a vă servi în orice moment.
The best service, 7 days a week some people answer the phone, Mon-Fri 24 hours to serve you at any time.

Bifați această casetă de selectare pentru a afișa orele normale și zile, de exemplu, luni-vineri, 8:00 AM la 5:00 PM, atunci când utilizatorul curent este disponibil pentru a lucra la atribuirile. Acest lucru timp reflectă utilizatorului lucru timp calendar.
Select this check box to show normal working hours and days, for example, Monday through Friday, 8:00 AM to 5:00 PM, when the current user is available to work on assignments.

Luni-vineri dupa orele 17:00 se va lucra cu grupuri de la 5 persoane si mai mult, simbata orarul este diferit si va fi discutat in prealabil la telefon iar duminica se primesc grupuri de la 15 persoane si mai mult.
Bank transfers and credit cards. Monday-Friday after 17 :00 will be organized groups of 5 persons and mhours, on Saturday the schedule is different and will be discussed in advance by phone, and on Sundays are accepted groups of 15 persons and mhours.

Noua subdiviziune va fi situată pe urmatoarea adresa: str. Barbu Lăutaru, 4/1, şi va activa după urmatorul program: luni-vineri de la 08.30 pînă la 16.30, sîmbăta- duminica de la 7.45 pînă la 12.00.
The new agency is situated on: 4/1, Barbu Lautaru Street and work with the schedule: Monday-Friday: 08.30- 16.30, Saturday and Sunday: 7.45- 12.00.

(luni-vineri, din 10 martie 2008)*Slovenia: Supernova, POP TV*Slovacia: STV 1(luni-vineri, din sept. 2008)*Spania: laSexta*Sri Lanka: DialogTV*Suedia: Canal+, tv400*Turcia: Dizimax*Unit, Regatul: ITV1 joile din 23 iulie 2009- 30 octombrie 2009 ITV2.
(Mon-Fri, from March 10, 2008)*Slovenia: Supernova, POP TV*Slovak Republic: STV 1(Mon-Fri, from Sept. 2008)*Spain: laSexta*Sri Lanka: DialogTV*Sweden: Canal+, tv400*Turkey: Dizimax*United Kingdom: ITV1 Thursdays from 23 July 2009 until 30 October 2009 ITV2.