Сe înseamnă MÁTYÁS în Engleză - Engleză Traducere

• mátyás
• matthias

Exemple de utilizare a Mátyás în Română și traducerile lor în Engleză

Mai multe idei de la Mátyás.
More ideas from Simon.

Mátyás Muzeul de Artă Bisericească.
The Ecclesiastical Art Museum.

Invitați: Csók Zsolt și Bajusz Mátyás, arheologi.
Invited guests: Zsolt Csók and Mátyás Bajusz, archaeologists.

De GeoIogie Mátyás- Societatea MuzeuIui Stephen Universitatea.
GeoIogy Mátyás Vremir- Transylvanian Museum Society Cluj Stephen Brusatte- CoIumbia University.

Denumirea ingenioasă a galeriei a fost propusă de artista Zelmira Mátyás.
This appropriate name was suggested by Zelmira Mátyás, plastic artist.

Mátyás Szűrös s-a născut la 11 septembrie 1933, la Püspökladány, județul Hajdú-Bihar.
Mátyás Szűrös(; born September 11, 1933 in Püspökladány) is a Hungarian politician.

Ea era inginer mecanic, studiase la Moscova și era cumnata lui Mátyás Rákosi.
She was a mechanical engineer and had studied in Moscow, sister-in-law of Mátyás Rákosi.

Câştigătorii au fost Szász Mátyás(student din annul I.) şi Ambrus Attila(student din annul al II-lea).
The winners were Szász Mátyás(first year student) and Ambrus Attila(second year student).

Hotelul Burg se află în cartierul Castelului din Budapesta, la 100 de metri de Biserica Mátyás.
Under the Castle is an apartment situated in Budapest, 200 metres from Matthias Church.

Castelul Buda și Biserica Mátyás, cu Bastionul Pescarilor, sunt la 1,3 km de proprietate.
The Castle of Buda and the Matthias Church with the Fishermen's Bastion are 1.3 km away from the property.

Hu sau la adresa poștală a hotelului din 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 25.
Hu e-mail address or to the Company's postal address(4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 25).

Gazda evenimentului este consulul Szilágyi Mátyás, şi decanul Facultăţii de Ştiinţe şi Arte, dr.
The event is hosted by the consul Mátyás Szilágyi, and the dean of Sciences and Arts, Dr. Márton Tonk.

Mátyás Szűrös a declarat Republica Ungară din balconul cu vedere spre Piața Kossuth Lajos, la 23 octombrie 1989.
Mátyás Szűrös declared the Hungarian Republic from the balcony facing Kossuth Lajos Square on 23 October 1989.

Sala de mese(acum sală de concert) are decor stucco realizat de Mátyás Vathner de orașul Pápa.
The dining room(now a concert hall) has stucco decor by Mátyás Vathner from the town of Pápa.

Esplanade Mátyás- care este centrul vieții de noapte din timpul verii- este la o plimbare de cinci minute de la rezoluția noastră.
The Esplanade Mátyás- which is the central of the nightlife in summer- is a five minute walk from our resolt.

El a recunoscut, de asemenea, că el a luat parte la un complot împotriva Mátyás Rákosi și Ernő Gero.
He also admitted that he had taken part in a murder plot against Mátyás Rákosi and Ernő Gerő.

Mátyás Rákosi, noul lider al Ungariei, a cerut ascultare completă de la ceilalți membri ai Partidului Munctitoresc Socialist Ungar.
Mátyás Rákosi, the new leader of Hungary, demanded complete obedience from fellow members of the Hungarian Working People's Party.

Despre aceasta a anunţat astăzi, 26 ianuarie, ambasadorul Ungariei în Republica Moldova, Mátyás Szilágyi, relatează Radio Moldova Actualităţi.
This was announced today, January 26, by the Hungarian Ambassador to Moldova, Mátyás Szilágyi, Radio Moldova reported.

O statuie ecvestră din bronz a regelui Ștefan I al Ungariei, realizată în anul 1906, se află între"Bastion" și"Biserica Mátyás".
A bronze statue of Stephen I of Hungary mounted on a horse, erected in 1906, can be seen between the Bastion and the Matthias Church.

Personalitatea proeminentă a perioadei a fost Mátyás Sámbár, pe care îl considerăm a fi al doilea fondator al gimnaziului iezuit.
The prominent personality of this period was Mátyás Sámbár, who is considered to be the second founder of the Jesuit grammar school.

Revoluția ungară din 1956 a avut loc la scurt timp după ce Hrușciov a aranjat eliminarea liderului stalinist al Ungariei, Mátyás Rákosi.
The Hungarian Revolution of 1956 occurred shortly after Khrushchev arranged the removal of Hungary's Stalinist leader Mátyás Rákosi.

Proprietatea este situată la 600 de metri de Biserica Mátyás și de Bastionul Pescarilor din zona castelului și la 1 km de Podul cu Lanțuri.
The property is 600 metres from the Matthias Church and the Fisherman's Bastion in castle area and 1 km from the Chain Bridge.

Hotelul Hilton Budapesta este situat într-o zonă învăluită în istorie din Budapesta, aproape de Bastionul Pescarilor și Biserica Mátyás.
The Hilton Budapest hotel is situated in an area surrounded by history in Budapest, next to the Fisherman's Bastion and Matthias Church.

Guvernul său a devenit tot mai nepopular, și atunci când Stalin a murit în 1953, Mátyás Rákosi a fost înlocuit în funcția de prim-ministru de către Imre Nagy.
His government became increasingly unpopular, and when Joseph Stalin died in 1953, Mátyás Rákosi was replaced as prime minister by Imre Nagy.

Președintele Parlamentului Andrian Candu a avut o întrevedere cu Misiunea OSCE/ODIHR de observare a alegerilor parlamentare din Republica Moldova, condusă de Mátyás Eorsi.
Andrian Candu, Parliament Speaker, had a meeting with the OSCE/ODIHR Election Observation Mission of the Republic of Moldova, headed by Mátyás Eorsi.

De asemenea, au fost prezenți Ambasadorul Ungariei în Republica Moldova, Mátyás Szilágyi, și Ambasadoarea Italiei în Republica Moldova, Valeria Biagiotti.
Also present were the Hungarian Ambassador to the Republic of Moldova, Mátyás Szilágyi, and the Italian Ambassador to the Republic of Moldova, Valeria Biagiotti.

Eroul poveștii este Schneider Mátyás, mic-burghez devenit un talentat antreprenor în transporturi, soția lui fiind o femeie ambițioasă care angajează un majordom în casă.
The hero of the story is Schneider Mátyás, a petty bourgeoisie, who becomes a talented entrepreneur in the field of transportation, his wife is an ambitious woman who hires a butler in the house.

Hotelul Burg se află în cartierul Castelului din Budapesta, la 100 de metri de Biserica Mátyás. Oferă camere cu aer condiționat și WiFi gratuit în întreaga proprietate.
Located in the Castle district of Budapest, 100 metres from the Matthias Church, Burg Hotel boasts air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property.

Sub János Kádár, partidul a temperat treptat excesele poliției secrete și chiar a desființat-o, abrogând majoritatea restricțiilor privind exprimarea și libera circulație adoptate în epoca Mátyás Rákosi.
Under János Kádár, the party gradually curbed some of the excesses of the secret police and repealed most of the restrictions on speech and movement enacted in the Mátyás Rákosi era.

Benedek Cseszneky, diplomat Erzsébet Cseszneky, mama lui Bél Mátyás, binefăcătoare a Bisericii Luterane György Cseszneky, castelan de Tata și Győr Gyula Cseszneky(1914-ca 1970), poet, traducător, conte Imre Cseszneky, agricultor, crescător de cai Jakab Cseszneky, lord al castelului Trencsén, constructorul castelului Csesznek. János Cseszneky, comandant de infanterie, castelan de Győr Mátyás Cseszneky, comandant de cavalerie Mihály Cseszneky, vice-castelan de Varpalota Mihály Cseszneky de Milvány(1910-1975), industriaș.
Benedek Cseszneky, office holder, diplomat Erzsébet Cseszneky, mother of Mátyás Bél, benefactress of the Lutheran Church György Cseszneky, castellan of Tata and Győr Gyula Cseszneky(1914-ca 1970) poet, translator, Macedonian Voivode Imre Cseszneky, agriculturalist, horse breeder Jakab Cseszneky, royal swordbearer, lord of Trencsén Castle, builder of Csesznek Castle János Cseszneky, infantry commander, castellan of Győr Mátyás Cseszneky, cavalry commander Mihály Cseszneky, vice-castellan of Várpalota Mihály Cseszneky de Milvány(1910- 1975), industrialist.