Сe înseamnă MĂ AŞTEPTAU în Engleză - Engleză Traducere

• were waiting for me
• for me

Exemple de utilizare a Mă aşteptau în Română și traducerile lor în Engleză

Ei mă aşteptau.
They're expecting me.

Rezultatele erau deja acolo, mă aşteptau.
The result was there, waiting.

Mă aşteptau în casă.
Were waiting f me.

Probabil mă aşteptau.
Must have been expecting me.

Mă aşteptau.- Nu te flata.
They were waiting for me.

Când am ajuns acolo, ei mă aşteptau.
They were waiting for me when I got there.

Ei mă aşteptau.
They were expecting me.

M-am dus să-mi dau demisia, şi ei mă aşteptau.
Went in to quit, they were waiting for me.

Mă aşteptau pe mine..
They were waiting for me.

Lucruri mai urgente mă aşteptau acasă.
I have more pressing matters waiting for me at home.

Mă aşteptau la Natasha.
They were waiting for me at Natasha's.

Atât de multe plăceri capricoase mă aşteptau.
So many wayward pleasures lay in store for me.

Mă aşteptau înapoi în weekend.
They're expecting me back for the weekend.

Aşa cum a spus ea, ei mă aşteptau pe mine..
Like she said, they were expecting me.

Mă aşteptau când am ajuns acasă.
They were waiting for me when I got home.

Cei de la C.C.P.B. mă aşteptau peste trei luni.
The C.D.C. wasn't expecting me for three months.

Ei mă aşteptau când am ajuns acasă.- Ai.
They were waiting for me when I got home.

În cutiile poştale mă aşteptau scrisorile iubitei.
Letters from my lovers were waiting for me in the post-boxes.

Noul meu cumpărător era mort… şi unii mă aşteptau.
My new buyer was dead… and there were some men waiting for me.

Mă aşteptau ca pe ploaie, căscau gura ca după ploaia de primăvară.
They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.

Ştiam că Huerta şi soldaţii mă aşteptau pe străzi.
I knew Huerta and the guards were waiting for me in the streets.

Mă aşteptau la dedicarea de către primar, a Podului Memorial al Supereroilor.
They were waiting for me at the Mayor's dedication of the Superhero Memorial Bridge.

Şi când m-am întors noaptea trecută, poliţiştii mă aşteptau.
And when I got home last night, the cops were waiting for me.

Mă aşteptau gardienii Zânelor Luminii, care ştiau de planul nostru şi m-au acuzat de trădare.
I was met by Light Fae guards, who knew of our plan and accused me of treason.

Am urcat munţii Shinobu… unde, alte călăuze mă aşteptau.
I climbed the mountains of Shinobu… where new guides were waiting for me.

Când m-am întors, mă aşteptau câteva răspunsuri şi două scrisori cu"adresant necunoscut".
I had a few answers waiting for me when I got back and two returned"address unknown".

Tu crezi că eu îmi imaginez că doi ofiţeri JAG mă aşteptau în cameră?
You think I imagined two JAG officers waiting for me at my place?

Mă aşteptau ca pe ploaie, căscau gura ca după ploaia de primăvară.
And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.

Iar într-o zi, când m-am întors de la şcoală, mă aşteptau cu o veste bună.
And one day, when I came home from school they had some good news for me.

Dar mă aşteptau în faţa casei azi dimineaţă ca şi cum ştiau exact când urma să plec.
But they were waiting outside my house this morning like they knew exactly what time i was leaving.