Сe înseamnă M-AI IUBI în Engleză - Engleză Traducere

• you loved me
• you love me

Exemple de utilizare a M-ai iubi în Română și traducerile lor în Engleză

Ca si cum m-ai iubi.
As if you loved me.

Nu m-ai iubi niciodata.
You could never love me back.

Acolo, daca m-ai iubi!
Out there, if you love me!

Dacă m-ai iubi, te-ai duce.
If you loved me you would go.

Spune-o ca si cand m-ai iubi.
Say it like you love me.

Dacă m-ai iubi destul.
If you loved me enough.

Ţine-mă ca şi când m-ai iubi.
Hold me like you love me.

Mai mult m-ai iubi, Sharona.
More of me to love, Sharona.

Te comporţi ca şi cum m-ai iubi.
You do act like you love me.

Dacă m-ai iubi pentru ceea ce sunt".
If you loved me for me..

Am nevoie de multe lucruri Dacã m-ai iubi.
I need things… If you love me.

M-ai iubi dacă n-as fi chirurg?
Would you love me if I wasn't a surgeon?

Ai fi, dacă m-ai iubi destul.
You would if you loved me enough.

Daca m-ai iubi, vino inapoi, te implor!
If you love me, come back please!

Ar fi chiar frumos daca m-ai iubi acum.
It might be fun if you loved me now.

Dacă m-ai iubi, l-ai urî.
If you loved me, you would hate him.

Acolo m-ai urma… daca m-ai iubi.
You would follow me out there if you loved me.

Dacă m-ai iubi, ai face-o.
If you loved me you would.

M-ai iubi, dacă ai putea?
Would you love me if you could?

Încă n-am uitat că nu m-ai iubi dacă as fi mică.
You're on thin ice for not loving me if I were small.

M-ai iubi dacă aş fi altfel decât sunt?
Would you love me if I was anything but what I am?

Ştii, Peg, dacă m-ai iubi, ai fi şi tu moartă.
You know, Peg, if you loved me, you would be dead already too.

M-ai iubi chiar dacă ai afla că am fost un dezastru total?
Would you love me even if you found out I was a total mess?

Pentru ca, daca m-ai iubi acolo… m-ai urma acolo.
For if you loved me out there you would follow me out there.

Daca m-ai iubi, n-ai mai avea nevoie de asta.
If you would loved me, you wouldn't have needed any more on that side.

Dacă m-ai iubi, ai face-o.
If you loved me, you would do it.

Daca m-ai iubi, nu mi-ai spune Marti.
If you loved me, you wouldn't call me Tuesday.

Bunule Dumnezeu, dacă m-ai iubi. Spune-mi ce să le răspund acestor feţe bisericeşti.
O gentle Lord, ifyou love me, tell me whatto say to these churchmen.

Dacă m-ai iubi, nu mi-ai cere acest lucru.
If you loved me, you wouldn't ask me that.

Dacă m-ai iubi, ai rămâne aici.
If you loved me, you would stay here.