Сe înseamnă MA CONDUCA în Engleză - Engleză Traducere

• lead me
• walk me

Exemple de utilizare a Ma conduca în Română și traducerile lor în Engleză

Ma conduca la masina.
Walk me to my car.

MacGyver o sa ma conduca.
MacGyver's going to give me a ride.

O sa ma conduca cineva acasa.
Somebody will take me home.

Poate camerista dumitale sa ma conduca pana afara?
Can your maid see me out?

Fie sa ma conduca in trecutul meu.
Let it lead me to my past.

Si se pregateau sa ma conduca acasa.
And they were getting ready to walk me home.

Trebuie sa ma conduca imediat la Orasul Muncitorilor.
He must lead me to the Workers' City at once.

In plus, nu am nevoie de un om sa ma conduca.
Besides, I didn't need a man to lead me.

Poate cineva sa ma conduca la masina?
Can somebody walk me to my car?

Ma intreaba unde ar trebui sa ma conduca?".
Ask me where they should lead me?♪.

Poate sa ma conduca cineva pana acolo?
Will someone lead me to them?

Pana cand au de securitate gardienii ma conduca imediat afara.
Until you have the security guards escort me out.

Cum poate sa ma conduca la el daca se afla in inchisoare?
How can she lead me to him if she's in prison?

Problema e, ca sangele asta o sa ma conduca la unul singur.
The problem is this blood is gonna lead me to just one.

Nu trebuie sa ma conduca tot drumul spre scoala, si noi vom sta la el acasa in weekend.
He doesn't have to drive me all the way to school, and we will just stay at his place on the weekends.

Am avut franturi din el trei nopti la rand si noaptea trecuta a durat destul ca sa ma conduca pana la ea.
I have had flashes of it three nights in a row, and last night it went on long enough to lead me right to her.

Si insista sa ma conduca pana la intrare.
And, um, she insists on walking me in.

Trebuie sa ma duc, Josaphat, de acum, de unul singur, sa caut persoana la care trebuia sa ma conduca Georgy.
I must go on, Josaphat,― must now, on my own, seek out the person to whom Georgy was supposed to lead me.

S-ar putea sa ma conduca la actiuni extreme.
It might lead me to extreme actions.

Ma intrebam, din moment ce o sa stau pana tarziu, l-ai putea ruga pe Dwight sa ramana si el, ca sa ma conduca la masina?
I was just wondering, since I'm probably going to have to stay late could you ask Dwight to stay late too, so he can walk me to my car?

As vrea sa merg pe drumul care sa ma conduca la ceea ce av visat intotdeauna.
I would like to take the road that leads me to the one I dream about.

S-a oferit sa ma conduca acasa, dar locuiesc la cateva blocuri de aici, asa ca i-am spus ca nu-i nevoie.
He offered to drive me home, but I only live a few blocks from here, so I told him I would huff it.

Dar nici nu ma vor ciupi, sau sa ma-nspaimante cu strengarii, sa m-arunce-n noroi, nici sa ma conduca, ca un stigmat de foc, pe-ntuneric din calea-mi, decat la porunca;
But they will nor pinch, Fright me with urchin-shows, pitch me i' th' mire, nor lead me, like a firebrand, in the dark Out of my way, unless he bid'em;