Сe înseamnă MA URMARESC în Engleză - Engleză Traducere

• follow me
• chasing me
• following me

Exemple de utilizare a Ma urmaresc în Română și traducerile lor în Engleză

Ma urmaresc.
They're following me.

Lupi care ma urmaresc!
Wolves chasing me!

Stan cine sunt toti acesti oameni care ma urmaresc?
Who are these people following me?

Cum ma urmaresc!
How they haunt me!

Sînt doi care ma urmaresc.
I have a double that follow me.

Jurnalistii ma urmaresc oriunde as merge.
Media people follow me everywhere I go now.

Sunt toti in urma mea, ma urmaresc.
They are all behind me, chasing me.

Ochii lui ma urmaresc peste tot.
His eyes follow me everywhere.

Nu stiu cine sunt, dar stiu ca ma urmaresc.
I don't know who they are, But I know they're watching me.

Probabil ca ma urmaresc. Asta e.
They're probably watching me.

Izbaveste-ma de vrasmasii mei si de cei ce ma urmaresc.".
Deliver me from my enemies and those that pursue me.".

Rinocerii ma urmaresc.
The rhinos are after me.

Presupun ca trebuie sa-ti mutumesc pentru oamenii care ma urmaresc.
I assume, I can thank you for the men who are shadowing me.

Dar înca ma urmaresc.
But still they follow me.

Vecinii ma urmaresc, nu fac munca voluntara.
The neighbors watch me, I don't do voluntary work.

Niste tipi ma urmaresc.
Some guy's following me.

Ce cadru de reglementare spune ca nu pot face pipi cand batausii ma urmaresc?
What rulebook says that you can't pee if goons are chasing you?

Oamenii mei ma urmaresc.
My people are watching us.

Beduinii ma urmaresc si vor sa-mi fure aurul!
Beduins are following me and want to steal my gold!

Necazuri, necazuri, mereu am avut se pare ca ma urmaresc si in mormant!
Trouble, trouble, trouble** all I have had it all my days** just looks like old trouble** gonna follow me to my grave*!

Maimutele astea ma urmaresc pentru ca i-am luat masina.
These monkeys are following me because I took this car.

Cei care ma urmaresc pe Instagram, stiu deja impresiile mele la cald despre hotelul la care ne-am cazat in Cappadocia.
Those who follow me on Instagram, already know my first impressions about the hotel where we stayed in Cappadocia.

Ce se intampla? Ma urmaresc, Gestapo-ul.
They are following me, the Gestapo.

Daca fetele ma urmaresc, prietenul meu nu are nicio problema.
If girls chase me, my friend doesn't have any problem.

Si ca, mai mult, sunt copii in sat care sunt interesati de ceea ce fac, vin si ma urmaresc la lucru si ii invat si pe ei sa picteze.
And even more, there are children in the village who are interested in what I do, they come to watch me work and I teach them how to paint too.

Ma aderesez femeilor care ma urmaresc, dar asta nu inseamna ca anumite lucruri nu se aplica si invers.
This is for the women following me, but that does not mean things do not apply to men also.

(Foreman) Cand ma plimb pe strada, copii ma urmaresc si tipa"George Foreman, omoara".
When I walk down the street kids follow me screaming"George Foreman, bumba yu".

Cand oamenii dvs care ma urmaresc sunt prea departe ca sa auda, spuneti-le sa-mi faca semn si voi vorbi mai tare.
When your men are trailing me and they're too far away to hear, just have them signal and I will talk louder.

Când îi vei da mesajul, sa-i spui ca deîndata ce ma voi putea descotorosi de cei care ma urmaresc voi fi la locul meu obisnuit ca sa astept instructiunile sale.
When you give him the message, tell him… as soon as I can disengage myself from those who follow me… I shall be at my usual place to await his instruction.

Nicole jackson si gorilele ei ma urmaresc pe insula. daca mai esti la cazinou, trebuie sa pleci de acolo.
Nicole Jackson and her goons are chasing me off the island, so if you're still in the casino, you have got to get out of there.