Сe înseamnă MAGIC QUADRANT în Engleză - Engleză Traducere

• magic quadrant

Exemple de utilizare a Magic quadrant în Română și traducerile lor în Engleză

Magic Quadrant pentru platformele Endpoint.
Magic Quadrant for Endpoint Platforms.

Debut in the Gartner Magic Quadrant pentru comertul digital.
Debut in the Gartner Magic Quadrant for Digital Commerce.

Gartner, industria de instituție respectată de cercetare IT au lansat Gartner 2013 BI Magic Quadrant.
Gartner, the respected IT industry research body have released the Gartner 2013 BI Magic Quadrant.

Cadrul platformei Gartner„ Magic Quadrant for CRM and Customer Experience Implementation Services Worldwide.
The Gartner“ Magic Quadrant for CRM and Customer Experience Implementation Services Worldwide.

Aflaţi de ce Gartner a desemnat Oracle lider în cadrul celui mai recent eveniment Gartner Magic Quadrant pentru comerţ digital.
Find out why Gartner named Oracle a Leader in the latest Gartner Magic Quadrant for Digital Commerce.

Compania Oracle este lider în clasamentul Magic Quadrant 2018 pentru suite HCM Cloud destinate pieţelor mijlocii şi companiilor mari.
Oracle is a Leader in the 2018 Magic Quadrant for Cloud HCM Suites for MidMarket and Large Enterprises.

Versiune Tabelul 11 Data eliberării- în curând 2017 cu o serie de noi caracteristici și funcții proprii Magic Quadrant BI 2017 lider.
Tableau Version 11 Release Date- coming soon in 2017 with a range of key new features and functionality from the Gartner Magic Quadrant BI 2017 leader.

Vedeți de ce Cisco Firepower NGFW este lider în Gartner Magic Quadrant 2018 pentru firewall-urile Enterprise Network.
See why Cisco is a Leader in the 2018 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Network Firewalls.

Procesul de evaluare Magic Quadrant clasifică furnizorii care întrunesc anumite criterii definite pe o piață tehnologică majoră printr-un proces riguros ce se întinde pe mai multe luni.
The Magic Quadrant evaluation process ranks vendors meeting defined criteria in a major technology market through a rigorous process spanning many months.

ESET este plasat pentru prima dată în sectorul “Vizionarilor“ în Raportul Magic Quadrant pentru Platforme de Protecție Endpoint realizat de Gartner pentru anul 2016.
ESET placed for the first time in the“Visionaries” Quadrant of Gartner's 2016 Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms.

Microsoft sparge în Gartner Magic Quadrant pentru Business Intelligence si Analytics platforme datorita inovatiilor care le-am livrat cu Microsoft Power BI(citiți Review Putere BI aici) în ultimul an.
Microsoft breaks through in the Gartner Magic Quadrant for Business Intelligence and Analytics Platforms due to the innovation they have delivered with Microsoft Power BI in the past year.

Cloud BI este întotdeauna pe ascendența, ci pentru toate accentul pe lumea de nor aceste zile, din nou 2017 Magic Quadrant este lipsit de soluții cloud.
Cloud BI is always on the ascendancy but for all the focus on the world of cloud these days, again the 2017 Magic Quadrant is lacking in cloud solutions.

Oracle a fost clasat pe prima poziţie de Magic Quadrant de la Gartner pentru capacitatea de a executa managementul CRM al clienţilor potenţiali.
Oracle was positioned highest for its ability to execute in the Gartner's Magic Quadrant for CRM Lead Management.

Acceptaţi provocarea Compania Oracle desemnată ca lider Timp de cinci ani la rând, Oracle a câştigat poziţia de lider în cadrul Gartner Magic Quadrant pentru guvernanţa şi administrarea identităţii.
For the fifth year in a row, Oracle earns a leader spot in Gartner's Magic Quadrant for identity governance and administration.

BearingPoint drept„ vizionar” în„ Magic Quadrant for Integrated Revenue and Customer Management for Communication Services Providers 2017.
BearingPoint a“ Visionary” in its 2017“ Magic Quadrant for Integrated Revenue and Customer Management for Communication Services Providers.

Viziunea completă a Bitdefender și abilitatea de execuție poziționează compania ca VIZIONAR în cel mai recent raport Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms.
Bitdefender's completeness of vision and ability to execute position the company as a VISIONARY in Gartner's latest Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms.

Schneider Electric a primit cea mai înaltă clasare în Gartner's Magic Quadrant, un raport realizat de cea mai prestigioasa companie dîn lume în cercetare și consultanță IT.
Schneider Electric has proudly received the highest ranking in Gartner's Magic Quadrant, a report compiled by the world's leading IT research and advisory company.

Raportul Gartner Magic Quadrant arată că Microsoft este compania care ocupă poziția cea mai din dreapta pe axa viziunii și a înregistrat, de asemenea, o creștere semnificativă pe axa execuției.
The Gartner Magic Quadrant report shows that Microsoft is the company which occupies the first place for completeness of vision and which also registered a significant growth regarding execution.

INFINIDAT, principalul furnizor independent de soluții de stocare a datelor din clasa enterprise, anunță că a fost numit de către Gartner ca Lider în 2018 Magic Quadrant for General-Purpose Disk Arrays.
INFINIDAT, the market's leading independent provider of enterprise-class data storage solutions, announced that it was named by Gartner Inc. as a Leader in the 2018 Magic Quadrant for General-Purpose Disk Arrays.

Conform Gartner Magic Quadrant pe 2019 pentru categoria Suite de management financiar de bază în cloud pentru firmele medii, mari şi globale, Oracle ERP Cloud demonstrează viziune şi capacitate de execuţie.
Oracle ERP Cloud demonstrates a vision and ability to execute, according to 2019 Gartner Magic Quadrant for Cloud Core Financial Management Suites for Midsize, Large, and Global Enterprises.

API Connect este un industrial-putere API Gateway Portal Developer& soluții care a fost recunoscută ca"Challenger" în Gartner Magic Quadrant pentru Application Services Guvernare(API-o-Blocks suita de produse).
API Connect is an industrial-strength API Gateway& Developer Portal solution that has been recognized as a"Challenger" in the Gartner Magic Quadrant for Application Services Governance(API-o-Blocks product suite).

Pentru al 5-lea an consecutiv, Tableau Software este plasat ca lider in raportul„Magic Quadrant al solutiilor Business Intelligence si platformelor de analiza”, realizat de Gartner- lider mondial in consultanta pe tehnologie, remarcandu-se inca o data prin abilitatea de executie.
For the 5th year in a row, Tableau Software is the leader according to Gartner's Magic Quadrant for Business Intelligence and analytics platforms report- world leader in technology consulting, once again stealing the spotlight through implementation abilities.

Microsoft anunță astăzi că a obținut pentru al doilea an consecutiv cea mai bună poziție pe axa viziunii(completeness of vision), în cadrul sectorului liderilor din raportul de business intelligence și platformele de analiză de date Magic Quadrant 2017, realizat de Gartner.
Microsoft announces today that it obtained, for the first consecutive year, the leading position for completeness of vision, within the sector of Business Intelligence and Advanced Analytics Platforms, Magic Quadrant 2017, published by Gartner.

Iar în 2015 bpm'online a fost inclusă în topul celor mai bune CRM-sisteme din lume pentru gestionarea serviciului clienţi-- Magic Quadrant Gartner. Mai mult de 6.000 de întreprinderi mijlocii și mari folosesc platforma bpm'online pentru automatizarea proceselor de afaceri.
Bpm'online has been included in Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center, 2015. More than 6,000 commercial lite and large enterprises use bpm'online platform to automate their business processes.

Deloitte Touche Tohmatsu Limited(DTTL) are plăcerea să anunțe că Gartner, una dintre cele mai importante companii de cercetare și consultanță în domeniul tehnologiei informației, a numit Deloitte liderul cel mai bine plasat în execuție și viziune pentru servicii de consultanță în managementul riscurilor în cadrul raportului recent publicat in Noiembrie 2015, raport intitulat, Magic Quadrant pentru servicii de consultanta in managementul riscului, la nivel mondial.
Deloitte Touche Tohmatsu Limited(DTTL) is pleased to announce that Gartner, one of the world's leading information technology research and advisory firms, has named Deloitte a leader positioned highest in execution and furthest in vision for Risk Management Consulting Services in their recently released November 2015 report entitled, Magic Quadrant for Risk Management Consulting Services, Worldwide.

În urma succesului de piață și datorită gradului ridicat de adopție al acestei platforme de BI în toate tipurile de organizații, QlikView a intrat în„cadranul liderilor” în studiul de specialitate-„Gartner Magic Quadrant for Business Intelligence Platforms”, publicat la sfârșitul lunii ianuarie 2011.
Following the success on the market in 2010, but especially due to the high adoption of this BI platform across all types of organizations, QlikView entered the„leaders quadrant” in specialized studies-„Gartner Magic Quadrant for Business Intelligence Platforms”, published at the end of January 2011.

Quadrant Magic Gartner pentru protecție endpoint Protecția.
The Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms.