Сe înseamnă MANDERS în Engleză - Engleză Traducere

• manders

Exemple de utilizare a Manders în Română și traducerile lor în Engleză

Raportul Manders.
Manders report.

Manders i le păstrează.
Manders keeps them for him.

Dumnezeule, Manders!
My God, Manders!

Ai zis că Manders a strâns-o azi.- Aşa-i.
You said you saw Manders put it away.

Bună, Norma Manders.
Hello, I'm Norma Manders.

Dle Manders, am ceva de făcut. Ceva ce am uitat.
Mr. Manders, sir, there's something I got to do, something I forgot.

Da, am reusit, domnule Manders.
Yes, I did, Mr. Manders.

Acum, Oliver Manders a fost prezent la ambele crime, iar acum se da pitit.
Now, Oliver Manders was present at both murders, and now he's keeping his head down.

Uneori face asta Manders pentru el.
Sometimes Manders even does that for him.

Sunt foarte suspicios cu privire la Oliver Manders.
I'm very suspicious of Oliver Manders.

Raportul lui Toine Manders vine în întâmpinarea necesităților cumpărătorilor de produse textile.
The report of Toine Manders is aimed at helping the buyers of textile products.

Este vreo legatura între Manders si dra Wills?
Is there a link between Manders and Miss Wills?

Este o poveste destul de trasă de păr, d-le Manders.
That's an extremely tall tale, Mr Manders.

Vreau să te duci la dl Manders şi să spui.
I want you to go to Mr. Manders, and I want you to say.

Oameni au considerat această recenzie amuzantă Manders.
People found this review funny Manders.

Si scrisoarea care îi cere dlui Oliver Manders sa însceneze accidentul?
And the letter asking Monsieur Oliver Manders to fake the accident?

Şi vreau să-i transmiţi un mesaj dlui Manders.
I want you to give Mr. Manders a message for me. Yes, sir.

Şi scrisoarea în care îi cere d-lui Oliver Manders să-şi însceneze accidentul?
And the letter asking Monsieur Oliver Manders to fake the accident?

Unul dintre băieţii de la bancă… i-a luat cheile bătrânului Manders.
It was one of the boys at the bank. He took old Manders' keys.

Există vreo legătură între Manders şi d-ra Wills?
Is there a link between Manders and Miss Wills?

Doresc să îl felicit pe raportor, dl Manders, pentru munca sa dificilă de a reuni într-un singur act trei directive complexe.
I congratulate the rapporteur, Mr Manders, for his hard work in bringing together three complex directives.

Am votat în favoarea raportului dlui Manders.
I voted in favour of the report by Mr Manders.

În scris -Am votat în favoarea raportului Manders privind protecţia consumatorilor, în special a minorilor, în ceea ce priveşte utilizarea jocurilor video.
In writing.- I voted in favour of the Manders report on the protection of consumers, in particular minors, in respect of the use of video games.

Da, dar nu se spune nimic despre domnul Oliver Manders.
Oui, but there is no mention of Monsieur Oliver Manders.

Nu am susţinut în raportul Manders referitor la denumirile fibrelor textile şi etichetarea corespunzătoare a produselor textile amendamentele privind menţiunea"madein”(47/49, 48, 12 şi 67).
I did not support the amendments in the Manders report on textile names and related labelling of textile products regarding'made in'(47/49, 48, 12 and 67).

Toate aceste drăguţe cicatrici sunt din amabilitatea lui Miss Nicole Manders.
All those lovely scars are courtesy of Miss Nicole Manders herself.

Procesul derulat în cadrul Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor a reprezentat un moment de răscruce pentru propunerea dlui Manders, deoarece atunci s-a hotărât introducerea obligației de menționare a întregii compoziții a unui produs, nu numai a unor părți.
The process within the Committee on the Internal Market and Consumer Protection was a turning point for Mr Manders's proposal, as that was where it was decided that it should be made compulsory to include the full composition of a product rather than just some of its parts.

Grupul VVD din Parlamentul European: Hans van Baalen, Jan Mulder și Toine Manders.
The VVD Group in the European Parliament: Hans van Baalen, Jan Mulder and Toine Manders.

În ceea ce privește recomandarea Manders privind denumirile fibrelor textile și etichetarea corespunzătoare a produselor textile, am votat în favoarea propunerii de compromis a grupurilor politice, deoarece susțin un sistem obligatoriu de etichetare a țării de origine în cazul produselor textile din țările terțe.
As regards the Manders recommendation on textile names and related labelling of textile products, I voted in favour of the compromise proposal by the political groups because I am in favour of a compulsory system of labelling of the country of origin of third-country textile products.

Daca mi-ati putea spune va rog, dra, unde se afla Oliver Manders acum?
If you please to tell me, mademoiselle, where is Oliver Manders now?