Сe înseamnă MANIERĂ în Engleză - Engleză Traducere

• manner
• way
• fashion
• ways
• manners

Exemple de utilizare a Manieră în Română și traducerile lor în Engleză

În ce manieră.
In what manner.

Ce manieră domnule?
From what manner, sir?

Nu aveţi nicio manieră?
Don't you have any manners?

În această manieră colaborativă.
In this collaborative way.

Ti, nu există altă manieră.
Ti, there's no other way.

Manieră lui nu a fost exuberant.
His manner was not effusive.

Nici măcar nu mă descurc cu manieră lui.
I can even cope with his manner.

Asta e manieră de a te adresa regelui tău?
Is that any way to address your King?

Insultă alți jucători în orice manieră.
Insult other players in any manner.

Isus vorbea în această manieră deseori Mat.
Jesus spoke in this manner often Matt.

În ce manieră consideraţi asta ofensator?
In what way do you consider that offensive?

Acei copii nu au absolut nicio manieră.
Those children have absolutely no manners.

Într-o astfel de manieră trebuie să găsesc o nouă regină.
In such manner shall I find a new queen.

Totul se petrece în această manieră uimitoare.
Everything is happening in this astounding way.

În ce manieră vorbește persoana a cărei vorbire este redată.
The speech manner of speaking person.

Toate limbajele regulate apar în această manieră.
Every regular language arises in this fashion.

Și am crezut că am avut-o manieră noptiera teribil.
And I thought I had a terrible bedside manner.

Dar Isus Hristos este descris în această manieră.
But Christ Jesus is described in that fashion.

În această manieră este la fel cu binecuvântările lui.
In like manner also is it with his blessings.

Apoi… îl vom înfrunta în orice manieră ar alege.
Then… we will stand up to him any way he chooses.

Într-o anumită manieră de a vorbi, ai putea spune asta.
In a manner of speaking, you could say that.

Genţi de mână replica Céline- manieră simplă Simbol.
Replica Céline handbags- Simple fashion symbol.

În orice manieră ilegală, frauduloasă sau comercială.
In any unlawful, fraudulent or commercial manner.

Voi oamenii doar aţi decis să ne adresaţi în acea manieră.
You people just decided to address us in that manner.

Bythus, în aceeaşi manieră, nu mai puţin decât Monogenes;
Bythus, in like manner, and not less Monogenes;

Ce manieră mai bună de a-mi onora numele decât de a o continuă?
What better way to honour my memory than to continue it?

Sfânta Treime, grup statuar de manieră neobarocă 1906.
The Saint Trinity, statutory group of neo-baroque manner 1906.

Şi în această manieră noi ne dezvoltam emoţional şi intelectual.
In this way, we develop emotionally and intellectually.

Bineînţeles, sunt încântat că-mi puneţi problema în această manieră.
Of course. I'm glad you put it to me in that fashion.

Doar în această manieră poate Dumnezeu să trăiască liniştit în odihnă.
Only in this manner can God peacefully live in rest.