Сe înseamnă MARE ADMIRATOR în Engleză - Engleză Traducere

• big fan
• great admirer
• biggest fan
• huge fan

Exemple de utilizare a Mare admirator în Română și traducerile lor în Engleză

Deci eşti un mare admirator.
So you're a superfan.

Mare admirator, Mr. Robinson!
Big fan, Mr. Robinson!

Sunt cel mai mare admirator al tău.
I am your greatest fan.

Mare admirator al fiicei tale.
Big fan of your daughter.

Nu e cel mai mare admirator al meu.
Uh, he's not my biggest fan.

Mare admirator al felului cum"lucrezi".
Big fan of your work.

Oh, grozav, cel mai mare admirator al meu.
Oh, great, my biggest fan.

Mare admirator a lui Kant, n-i asa?
Big fan of Kant, are you?

Sunt doar un mare, mare admirator.
I'm just a really big, big fan.

E mare admirator al activităţii mele.
He's a huge fan of my work.

Sînt avocat, de fapt, şi în acelaşi timp un mare admirator.
I'm an attorney, actually.- And I'm a big admirer.

Nu-s mare admirator al coincidenţelor.
I'm not a big fan of coincidence.

Tatăl lui May-Alice era mare admirator al lui Hemingway.
May-Alice's father was a great admirer of Mr. Hemingway.

Don e mare admirator al mâncării indiene.
Don's not a big fan of Indian food.

Se uită la"Ţineţi pasul cu Cappuccio" şi e mare admirator.
Um, they have"Keeping Up With Cappuccio" in Argentina, so he's kind of a big fan.

Dave Gibbs, mare admirator al muncii tale.
Dave Gibbs, huge fan of your work.

Ce mă reprezinta ca om: foarte atașat de familie şi de prietenii apropiaţi, mare admirator al sportului;
What represents me as a person: very attached to family and close friends, great admirer of sports;

Sunt cel mai mare admirator al d-lui. Mascarenhas.
I'm Mr. Mascarenhas' biggest fan.

Tatăl meu, Dimitar Asenov Navorski, era mare admirator al muzicii tale.
My father, Dimitar Asenov Navorski, was great, great fan of your music.

Sunt mare admirator al muncii tale şi a asociaţilor tăi.
I am a great admirer of your work and that of our associates.

Nici mie nu-mi place să zbor, nici mare admirator al New York-ului nu sunt.
I don't like flying myself. I'm not a big fan of New York neither.

Nu sunt mare admirator al umorului sinistru atunci cânt te priveşte pe tine şi siguranţa ta.
NOT A BIG FAN OF THE GALLOWS HUMOR WHEN IT CONCERNS YOUR SAFETY.

Dar au acel tai chi latte şi acele delicioase băuturi cu cafea îngheţate al căror mare admirator este soţul meu.
But they have tai chi lattes and those delicious frozen coffee drinks my husband's a big fan.

Angajatorul meu e mare admirator al dumneavoastră?
My employer is a tremendous fan of your blog. Your employer?

Van Gogh era mare admirator al gravorilor britanici ale căror lucrări apăreau în multe dintre revistele din acea vreme.
Van Gogh was a great admirer of the British engravers whose works appeared in many of the popular magazines of the day.

Mare admiratoare a show-ului.
Big fan of the show.

Nici eu nu sunt mare admiratoare a acelui loc.
I'm not a huge fan of that place.

Nu era mătuşa lui Gaby mare admiratoare a echipei RedHaws din Oklahoma?
Wasn't Gaby's aunt a big fan of the Oklahoma city RedHawks?

Marele admirator al grifonilor a fost regina Belgiei Maria Henrietta.
The great admirer of griffons was Queen of Belgium Maria Henrietta.

O angajată de-a noastră e mare admiratoare.
One of our new part-timers is a huge fan.