Сe înseamnă MATERIALE SOLIDE în Engleză - Engleză Traducere

• solid materials
• solid material

Exemple de utilizare a Materiale solide în Română și traducerile lor în Engleză

Chisturile complexe pot conține materiale solide.
Complex cysts may contain solid material.

Separare a doua materiale solide cu dimensiuni diferite.
Separation of two solid materials having different particle size.

Masurari de debite pentru materiale solide.
Measurements of flow rates for solid materials.

Mai multe materiale solide, capabile să creeze o cale monumentală, sunt marmura, granitul și bazaltul.
More solid materials, capable of creating a monumental path, are marble, granite and basalt.

O gamă largă de forme și dimensiuni. Materiale solide. Recomanda!
Wide choice of shape and size. Solid material. Recommend!

Realizat din materiale solide, dintr-un singur corp, fiind rezistent la căderi de la înălțimi de până la5m[3].
And made from rock-solid materials, in one-piece moulding, withstanding drops up to 5m[3].

De fapt, corpul este aproximativ 75% de apă şi 25% materiale solide.
In fact the body is about 75% water and 25% solid materials.

Aceasta camera e capabila sa vada prin materiale solide de la o departare de 100 metri.
This camera's capable of seeing through solid matter up to a depth of 100 meters.

Protejează consola dvs Nintendo de zgârieturi și șocuri Fabricat din materiale solide.
Protects your Nintendo DSi againt scratches and shocksMade of solid materials.

Acesta poate provoca pitting de materiale solide, ar fi oțel, Titan, aluminiu, plastic sau sticlă.
It can cause pitting of solid materials, such as steel, titanium, aluminum, plastic or glass.

Întărirea Întărirea este procesul în care adezivii lichizi se transformă în materiale solide.
Hardening is the process in which liquid adhesives transform into solid materials.

Cerinţele la soluţia de măsurare pentru materiale solide sunt diferite de soluţiile pentru lichide.
The requirements to the measuring solution for solid material are different to solutions for liquids.

Metoda de testare GB/T10671 pentru densitatea optică specifică de fum generate de materiale solide.
GB/T10671 Test method for specific optical density of smoke generated by solid materials.

Pentru a crea un astfel de placă de șorț este utilizat(plăci) din materiale solide(marmură, granit, bazalt), cu o grosime de 2 cm.
To create such an apron plate is used(slabs) from solid materials(marble, granite, basalt) with a thickness of 2 cm.

Mare fibroină mătase greutate moleculară în soluție apoasă poate fi prelucrată în formate diferite materiale solide.
Large molecular weight silk fibroin in aqueous solution can be processed into different solid material formats.

Este necesar să se pună bucăți de plăci ceramice sau alte materiale solide de grosimea dorită sub bușteni.
It is necessary to place pieces of ceramic tile or other solid material of the desired thickness under the logs.

Noi folosim mai multe materiale solide, puternicSistemul de întreținere și piese electronice nume de brand mai bune de a furniza mai multeproduse excelente.
We use more solid materials, stronger maintenance system and better name brand electronic parts to supply more excellent products.

Ceramica sunt convenabile, deoarece pentru decorarea grădinii nu numai materiale solide, ci și fragmentele sale sunt utile.
Ceramics are convenient because for decoration of the garden not only solid material, but also its fragments are useful.

Sefa este de mai bine de 40 de ani, designer și producător de prese termice pentru industria textilă și piața de sublimare pe materiale solide.
SEFA is for over 40 years, the designer and manufacturer of thermal presses for the textile industry and the sublimation market on solid materials.

PTFE supapa fără moarte colţ de descărcare de gestiune, materiale solide materiale/lichid poate fi lansat cu uşurinţă din partea de jos;
The PTFE discharge valve without dead corner, solid material/liquid material can be easily released from the bottom;

Descentralizare materiale gura cu flanşa gurii şi robinet PTFE, recipient nici mort colţ detachaTOPTe dispozitiv uşor de materiale solide.
Decentralization material mouth with flange mouth and PTFE valve, container no dead corner detachaTOPTe easy solid materials outfeed.

Ea se poate face pe materiale textile(tricouri, geci, sepci etc.) sau pe materiale solide(autocolant, agende, calendare, cărţi de vizită etc).
This can be done on fabric(T-shirts, jackets, caps) and on solid materials(stickers, agendas, calendars, name-cards, etc.).

Văzusem asta în fiecare zi, dar de data asta am văzut diferit-- o nouă abordare în sculptură, o cale de a face forme volumetrice fără materiale solide grele.
I would seen it every day, but this time I saw it differently-- a new approach to sculpture, a way to make volumetric form without heavy solid materials.

Rock porozitate: porozitatea de rock nu este raportul dintre materiale solide umplere spatiu volumul Vp şi volumul total rock Vb de rock.
Rock porosity: the porosity of the rock is not the ratio of the solid material filling the space volume Vp and rock total volume Vb of the rock.

Acest efect, denumit carcinogenitate a stării solide, s- a observat frecvent la şobolani în cazurile în care s- au implantat subcutanat materiale solide(plastic sau metale).
This effect, termed solid state carcinogenicity, has been frequently observed in rats in which solid materials(plastics or metals) were implanted subcutaneously.

Deşeurile marine constau în materiale solide produse sau prelucrate(de exemplu, plastic, sticlă, metale sau lemn), care ajung în mediul marin într-un mod sau altul.
Marine litter consists of manufactured or processed solid materials(e.g. plastic, glass, metal and wood), which end up in the marine environment in one way or another.

Acesta este conceput pentru a lovi cu pumnul găuri în pereți, pentru foraj lung a oricăror materiale solide- beton, piatră și alte.
It is designed to punch holes in the walls, for long drilling of any solid materials- concrete, stone and other.

Acestea sunt perfect combinate cu perdelele clasice grele de materiale solide cum ar fi brocart, jacquard, tapiserie, dar pot spori, de asemenea, frumusetea perdelelor de lumina.
They are perfectly combined with the classic heavy curtains of solid fabric like brocade, jacquard, tapestry, but can also enhance the beauty of light curtains.

Analizoarele pentru Carbon/ Azot PrimacsSERIES au fost acum extinse cu noul modul add-on PrimacsMCS pentru Analiza Carbonului Organic Total(TOC) pentru materiale solide cum ar fi soluri, sedimente si namoluri.
The PrimacsSERIES Carbon/ Nitrogen analyzers also include the PrimacsMCS add-on module for Total Organic Carbon(TOC) analysis for solid materials such as soil, sediments and sludges.

Tehnică a Utilizarea de metal lichid din electroliză și material de aluminiu necontaminat, și anume materiale solide care nu prezintă alte substanțe cum ar fi vopsea, materiale plastice sau ulei(de exemplu, partea superioară și partea inferioară ale țaglelor tăiate din motive de calitate).
Use of liquid metal from electrolysis and uncontaminated aluminium material, i.e. solid material free of substances such as paint, plastic or oil(e.g. the top and the bottom part of the billets that are cut for quality reasons).