Сe înseamnă MAXIME DE REZIDUURI în Engleză - Engleză Traducere

• maximum residue

Exemple de utilizare a Maxime de reziduuri în Română și traducerile lor în Engleză

Absenţa limitei maxime de reziduuri;
The absence of a maximum residue limit.

Acest aspect este clar precizat în regulamentul privind nivelurile maxime de reziduuri.
This is clarified quite clearly in the Regulation on Maximum Residue Levels.

Limitele maxime de reziduuri de pesticide.
Maximum residue levels of pesticides.

Aţi eşuat în ceea ce priveşte raportul pe care l-am prezentat în legătură cu nivelurile maxime de reziduuri.
You failed when it came to the report that I did on maximum residue levels.

Nivelurile maxime de reziduuri pentru anumite pesticide.
Maximum residue levels for certain pesticides.

Nu s-au controlat importurile care prezentau niveluri maxime de reziduuri de pesticide.
They have failed to control imports coming in with maximum residue levels of pesticides.

(4) Limitele maxime de reziduuri pentru pesticide ar trebui să fie revizuite în mod constant.
(4) Maximum residue levels for pesticides should be kept under review.

Dosarul necesar evaluării limitelor maxime de reziduuri stabilite provizoriu.
The dossier needed for the evaluation of the maximum residue levels provisionally established.

Informaţia disponibilă a fost revizuită şi este suficientă pentru a stabili unele niveluri maxime de reziduuri.
The information available has been reviewed and is sufficient to fix certain maximum residue levels.

Taxa pentru limitele maxime de reziduuri(LMR): 40 000 ECU.
Maximum residue limits(MRI) fee: ECU 40 000.

În anumite cazuri, Comisia sau o țară a Uniunii Europene(UE) poate să prezinte Agenției o cerere de aviz cu privire la limitele maxime de reziduuri.
In certain cases, the Commission or an EU country may submit a request for an opinion on maximum residue limits to the Agency.

Armonizarea limitelor maxime de reziduuri(LMR) pentru pesticide.
Harmonisation of Maximum Residues Levels(MRI) for pesticides.

Amoxicilina a fost evaluată anterior de CVMP alături de alte peniciline pentru a stabili valorile limitelor maxime de reziduuri(LMR).
Amoxicillin was previously evaluated by the CVMP together with other penicillins, in order to establish maximum residue limits(MRLs).

Nu s-au definit niveluri maxime de reziduuri în CODEX pentru fluroxipir.
No CODEX maximum residue levels are defined for fluroxypyr.

SGS poate efectua teste pentru o gamă largă de reziduuri de pesticide pentru a vă asigura că respectaţi nivelurile maxime de reziduuri(MRL) stabilite în multe ţări.
SGS can test for a wide range of pesticide residues in food to ensure that you comply with the maximum residue levels(MRLs) set by many countries.

În Codex nu există limite maxime de reziduuri pentru etil azinfos, dinoterb, DNOC, monolinuron, profam şi clozolinat.
There are no Codex maximum residue limits set for azinphos-ethyl, dinoterb, DNOC, monolinuron, propham and chlozolinate.

Permiteţi-mi să vă reamintesc că, din 2008, dispunem de regulamentul privind nivelurile maxime de reziduuri, care este în aplicabil în întregime.
Let me remind you that, as from 2008, we have the regulation on maximum residue levels which is fully applicable.

S-a calculat că nivelurile maxime de reziduuri fixate în prezenta directivă nu provoacă o depăşire a acestei DZA.
It has been calculated that the maximum residue levels provided for in this Directive do not result in these ADIs being exceeded.

Obiecție prezentată în temeiul articolului 106 din Regulamentul de procedură: limitele maxime de reziduuri pentru acetamiprid din anumite produse(B8-0556/2018)(vot).
Objection pursuant to Rule 106: maximum residue levels for acetamiprid in certain products(B8-0556/2018)(vote).

Nivelurile maxime de reziduuri determinate provizoriu; dacă acestea nu au fost deja determinate de reglementări comunitare.
The maximum residue levels provisionally established where they have not already been set by Community rules.

Agenția va decide cu privire la aplicarea limitelor maxime de reziduuri stabilite pentru un produs alimentar sau pentru o specie anume.
The Agency will decide whether to apply established maximum residue limits for a particular food or species.

Nivelurile maxime de reziduuri pentru azoxistrobină specificate în Anexa II la Directiva 90/642/CEE se înlocuiesc cu cele din Anexa la prezenta decizie.
The maximum residues levels in the Annex to this Directive shall replace those listed for azoxystrobin in Annex II to Directive 90/642/EEC.

De modificare a Regulamentului 396/2005 în ceea ce privește conținuturile maxime de reziduuri pentru anumite pesticide din sau de pe anumite produse(7069/10);
Amending regulation 396/2005 as regards maximum residue levels for certain pesticides in or on certain products(7069/10);

Armonizarea nivelurilor maxime de reziduuri este indicată atât din punct de vedere al sănătăţii publice, cât şi din punct de vedere comercial.
The harmonisation of maximum residue levels is desirable both from the public health and from the trade point of view.

(6) Pentru unele produse agricole condiţiile de utilizare a spiroxaminei erau deja definite de o manieră care să permită stabilirea de niveluri maxime de reziduuri definitive.
(6) For certain agricultural products the use conditions for spiroxamine were already defined in a manner which permits the establishing of definitive maximum residue levels.

În stabilirea limitelor maxime de reziduuri(LMR) pentru peniciline, CVMP a adoptat aceeaşi abordare ca şi Comitetul mixt de experţi al FAO/ OMS pentru aditivi alimentari(JECFA).
In setting maximum residue limits(MRLs) for the penicillins, the CVMP adopted the same approach as the Joint FAO/ WHO Expert Committee on Food Additives(JECFA).

Această evaluare nu s-a încheiat încă. Este totuşi adecvat să se reducă expunerea consumatorilor la reziduurile de vinclozolin prin reducerea limitelor maxime de reziduuri de vinclozolin pentru anumite mărfuri.
It is nonetheless appropriate to reduce the exposure of consumers to residues of vinclozolin by reducing the maximum residue levels of vinclozolin for certain commodities.

Însă, dacă utilizarea este una corectă şi dacă se respectă nivelurile maxime de reziduuri şi perioada de retragere, riscurile sunt minime şi nu există niciun pericol pentru consumator.
But, if used sustainably, and if the maximum residue levels and withdrawal period are respected, they are of minimum risk, and of none at all to the consumer.

Conţinuturile maxime de reziduuri enumerate în Anexa I a prezentei directive le înlocuiesc pe cele enumerate în Anexa II, partea A, a Directivei 86/362/CEE pentru pesticidele respective.
The maximum levels for residues listed in Annex I to this Directive shall replace those listed in Part A of Annex II to Directive 86/362/EEC for the pesticides in question.

Consiliul a decis să nu se opună adoptării de către Comisie a unui regulament privind nivelurile maxime de reziduuri ale anumitor pesticide din sau de pe anumite alimente și furaje de origine vegetală și animală.
The Council decided not to oppose adoption of a regulation by the Commission on maximum residue levels of certain pesticides in or on food and feed of plant and animal origin.