Сe înseamnă MEDIUL DE OPERARE în Engleză - Engleză Traducere

• operating environment
• operation environment

Exemple de utilizare a Mediul de operare în Română și traducerile lor în Engleză

Returnează informații despre mediul de operare curent.
Returns information about the current operating environment.

Mediul de operare cu aer non-caustic, aer inflamabil și exploziv.
The operating environment with non causticity air, non inflammable and explosive air.

Frame rate: 20~ 30 fps(rata cadrelor poate varia cu mediul de operare).
Frame rate: 20~30 fps(frame rate may vary with operating environment).

Mediul de operare confortabil și în condiții de siguranță este reflectarea suficientă a combinației om-mașină.
The comfortable and safe operation environment is the sufficient reflection of human-machine combination.

Calitatea imprimării poate fi mai redusă în funcţie de mediul de operare.
Print quality might be lower depending on the operating environment.

Citește Distanță: 0.5~ 2M, variază în funcție de mediul de operare, dimensiunea antenă și cititor de carduri.
Read Distance: 0.5~2M, varies with operating environment, antenna size and card reader.

Faceți clic pe Modificați încărcătorul și micul disc se micșorează în mediul de operare.
Click Edit charger and the little disk shrink on operating environment.

Fiind dotate cu aer conditionat, sistem stereo și scaun suspensie, mediul de operare este mai sigur și mai confortabil.
Being equipped with air conditioner, stereo system and suspension seat, the operation environment is safer and more comfortable.

Mediul de operare: suprafața cu modele clare permite o reflectare difuză cu o rată de reflexie mai mare de 20%;
Operating environment: surface with clear patterns enables diffuse reflection with more than 20 percent reflection rate;

Următoarele informaţii este prevăzută pentru a se potrivi produsului cu mediul de operare.
The following information is provided to help match the product with the operating environment.

Mai mult, se adaptează automat la modificările din mediul de operare şi la starea obiectelor măsurate pentru a realiza un control optim.(Control adaptiv).
Furthermore, automatically adapts to changes in the operating environment and measurement object conditions to realize optimum control.

Vitezele reale de transfer al datelor pot varia în funcție de mediul de operare și de alți factori.
Actual data rates may vary depending on operating environment and other factors.

Toate acțiunile sunt operate la nivel central, pentru a reduce costurile forței de muncă, și sala de operație umanizare este proiectat pentru a îmbunătăți foarte mult mediul de operare.
All actions are centrally operated to reduce labor costs, and humanization operating room is designed to greatly improve the operating environment.

Argumentele și valorile returnate diferă net în funcție de mediul de operare și aceste diferențe sunt notate în tabelul de tipuri de date.
Arguments and return values differ slightly depending on your operating environment, and these differences are noted in the data type table.

Şi asta ne-a adus aici, într-un mod ciudat, să construim aceste idei în ceea ce noi credem că este viitorul necesar al interfeţelor om- maşină, mediul de operare spaţial, aşa cum îi spunem noi.
So this led full circle, in a strange way, to build these ideas into what we believe is the necessary future of human machine interface: the Spatial Operating Environment, we call it.

OS convingătoare Cu CentOS 5, produsul de bază se bazează pe mediul de operare al cele mai avansate, scalabilă și sigură clasa enterprise Linux disponibile.
Compelling OS With CentOS 5, the core product is based on the operating environment of the most advanced, scalable and secure enterprise class Linux available.

Capacitatea efectivă variază în funcţie de materialul preîncărcat şi de mediul de operare şi va fi mai mică.
Actual capacity varies with preloaded material and depending on operating environment.

Condițiile de depozitare și mediul de operare, cum ar fi detectoarele portabile de gaz, pot cădea pe o suprafață tare sau se pot scufunda în apă, ceea ce va afecta circuitul de instrumentație.
Poor storage conditions and operating environment, such as portable gas detectors may fall to a hard surface or sink into the water, which will affect the instrumentation circuit.

Acesta poate detecta continuu concentrația de gaze toxice și nocive, inflamabile și explozive în mediul de operare și detectează concentrația gazului prin difuzie naturală.
It can continuously detect the concentration of toxic and harmful, flammable and explosive gases in the operating environment and detects gas concentration by natural diffusion.

Poate fi diferită de capacitatea(Wh) indicată pe dispozitiv, în funcție de nivelul puterii de ieșire, configurația de circuit a dispozitivului conectat și mediul de operare.
It may differ from the capacity(Wh) indicated on the device, depending on the output power condition, the connected device's circuit configuration, and the operation environment.

Condițiile economice generale, inclusiv fluctuațiile ratelor de schimb și nivelului dobânzilor care influențează mediul de operare și profitabilitatea clienților și, prin urmare, comenzile primite de companie și marjele acestora.
General economic conditions, including fluctuations in exchange rates and interest levels which influence the operating environment and profitability of customers and thereby the orders received by the company and their margins.

Dec-06-2018 Datorită compoziției unice a sursei laser, funcționarea necorespunzătoare poate cauza deteriorarea gravă a componentelor sale de bază, în cazul în care sursa laser este utilizarea în mediul de operare la temperaturi joase.
Due to the unique composition of the laser source, improper operation may cause serious damage to its core components, if the laser source is using in low temperature operating environment.

Iar impactul din perspectiva militară sau a securității se răsfrânge în trei moduri: schimbă mediul de operare în care ne desfășurăm, amenință bazele noastre și prezintă riscuri geostrategice, ce poartă o rezonanță pompoasă și o să explic ce vreau să spun prin asta într-o secundă.
And what that does from a security or a military part is it does three things: it changes the very operating environment that we're working in, it threatens our bases, and then it has geostrategic risks, which sounds kind of fancy and I will explain what I mean by that in a second.

GENERARE Permiteţi experţilor în imagini de la HP să preia controlul procesului de proiectare, generare şi testare a imaginii şi să livreze o soluţie potrivită pentru mediul de operare, hardware-ul şi metodologiile dumneavoastră de implementare.
Let HP image experts take control of the image design, build, and test process for you and deliver a solution that accounts for your operating environment, hardware, and deployment methodologies.

Curent mediu de operare.
Average Operating Current.

Temperatura mediului de operare 15 ℃~ 35 ℃.
Temperature of operation environment 15℃~35℃.

Obiectivele Studiilor de Studii Îmbunătățirea abilităților în managementul afacerilor în schimbarea mediului de operare intern și internațional, în special în sectorul IMM.
Goals of Degree Studies To enhance skills in business management in the changing domestic and international operating environment, especially in the SME sector.

Virtual Kiosk- izolate mediului de operare în care se poate lansa programe și a naviga pe Internet fără teama că orice activitate va provoca daune la dvs. calculator reală.
Virtual Kiosk- isolated operating environment within which you can launch programs and surf the Internet without fear that any activity will cause damage to yourreal computer.

Cabina este dotata cu aer conditionat, radio, suport pentru pahare și panoul de instrumente reglabil, oferind mediu de operare confortabil și în condiții de siguranță.
The cab is equipped with air conditioning, radio, cup holder and adjustable instrument panel, featuring comfortable and safe operation environment.

Praful este întotdeauna în jos, camera are o vizibilitate ridicată şi personalul are un bun mediu de operare;
The dust is always downward, the room has a high visibility, and the staff has a good operating environment;